~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-fi/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/korganizer.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-07-04 23:03:04 UTC
  • mfrom: (1.12.30)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130704230304-jd46cyir7kj6xyj3
Tags: 4:4.10.5-0ubuntu0.1
New upstream bugfix release (LP: #1196090) 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: korganizer\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 04:53+0000\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2013-06-12 05:17+0000\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 00:55+0300\n"
21
21
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
22
22
"Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
4881
4881
msgid "Pesach"
4882
4882
msgstr "Pesach"
4883
4883
 
4884
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:113 plugins/hebrew/holiday.cpp:285
 
4884
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:113 plugins/hebrew/holiday.cpp:307
4885
4885
msgid "Chol Hamoed"
4886
4886
msgstr "Chol Hamoed"
4887
4887
 
4888
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:119
 
4888
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:124 plugins/hebrew/holiday.cpp:129
 
4889
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:138
4889
4890
msgid "Yom HaShoah"
4890
4891
msgstr "Yom HaShoah"
4891
4892
 
4892
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:142 plugins/hebrew/holiday.cpp:149
4893
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:160
 
4893
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:164 plugins/hebrew/holiday.cpp:171
 
4894
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:182
4894
4895
msgid "Yom HaAtzmaut"
4895
4896
msgstr "Yom HaAtzmaut"
4896
4897
 
4897
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:144 plugins/hebrew/holiday.cpp:158
 
4898
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:166 plugins/hebrew/holiday.cpp:180
4898
4899
msgid "Yom HaZikaron"
4899
4900
msgstr "Yom HaZikaron"
4900
4901
 
4901
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:168
 
4902
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:190
4902
4903
msgid "Yom Yerushalayim"
4903
4904
msgstr "Yom Yerushalayim"
4904
4905
 
4905
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:172
 
4906
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:194
4906
4907
msgid "Lag BaOmer"
4907
4908
msgstr "Lag BaOmer"
4908
4909
 
4909
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:198
 
4910
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:220
4910
4911
msgid "Erev Shavuot"
4911
4912
msgstr "Erev Shavuot"
4912
4913
 
4913
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:202
 
4914
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:224
4914
4915
msgid "Shavuot"
4915
4916
msgstr "Shavuot"
4916
4917
 
4917
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:212
 
4918
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:234
4918
4919
msgid "Tzom Tammuz"
4919
4920
msgstr "Tzom Tammuz"
4920
4921
 
4921
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:220
 
4922
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:242
4922
4923
msgid "Sh. Hazon"
4923
4924
msgstr "Sh. Hazon"
4924
4925
 
4925
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:222
 
4926
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:244
4926
4927
msgid "Sh. Nahamu"
4927
4928
msgstr "Sh. Nahamu"
4928
4929
 
4929
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:227
 
4930
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:249
4930
4931
msgid "Tisha B'Av"
4931
4932
msgstr "Tisha B'Av"
4932
4933
 
4933
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:233
 
4934
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:255
4934
4935
msgid "S'lichot"
4935
4936
msgstr "S'lichot"
4936
4937
 
4937
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:235
 
4938
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:257
4938
4939
msgid "Erev R.H."
4939
4940
msgstr "Erev R.H."
4940
4941
 
4941
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:242
 
4942
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:264
4942
4943
msgid "Rosh Hashana"
4943
4944
msgstr "Rosh Hashana"
4944
4945
 
4945
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:246 plugins/hebrew/holiday.cpp:261
 
4946
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:268 plugins/hebrew/holiday.cpp:283
4946
4947
msgid "Sh. Shuvah"
4947
4948
msgstr "Sh. Shuvah"
4948
4949
 
4949
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:248 plugins/hebrew/holiday.cpp:253
 
4950
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:270 plugins/hebrew/holiday.cpp:275
4950
4951
msgid "Tzom Gedalia"
4951
4952
msgstr "Tzom Gedalia"
4952
4953
 
4953
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:265
 
4954
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:287
4954
4955
msgid "Erev Y.K."
4955
4956
msgstr "Erev Y.K."
4956
4957
 
