← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gst-plugins-ugly0.10/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ca.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2012-04-23 08:52:35 UTC
  • mfrom: (1.4.15 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120423085235-sri9p1t4lgw8v16h
Tags: 0.10.19-2
http://bugs.debian.org/668011
* debian/patches/01_opencore-amr-0.1.3.patch:
  + Fix build with opencore-amrnb 0.1.3 (Closes: #668011).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ca.po
2
2
# Copyright © 2004, 2005, 2010 Free Software Foundation, Inc.
3
3
# This file is put in the public domain.
4
4
# Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>, 2004, 2005, 2010.
 
5
# Jordi Estrada <jordi.estrada@yamaha-motor.es>, 2011.
 
6
# Gil Forcada <gforcada@gnome.org>, 2012.
5
7
#
6
8
msgid ""
7
9
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly 0.10.14.2\n"
 
10
"Project-Id-Version: gst-plugins-ugly 0.10.17.2\n"
9
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-05 11:37+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 23:22+0100\n"
12
 
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 00:55+0000\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2012-01-01 14:19+0100\n"
 
14
"Last-Translator: Gil Forcada <gforcada@gnome.org>\n"
13
15
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
14
16
"Language: ca\n"
15
17
"MIME-Version: 1.0\n"
16
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
 
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
21
 
20
22
msgid "Could not read from CD."
21
23
msgstr "No s'ha pogut llegir des del CD."
22
24
 
23
25
msgid "Could not open CD device for reading."
24
 
msgstr "No s'ha pogut obrir el dispositiu de CD per a llegir."
 
26
msgstr "No s'ha pogut obrir el dispositiu de CD per a lectura."
25
27
 
26
28
msgid "Disc is not an Audio CD."
27
29
msgstr "El disc no és un CD d'àudio."
43
45
"element"
44
46
msgstr ""
45
47
"No s'ha pogut obrir el títol %d del DVD. Els títols interactius no són "
46
 
"implementats per aquest element"
 
48
"compatibles amb aquest element"
47
49
 
48
50
msgid ""
49
51
"Could not read DVD. This may be because the DVD is encrypted and a DVD "
50
52
"decryption library is not installed."
51
53
msgstr ""
 
54
"No s'ha pogut llegir el DVD. Possiblement el DVD està encriptat i la "
 
55
"biblioteca de desencriptació de DVD no està instal·lada."
52
56
 
53
 
#, fuzzy
54
57
msgid "Could not read DVD."
55
 
msgstr "No s'ha pogut obrir el DVD"
 
58
msgstr "No s'ha pogut llegir el DVD."
56
59
 
57
60
msgid "Failed to configure LAME encoder. Check your encoding parameters."
58
61
msgstr ""