1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR Cairo-Dock project
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: fabounet@users.berlios.de\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../src/tomboy-init.c:14
msgid "Control your TomBoy's notes directly in the dock !"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:51
msgid "Note name : "
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:74
msgid "Delete this note ?"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:90
msgid "Search for :"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:111
msgid "Search for tag :"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:167
msgid "Reload notes"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:170
msgid "Add a note"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:174
msgid "Delete this note"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:177
msgid "Search"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:178
msgid "Searh for tag"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:180
msgid "Search for today's note"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:181
msgid "Search for this week's note"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:182
msgid "Search for next week's note"
msgstr ""
#: ../src/tomboy-notifications.c:192
msgid "Reset marks"
msgstr ""
#: ../data/messages:1
msgid "Icon"
msgstr ""
#: ../data/messages:3
msgid "Set to 0 to use the default applet size"
msgstr ""
#: ../data/messages:5
msgid "Desired icon size for this applet"
msgstr ""
#: ../data/messages:7
msgid "Default title :"
msgstr ""
#: ../data/messages:9
msgid "Name of the dock it belongs to:"
msgstr ""
#: ../data/messages:11
msgid "Personnalisation"
msgstr ""
#: ../data/messages:13 ../data/messages:17 ../data/messages:21
msgid "Let t empty to use the default icon."
msgstr ""
#: ../data/messages:15
msgid "Name of an image for the 'default' icon :"
msgstr ""
#: ../data/messages:19
msgid "Name of an image for the 'close' icon :"
msgstr ""
#: ../data/messages:23
msgid "Name of an image for the 'broken' icon :"
msgstr ""
#: ../data/messages:25
msgid "Configuration"
msgstr ""
#: ../data/messages:27
msgid ""
"Depending on your tomboy's version, the note deletion may not be "
"automatically notified to us. Only check this box if you notice some error "
"message like <<No marshaller for signature of signal 'NoteDeleted'>> in the "
"terminal."
msgstr ""
#: ../data/messages:29
msgid "Emulate the 'NoteDeleted' signal ?"
msgstr ""
#: ../data/messages:31
msgid "Let it empty to use default sub-dock view."
msgstr ""
#: ../data/messages:33
msgid "Name of the view used for the sub-dock :"
msgstr ""
#: ../data/messages:35
msgid "Draw note's content on their icon ?"
msgstr ""
#: ../data/messages:37
msgid ""
"Write the date format you usually use in your notes. The syntax is the one "
"of 'strftime' : %d for the day, %m for the month, %y for the year (2 "
"digits), etc. Let it blnk to use the default one (%d/%m/%y)."
msgstr ""
#: ../data/messages:39
msgid "Date format to search for :"
msgstr ""
#: ../data/messages:41
msgid "Ask confirmation before deleting a note ?"
msgstr ""
#: ../data/messages:43
msgid "Otherwise you will be asked to name it."
msgstr ""
#: ../data/messages:45
msgid "Automatically name a new note ?"
msgstr ""
|