← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/language-pack-ms/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/keystone.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2013-09-27 05:07:13 UTC
  • mfrom: (0.3.16 saucy-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130927050713-r5u7p1nwa4rg3o7b
Tags: 1:13.10+20130926
Initial release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/keystone.po
1
 
# Malay translations for keystone.
2
 
# Copyright (C) 2013 ORGANIZATION
3
 
# This file is distributed under the same license as the keystone project.
4
 
#
5
 
# Translators:
6
 
msgid ""
7
 
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: Keystone\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/keystone\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-08-30 06:00+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-07-21 15:32+0000\n"
12
 
"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
13
 
"Language-Team: Malay "
14
 
"(http://www.transifex.com/projects/p/openstack/language/ms/)\n"
15
 
"MIME-Version: 1.0\n"
16
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-17 12:19+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16765)\n"
20
 
"Generated-By: Babel 1.3\n"
21
 
 
22
 
#: keystone/clean.py:23
23
 
#, python-format
24
 
msgid "%s cannot be empty."
25
 
msgstr "%s tidak boleh kosong."
26
 
 
27
 
#: keystone/clean.py:25
28
 
#, python-format
29
 
msgid "%(property_name)s cannot be less than %(min_length)s characters."
30
 
msgstr "%(property_name)s tidak boleh kurang dari %(min_length)s aksara."
31
 
 
32
 
#: keystone/clean.py:30
33
 
#, python-format
34
 
msgid ""
35
 
"%(property_name)s should not be greater than %(max_length)s characters."
36
 
msgstr "%(property_name)s tidak boleh lebih dari %(max_length)s aksara."
37
 
 
38
 
#: keystone/clean.py:39
39
 
#, python-format
40
 
msgid "%(property_name)s is not a %(display_expected_type)s"
41
 
msgstr "%(property_name)s bukanlah %(display_expected_type)s"
42
 
 
43
 
#: keystone/cli.py:81 keystone/cli.py:117
44
 
msgid "This extension does not provide migrations."
45
 
msgstr ""
46
 
 
47
 
#: keystone/exception.py:47
48
 
msgid "missing exception kwargs (programmer error)"
49
 
msgstr ""
50
 
 
51
 
#: keystone/exception.py:64
52
 
#, python-format
53
 
msgid ""
54
 
"Expecting to find %(attribute)s in %(target)s. The server could not comply "
55
 
"with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The "
56
 
"client is assumed to be in error."
57
 
msgstr ""
58
 
 
59
 
#: keystone/exception.py:73
60
 
#, python-format
61
 
msgid ""
62
 
"String length exceeded.The length of string '%(string)s' exceeded the limit "
63
 
