← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/kde-l10n-zhtw/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/analitza.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 59.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-0jzd2e3hf4twz0qm
Tags: upstream-4.9.0
Import upstream version 4.9.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/analitza.po
1
1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
 
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2011.
 
4
# Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>, 2011, 2012.
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-05-21 04:11+0200\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-11-09 13:26+0800\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-06-09 04:26+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-06-14 08:26+0800\n"
11
11
"Last-Translator: Franklin Weng <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
12
12
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
13
13
"Language: \n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
18
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
19
19
 
20
20
#: analitzagui/expressionedit.cpp:310
21
21
#, kde-format
641
641
#, kde-format
642
642
msgid "Invalid parameter count for '%2'. Should have 1 parameter."
643
643
msgid_plural "Invalid parameter count for '%2'. Should have %1 parameters."
644
 
msgstr[0] ""
645
 
msgstr[1] "%2 有不正確的參數數量。應該要有 %1 個參數"
 
644
msgstr[0] "%2 參數數量不正確。應該有 %1 個參數。"
646
645
 
647
646
#: analitza/expressiontypechecker.cpp:588
648
647
#, kde-format
684
683
msgid "<span class='keyword'>%1</span>"
685
684
msgstr "<span class='keyword'>%1</span>"
686
685
 
687
 
#: analitza/mathmlpresentationlexer.cpp:88
 
686
#: analitza/mathmlpresentationlexer.cpp:93
688
687
#, kde-format
689
688
msgctxt "Error message"
690
 
msgid "Unknown token %1"
691
 
msgstr "未知的標記 %1"
 
689
msgid "Unknown token '%1'"
 
690
msgstr "未知的標記 '%1'"
692
691
 
693
692
#: analitza/operations.cpp:64
694
693
msgid "Cannot calculate the remainder on 0."
725
724
msgid "Could not calculate a list's %1"
726
725
msgstr "無法計算列表的 %1"
727
726
 
728
 
#: analitza/providederivative.cpp:90
 
727
#: analitza/providederivative.cpp:91
729
728
#, kde-format
730
729
msgid "Could not calculate the derivative for '%1'"
731
730
msgstr "無法計算 %1 的導數"
 
731
 
 
732
#~ msgctxt "Error message"
 
733
#~ msgid "Unknown token %1"
 
734
#~ msgstr "未知的標記 %1"