4957
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:268
 
4958
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:290
4958
4959
msgid "Yom Kippur"
4959
4960
msgstr "Yom Kippur"
4960
4961
 
4961
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:271
 
4962
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:293
4962
4963
msgid "Erev Sukkot"
4963
4964
msgstr "Erev Sukkot"
4964
4965
 
4965
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:276
 
4966
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:298
4966
4967
msgid "Sukkot"
4967
4968
msgstr "Sukkot"
4968
4969
 
4969
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:289
 
4970
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:311
4970
4971
msgid "Hoshana Rabah"
4971
4972
msgstr "Hoshana Rabah"
4972
4973
 
4973
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:292
 
4974
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:314
4974
4975
msgid "Shmini Atzeret"
4975
4976
msgstr "Shmini Atzeret"
4976
4977
 
4977
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:296
 
4978
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:318
4978
4979
msgid "Simchat Torah"
4979
4980
msgstr "Simchat Torah"
4980
4981
 
4981
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:307
 
4982
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:329
4982
4983
msgid "Erev Hanukah"
4983
4984
msgstr "Erev Hanukah"
4984
4985
 
4985
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:309 plugins/hebrew/holiday.cpp:317
 
4986
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:331 plugins/hebrew/holiday.cpp:339
4986
4987
msgid "Hanukah"
4987
4988
msgstr "Hanukah"
4988
4989
 
4989
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:321
 
4990
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:343
4990
4991
msgid "Tzom Tevet"
4991
4992
msgstr "Tzom Tevet"
4992
4993
 
4993
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:331 plugins/hebrew/holiday.cpp:340
4994
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:345 plugins/hebrew/holiday.cpp:351
 
4994
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:353 plugins/hebrew/holiday.cpp:362
 
4995
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:367 plugins/hebrew/holiday.cpp:373
4995
4996
msgid "Sh. Shirah"
4996
4997
msgstr "Sh. Shirah"
4997
4998
 
4998
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:347
 
4999
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:369
4999
5000
msgid "Tu B'Shvat"
5000
5001
msgstr "Tu B'Shvat"
5001
5002
 
5002
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:362 plugins/hebrew/holiday.cpp:374
5003
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:382
 
5003
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:384 plugins/hebrew/holiday.cpp:396
 
5004
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:404
5004
5005
msgid "Sh. Shekalim"
5005
5006
msgstr "Sh. Shekalim"
5006
5007
 
5007
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:371
 
5008
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:393
5008
5009
msgid "Purim Katan"
5009
5010
msgstr "Purim Katan"
5010
5011
 
5011
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:390 plugins/hebrew/holiday.cpp:410
 
5012
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:412 plugins/hebrew/holiday.cpp:432
5012
5013
msgid "Ta'anit Ester"
5013
5014
msgstr "Ta'anit Ester"
5014
5015
 
5015
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:399 plugins/hebrew/holiday.cpp:404
 
5016
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:421 plugins/hebrew/holiday.cpp:426
5016
5017
msgid "Sh. Zachor"
5017
5018
msgstr "Sh. Zachor"
5018
5019
 
5019
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:406
 
5020
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:428
5020
5021
msgid "Erev Purim"
5021
5022
msgstr "Erev Purim"
5022
5023
 
5023
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:414
 
5024
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:436
5024
5025
msgid "Purim"
5025
5026
msgstr "Purim"
5026
5027
 
5027
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:418 plugins/hebrew/holiday.cpp:423
 
5028
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:440 plugins/hebrew/holiday.cpp:445
5028
5029
msgid "Shushan Purim"
5029
5030
msgstr "Shushan Purim"
5030
5031
 
5031
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:434
 
5032
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:456
5032
5033
msgid "Sh. Parah"
5033
5034
msgstr "Sh. Parah"
5034
5035
 
5035
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:444
 
5036
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:466
5036
5037
msgid "Sh. HaHodesh"
5037
5038
msgstr "Sh. HaHodesh"
5038
5039
 
5039
 
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:461
 
5040
#: plugins/hebrew/holiday.cpp:483
5040
5041
msgid " Omer"
5041
5042
msgstr " Omer"
5042
5043