"of column %(type)s(CHAR(%(length)d))."
64
 
msgstr ""
65
 
 
66
 
#: keystone/exception.py:79
67
 
#, python-format
68
 
msgid ""
69
 
"Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The "
70
 
"server could not comply with the request because the attribute size is "
71
 
"invalid (too large). The client is assumed to be in error."
72
 
msgstr ""
73
 
 
74
 
#: keystone/exception.py:100
75
 
msgid "The request you have made requires authentication."
76
 
msgstr ""
77
 
 
78
 
#: keystone/exception.py:106
79
 
msgid "Authentication plugin error."
80
 
msgstr ""
81
 
 
82
 
#: keystone/exception.py:114
83
 
msgid "Attempted to authenticate with an unsupported method."
84
 
msgstr ""
85
 
 
86
 
#: keystone/exception.py:122
87
 
msgid "Additional authentications steps required."
88
 
msgstr ""
89
 
 
90
 
#: keystone/exception.py:130
91
 
msgid "You are not authorized to perform the requested action."
92
 
msgstr ""
93
 
 
94
 
#: keystone/exception.py:137
95
 
#, python-format
96
 
msgid "You are not authorized to perform the requested action, %(action)s."
97
 
msgstr ""
98
 
 
99
 
#: keystone/exception.py:142
100
 
#, python-format
101
 
msgid "Could not find, %(target)s."
102
 
msgstr ""
103
 
 
104
 
#: keystone/exception.py:148
105
 
#, python-format
106
 
msgid "Could not find endpoint, %(endpoint_id)s."
107
 
msgstr ""
108
 
 
109
 
#: keystone/exception.py:155
110
 
msgid "An unhandled exception has occurred: Could not find metadata."
111
 
msgstr ""
112
 
 
113
 
#: keystone/exception.py:160
114
 
#, python-format
115
 
msgid "Could not find policy, %(policy_id)s."
116
 
msgstr ""
117
 
 
118
 
#: keystone/exception.py:164
119
 
#, python-format
120
 
msgid "Could not find role, %(role_id)s."
121
 
msgstr ""
122
 
 
123
 
#: keystone/exception.py:168
124
 
#, python-format
125
 
msgid "Could not find service, %(service_id)s."
126
 
msgstr ""
127
 
 
128
 
#: keystone/exception.py:172
129
 
#, python-format
130
 
msgid "Could not find domain, %(domain_id)s."
131
 
msgstr ""
132
 
 
133
 
#: keystone/exception.py:176
134
 
#, python-format
135
 
msgid "Could not find project, %(project_id)s."
136
 
msgstr ""
137
 
 
138
 
#: keystone/exception.py:180
139
 
#, python-format
140
 
msgid "Could not find token, %(token_id)s."
141
 
msgstr ""
142
 
 
143
 
#: keystone/exception.py:184
144
 
#, python-format
145
 
msgid "Could not find user, %(user_id)s."
146
 
msgstr ""
147
 
 
148
 
#: keystone/exception.py:188
149
 
#, python-format
150
 
msgid "Could not find group, %(group_id)s."
151
 
msgstr ""
152
 
 
153
 
#: keystone/exception.py:192
154
 
#, python-format
155
 
msgid "Could not find trust, %(trust_id)s."
156
 
msgstr ""
157
 
 
158
 
#: keystone/exception.py:196
159
 
#, python-format
160
 
msgid "Could not find credential, %(credential_id)s."
161
 
msgstr ""
162
 
 
163
 
#: keystone/exception.py:200
164
 
#, python-format
165
 
msgid "Could not find version, %(version)s."
166
 
msgstr ""
167
 
 
168
 
#: keystone/exception.py:204
169
 
#, python-format
170
 
msgid "Conflict occurred attempting to store %(type)s. %(details)s"
171
 
msgstr ""
172
 
 
173
 
#: keystone/exception.py:211
174
 
msgid "Request is too large."
175
 
msgstr ""
176
 
 
177
 
#: keystone/exception.py:217
178
 
#, python-format
179
 
msgid ""
180
 
"An unexpected error prevented the server from fulfilling your request. "
181
 
"%(exception)s"
182
 
msgstr ""
183
 
 
184
 
#: keystone/exception.py:224
185
 
#, python-format
186
 
msgid "Malformed endpoint URL (%(endpoint)s), see ERROR log for details."
187
 
msgstr ""
188
 
 
189
 
#: keystone/exception.py:229
190
 
msgid "The action you have requested has not been implemented."
191
 
msgstr ""
192
 
 
193
 
#: keystone/exception.py:236
194
 
#, python-format
195
 
msgid ""
196
 
"The Keystone paste configuration file %(config_file)s could not be found."
197
 
msgstr ""
198
 
 
199
 
#: keystone/notifications.py:96
200
 
#, python-format
201
 
msgid "Failed to send %(res_id)s %(event_type)s notification"
202
 
msgstr ""
203
 
 
204
 
#: keystone/assignment/core.py:204
205
 
#, python-format
206
 
msgid "Creating the default role %s because it does not exist."
