When a pidfile is specified, but fails to produce a PID to test,
return "unknown" if it exists but isn't readable (as would be
the case for non-root with a root-only pidfile), and return "not
running" if the pidfile otherwise doesn't provide a useful PID.