← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/ginkgocadx/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/fooextension/lang/es/fooextension.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Andreas Tille
  • Date: 2011-11-09 12:29:00 UTC
  • mfrom: (1.1.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111109122900-idkd9vvhr31whz8z
Tags: 2.6.0.0~rc-1
http://bugs.debian.org/647413
http://bugs.debian.org/648167
* New upstream version
  Closes: #647413
* Rebuild against recent insighttoolkit
  Closes: #648167

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/fooextension/lang/es/fooextension.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ginkgo\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-04-19 12:16+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-07-22 14:16+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Javier Tovar <jtovar@metaemotion.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-10-20 11:03+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-10-20 11:03+0100\n"
 
12
"Last-Translator: Carlos Barrales Ruiz <carlos.barrales@metaemotion.com>\n"
13
13
"Language-Team: Metaemotion <ginkgo@metaemotion.com>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
27
27
msgstr "La extensión está activada"
28
28
 
29
29
#: ../../fooextension.cpp:46
30
 
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:99
 
30
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:100
31
31
msgid "Info"
32
32
msgstr "Info"
33
33
 
34
 
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:96
 
34
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:97
35
35
msgid ""
36
36
"Import process failed:\n"
37
37
"\t"
39
39
"El proceso de importación ha fallado:\n"
40
40
"\t"
41
41
 
42
 
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:97
 
42
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:98
43
43
msgid "Error"
44
44
msgstr "Error"
45
45
 
46
 
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:99
 
46
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:100
47
47
msgid "Importation has finished successfully"
48
48
msgstr "La importación ha terminado correctamente"
49
49
 
50
 
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:126
 
50
#: ../../fooextension/commands/dicomizecommand.cpp:127
51
51
msgid "Importing file "
52
52
msgstr "Importando fichero"
53
53
 
54
 
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:118
55
 
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:170
56
 
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:179
 
54
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:124
 
55
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:176
 
56
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:185
57
57
msgid "Error opening study"
58
58
msgstr "Error al abrir el estudio"
59
59
 
60
 
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:118
 
60
#: ../../fooextension/controllers/fooextensioncontroller.cpp:124
61
61
msgid "Unknown mode"
62
62
msgstr "Modo desconocido"
63
63