207
 
msgstr ""
208
 
 
209
 
#: keystone/assignment/core.py:560 keystone/identity/core.py:212
210
 
#, python-format
211
 
msgid "Expected dict or list: %s"
212
 
msgstr "Jangkakan dict atua senarai: %s"
213
 
 
214
 
#: keystone/assignment/backends/kvs.py:138
215
 
#: keystone/assignment/backends/sql.py:271
216
 
#, python-format
217
 
msgid "Cannot remove role that has not been granted, %s"
218
 
msgstr "Tidak dapat buang peranan yang telah diberi, %s"
219
 
 
220
 
#: keystone/assignment/backends/ldap.py:399
221
 
#, python-format
222
 
msgid "Role %s not found"
223
 
msgstr "Peranan %s tidak ditemui"
224
 
 
225
 
#: keystone/assignment/backends/sql.py:109
226
 
msgid "Inherited roles can only be assigned to domains"
227
 
msgstr ""
228
 
 
229
 
#: keystone/auth/controllers.py:71
230
 
#, python-format
231
 
msgid "Project is disabled: %s"
232
 
msgstr "Projek dilumpuhkan: %s"
233
 
 
234
 
#: keystone/auth/controllers.py:77 keystone/auth/plugins/password.py:38
235
 
#, python-format
236
 
msgid "Domain is disabled: %s"
237
 
msgstr "Domain dilumpuhkan: %s"
238
 
 
239
 
#: keystone/auth/controllers.py:83 keystone/auth/plugins/password.py:44
240
 
#, python-format
241
 
msgid "User is disabled: %s"
242
 
msgstr "Pengguna dilumpuhkan: %s"
243
 
 
244
 
#: keystone/auth/controllers.py:262
245
 
msgid "Scoping to both domain and project is not allowed"
246
 
msgstr "Meninjau kedua-dua domain dan projek tidak dibenarkan"
247
 
 
248
 
#: keystone/auth/controllers.py:265
249
 
msgid "Scoping to both domain and trust is not allowed"
250
 
msgstr "Skop kedua-dua domain dan kepercayaan tidak dibenarkan"
251
 
 
252
 
#: keystone/auth/controllers.py:268
253
 
msgid "Scoping to both project and trust is not allowed"
254
 
msgstr "Skop kedua-dua projek dan kepercayaan tidak dibenarkan"
255
 
 
256
 
#: keystone/auth/controllers.py:354
257
 
msgid "User not found"
258
 
msgstr "Pengguna tidak ditemui"
259
 
 
260
 
#: keystone/auth/plugins/external.py:36 keystone/auth/plugins/external.py:67
261
 
msgid "No authenticated user"
262
 
msgstr ""
263
 
 
264
 
#: keystone/auth/plugins/external.py:49 keystone/auth/plugins/external.py:87
265
 
#, python-format
266
 
msgid "Unable to lookup user %s"
267
 
msgstr "Tidak dapat cari pengguna %s"
268
 
 
269
 
#: keystone/auth/plugins/oauth1.py:55
270
 
msgid "Access token is expired"
271
 
msgstr ""
272
 
 
273
 
#: keystone/auth/plugins/oauth1.py:75
274
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:285
275
 
msgid "There should not be any non-oauth parameters"
276
 
msgstr ""
277
 
 
278
 
#: keystone/auth/plugins/password.py:114
279
 
msgid "Invalid username or password"
280
 
msgstr ""
281
 
 
282
 
#: keystone/catalog/core.py:38
283
 
#, python-format
284
 
msgid "Malformed endpoint %(url)s - unknown key %(keyerror)s"
285
 
msgstr "Penghujung titik %(url)s cacat - kunci %(keyerror)s tidak diketahui"
286
 
 
287
 
#: keystone/catalog/core.py:43
288
 
#, python-format
289
 
msgid ""
290
 
"Malformed endpoint %(url)s - unknown key %(keyerror)s(are you missing "
291
 
"brackets ?)"
292
 
msgstr ""
293
 
"Penghujung titik %(url)s cacat - kunci %(keyerror)s tidak diketahui (adakah "
294
 
"anda kehilangan tanda kurungan ?)"
295
 
 
296
 
#: keystone/catalog/core.py:49
297
 
#, python-format
298
 
msgid ""
299
 
"Malformed endpoint %s - incomplete format                   (are you missing "
300
 
"a type notifier ?)"
301
 
msgstr ""
302
 
"Penghujung titik %s cacat - format tidak lengkap (adakah anda kehilangan "
303
 
"pemaklum jenis ?)"
304
 
 
305
 
#: keystone/catalog/backends/templated.py:106
306
 
#, python-format
307
 
msgid "Unable to open template file %s"
308
 
msgstr "Tidak boleh buka fail templat %s"
309
 
 
310
 
#: keystone/common/cms.py:42
311
 
#, python-format
312
 
msgid "Verify error: %s"
313
 
msgstr "Sahkan ralat: %s"
314
 
 
315
 
#: keystone/common/cms.py:134
316
 
msgid ""
317
 
"Signing error: Unable to load certificate - ensure you've configured PKI "
318
 
"with 'keystone-manage pki_setup'"
319
 
msgstr ""
320
 
"Ralat menandatangan: Tidak boleh muat sijil - pastikan anda telah konfigur "
321
 
