Only include *64 functions if necessary in libesddsp for things
that check at runtime rather than compile time (closes: #347751)