|
1.1.6
by Didier Roche
Import upstream version 3.2.0 |
1 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
2 |
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-firewall-on-off" xml:lang="ru"> |
|
3 |
||
4 |
<info>
|
|
5 |
<link type="guide" xref="net-security"/> |
|
6 |
<desc>You can control which programs can access the network. This helps to keep your computer secure.</desc> |
|
|
1.1.10
by Jeremy Bicha
Import upstream version 3.3.1 |
7 |
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="final"/> |
|
1.1.6
by Didier Roche
Import upstream version 3.2.0 |
8 |
<credit type="author"> |
9 |
<name>Paul W. Frields</name> |
|
10 |
<email>stickster@gmail.com</email> |
|
11 |
</credit>
|
|
12 |
||
13 |
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/> |
|
14 |
||
15 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> |
|
16 |
<mal:name>Александр Прокудин</mal:name> |
|
17 |
<mal:email>alexandre.prokoudine@gmail.com</mal:email> |
|
18 |
<mal:years>2011</mal:years> |
|
19 |
</mal:credit>
|
|
20 |
</info>
|
|
21 |
||
22 |
<title>Enable or block firewall access</title> |
|
23 |
||
24 |
<comment>
|
|
|
1.1.10
by Jeremy Bicha
Import upstream version 3.3.1 |
25 |
<cite date="2012-02-19">shaunm</cite> |
|
1.1.6
by Didier Roche
Import upstream version 3.2.0 |
26 |
<p>Continue to revisit this page until we can provide real instructions.
|
27 |
As it is, we're stuck in "whatever distros do" territory.</p>
|
|
28 |
</comment>
|
|
29 |
||
30 |
<p>Your system should be equipped with a <em>firewall</em> that allows it to block programs from being accessed by other people on the internet or your network. This helps to keep your computer secure.</p> |
|
|
1.1.10
by Jeremy Bicha
Import upstream version 3.3.1 |
31 |
<p>Many applications can use your network connection. For instance, you can share files or let someone view your desktop remotely when connected to a network. Depending on how your computer is set up, you may need to adjust the firewall to allow these services to work as intended.</p> |
|
1.1.6
by Didier Roche
Import upstream version 3.2.0 |
32 |
<p>Each program that provides network services uses a specific <em>network port</em>. To enable other computers on the network to access a service, you may need to "open" its assigned port on the firewall:</p> |
33 |
||
34 |
<steps>
|
|
35 |
<item>
|
|
|
1.1.9
by Michael Biebl
Import upstream version 3.2.2 |
36 |
<p>Go to <gui>Activities</gui> in the top left corner of the screen and start your firewall application. You may need to install a firewall manager yourself if you can't find one (for example, Firestarter or GUFW).</p> |
|
1.1.6
by Didier Roche
Import upstream version 3.2.0 |
37 |
</item>
|
38 |
<item>
|
|
39 |
<p>Open or disable the port for your network service, depending on whether you want people to be able to access it or not. Which port you need to change will <link xref="net-firewall-ports">depend on the service</link>.</p> |
|
40 |
</item>
|
|
41 |
<item>
|
|
42 |
<p>Save or apply the changes, following any additional instructions given by the firewall tool.</p> |
|
43 |
</item>
|
|
44 |
</steps>
|
|
45 |
||
46 |
</page>
|