"PKI dengan 'keystone-manage pki_setup'"
322
 
 
323
 
#: keystone/common/cms.py:138
324
 
#, python-format
325
 
msgid "Signing error: %s"
326
 
msgstr "Ralat tandatangan: %s"
327
 
 
328
 
#: keystone/common/controller.py:33
329
 
#, python-format
330
 
msgid "RBAC: Authorizing %(action)s(%(kwargs)s)"
331
 
msgstr "RBAC: Membenarkan %(action)s(%(kwargs)s)"
332
 
 
333
 
#: keystone/common/controller.py:40
334
 
msgid "RBAC: Invalid token"
335
 
msgstr "RBAC: Token tidak sah"
336
 
 
337
 
#: keystone/common/controller.py:54 keystone/common/controller.py:75
338
 
msgid "RBAC: Invalid user"
339
 
msgstr "RBAC: Pengguna tidak sah"
340
 
 
341
 
#: keystone/common/controller.py:60
342
 
msgid "RBAC: Proceeding without project"
343
 
msgstr "RBAC: Meneruskan tanpa projek"
344
 
 
345
 
#: keystone/common/controller.py:80
346
 
msgid "RBAC: Proceeding without tenant"
347
 
msgstr "RBAC: Meneruskan tanpa penyewa"
348
 
 
349
 
#: keystone/common/controller.py:122 keystone/common/controller.py:190
350
 
#: keystone/common/controller.py:396
351
 
msgid "RBAC: Bypassing authorization"
352
 
msgstr "RBAC: Memintas pengesahihan"
353
 
 
354
 
#: keystone/common/controller.py:148 keystone/common/controller.py:188
355
 
#: keystone/common/controller.py:412
356
 
msgid "RBAC: Authorization granted"
357
 
msgstr "RBAC: Pengesahihan diberi"
358
 
 
359
 
#: keystone/common/controller.py:178
360
 
#, python-format
361
 
msgid "RBAC: Adding query filter params (%s)"
362
 
msgstr "RBAC: Menambah param penapis pertanyaan (%s)"
363
 
 
364
 
#: keystone/common/controller.py:368
365
 
msgid "Invalid token in _get_domain_id_for_request"
366
 
msgstr ""
367
 
 
368
 
#: keystone/common/utils.py:73
369
 
#, python-format
370
 
msgid "Truncating user password to %s characters."
371
 
msgstr ""
372
 
 
373
 
#: keystone/common/utils.py:184 keystone/credential/controllers.py:40
374
 
msgid "Invalid blob in credential"
375
 
msgstr ""
376
 
 
377
 
#: keystone/common/utils.py:263
378
 
msgid ""
379
 
"Error setting up the debug environment. Verify that the option --debug-url "
380
 
"has the format <host>:<port> and that a debugger processes is listening on "
381
 
"that port."
382
 
msgstr ""
383
 
"Ralat menetapkan persekitaran nyahpepijat. Sahkan sama ada pilihan --debug-"
384
 
"url mempunyai format <host>:<port> dan proses penyahpepijat mendengar pada "
385
 
"port tersebut."
386
 
 
387
 
#: keystone/common/wsgi.py:96
388
 
msgid "No bind information present in token"
389
 
msgstr ""
390
 
 
391
 
#: keystone/common/wsgi.py:100
392
 
#, python-format
393
 
msgid "Named bind mode %s not in bind information"
394
 
msgstr ""
395
 
 
396
 
#: keystone/common/wsgi.py:106
397
 
msgid "Kerberos credentials required and not present"
398
 
msgstr ""
399
 
 
400
 
#: keystone/common/wsgi.py:110
401
 
msgid "Kerberos credentials do not match those in bind"
402
 
msgstr ""
403
 
 
404
 
#: keystone/common/wsgi.py:113
405
 
msgid "Kerberos bind authentication successful"
406
 
msgstr ""
407
 
 
408
 
#: keystone/common/wsgi.py:116
409
 
#, python-format
410
 
msgid ""
411
 
"Ignoring unknown bind for permissive mode: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
412
 
