~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-lt/raring-updates

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
# translation of desktop_kdegraphics.po to Lithuanian
# Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>, 2005-2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: desktop_kdegraphics\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 03:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-07 15:51+0200\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n"
"%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"

#: kcontrol/kamera.desktop:2
msgctxt "Comment"
msgid "Configure Kamera"
msgstr "Konfigūruoti fotoaparatą"

#: kcontrol/kamera.desktop:122
msgctxt "Name"
msgid "Digital Camera"
msgstr "Skaitmeninis fotoaparatas"

#: solid_camera.desktop:9
msgctxt "Name"
msgid "Open with File Manager"
msgstr "Atverti su failų tvarkykle"