~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-et/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/kdeqt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-10-01 12:08:06 UTC
  • mfrom: (1.12.34)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131001120806-0nzhaihlhtk8m1zx
Tags: 4:4.11.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-22 05:27+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-09-10 05:44+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-14 20:37+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
13
13
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
7817
7817
msgid "S60 FEP input method"
7818
7818
msgstr "S60 FEP sisestusviis"
7819
7819
 
7820
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:454
 
7820
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:483
7821
7821
msgctxt "QFileDialog"
7822
7822
msgid "Drive"
7823
7823
msgstr "Ketas"
7824
7824
 
7825
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:457
7826
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:458
 
7825
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:486
 
7826
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:487
7827
7827
msgctxt "QFileDialog"
7828
7828
msgid "File"
7829
7829
msgstr "Fail"
7830
7830
 
7831
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:463
 
7831
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:492
7832
7832
msgctxt "Match Windows Explorer"
7833
7833
msgid "File Folder"
7834
7834
msgstr "Fail/kataloog"
7835
7835
 
7836
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:465
 
7836
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:494
7837
7837
msgctxt "All other platforms"
7838
7838
msgid "Folder"
7839
7839
msgstr "Kataloog"
7840
7840
 
7841
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:474
 
7841
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:503
7842
7842
msgctxt "Mac OS X Finder"
7843
7843
msgid "Alias"
7844
7844
msgstr "Alias"
7845
7845
 
7846
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:476
 
7846
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:505
7847
7847
msgctxt "All other platforms"
7848
7848
msgid "Shortcut"
7849
7849
msgstr "Kiirklahv"
7850
7850
 
7851
 
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:483
 
7851
#: gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp:512
7852
7852
msgctxt "QFileDialog"
7853
7853
msgid "Unknown"
7854
7854
msgstr "Tundmatu"