msgstr ""
413
 
 
414
 
#: keystone/common/wsgi.py:120
415
 
#, python-format
416
 
msgid "Couldn't verify unknown bind: {%(bind_type)s: %(identifier)s}"
417
 
msgstr ""
418
 
 
419
 
#: keystone/common/wsgi.py:209
420
 
#, python-format
421
 
msgid "arg_dict: %s"
422
 
msgstr "arg_dict: %s"
423
 
 
424
 
#: keystone/common/wsgi.py:241
425
 
#, python-format
426
 
msgid "Authorization failed. %(exception)s from %(remote_addr)s"
427
 
msgstr "Keizinan gagal. %(exception)s dari %(remote_addr)s"
428
 
 
429
 
#: keystone/common/wsgi.py:489 keystone/tests/test_wsgi.py:311
430
 
msgid "The resource could not be found."
431
 
msgstr "Sumber tidak ditemui."
432
 
 
433
 
#: keystone/common/cache/core.py:46
434
 
#, python-format
435
 
msgid "CACHE_GET: Key: \"%(key)s)\" \"%(value)s\""
436
 
msgstr ""
437
 
 
438
 
#: keystone/common/cache/core.py:52
439
 
#, python-format
440
 
msgid "CACHE_GET_MULTI: \"%(key)s\" \"%(value)s\""
441
 
msgstr ""
442
 
 
443
 
#: keystone/common/cache/core.py:57
444
 
#, python-format
445
 
msgid "CACHE_SET: Key: %(key)s Value: %(value)s"
446
 
msgstr ""
447
 
 
448
 
#: keystone/common/cache/core.py:62
449
 
#, python-format
450
 
msgid "CACHE_SET_MULTI: %s"
451
 
msgstr ""
452
 
 
453
 
#: keystone/common/cache/core.py:67
454
 
#, python-format
455
 
msgid "CACHE_DELETE: %s"
456
 
msgstr ""
457
 
 
458
 
#: keystone/common/cache/core.py:70
459
 
#, python-format
460
 
msgid "CACHE_DELETE_MULTI: %s"
461
 
msgstr ""
462
 
 
463
 
#: keystone/common/cache/core.py:88
464
 
#, python-format
465
 
msgid ""
466
 
"Unable to build cache config-key. Expected format \"<argname>:<value>\". "
467
 
"Skipping unknown format: %s"
468
 
msgstr ""
469
 
 
470
 
#: keystone/common/cache/core.py:96
471
 
#, python-format
472
 
msgid "Keystone Cache Config: %s"
473
 
msgstr ""
474
 
 
475
 
#: keystone/common/cache/core.py:111
476
 
msgid "region not type dogpile.cache.CacheRegion"
477
 
msgstr ""
478
 
 
479
 
#: keystone/common/cache/core.py:144
480
 
#, python-format
481
 
msgid "Adding cache-proxy '%s' to backend."
482
 
msgstr ""
483
 
 
484
 
#: keystone/common/environment/__init__.py:53
485
 
#, python-format
486
 
msgid "Environment configured as: %s"
487
 
msgstr "Persekitaran dikonfigur sebagai: %s"
488
 
 
489
 
#: keystone/common/environment/eventlet_server.py:50
490
 
#, python-format
491
 
msgid "Starting %(arg0)s on %(host)s:%(port)s"
492
 
msgstr "Memulakan %(arg0)s pada %(host)s:%(port)s"
493
 
 
494
 
#: keystone/common/environment/eventlet_server.py:112
495
 
msgid "Server error"
496
 
msgstr "Ralat pelayan"
497
 
 
498
 
#: keystone/common/ldap/core.py:78
499
 
#, python-format
500
 
msgid "Invalid LDAP deref option: %s. Choose one of: "
501
 
msgstr "Pilihan deref LDAP tidak sah: %s. Pilih salah satu dari: "
502
 
 
503
 
#: keystone/common/ldap/core.py:86
504
 
#, python-format
505
 
msgid "Invalid LDAP TLS certs option: %(option). Choose one of: %(options)s"
506
 
msgstr ""
507
 
"Pilihan sijil TLS LDAP tidak sah: %(option). Pilih salah satu dari: "
508
 
"%(options)s"
509
 
 
510
 
#: keystone/common/ldap/core.py:98
511
 
#, python-format
512
 
msgid "Invalid LDAP scope: %(scope)s. Choose one of: %(options)s"
513
 
msgstr "Skop LDAP tidak sah: %(scope)s. Pilih salah satu dari: %(options)s"
514
 
 
515
 
#: keystone/common/ldap/core.py:198
516
 
#, python-format
517
 
msgid ""
518
 
"Invalid additional attribute mapping: \"%s\". Format must be "
519
 
"<ldap_attribute>:<keystone_attribute>"
520
 
msgstr ""
521
 
"Pemetaan atribut tambahan tidak sah: \"%s\". Format mestilah "
522
 
"<ldap_attribute>:<keystone_attribute>"
523
 
 
524
 
#: keystone/common/ldap/core.py:204
525
 
#, python-format
526
 
msgid ""
527
 
"Invalid additional attribute mapping: \"%(item)s\". Value \"%(attr_map)s\" "
528
 
"must use one of %(keys)s."
529
 
msgstr ""
530
 
"Pemetaan atribut tambahan tidak sah: \"%(item)s\". Nilai \"%(attr_map)s\" "
531
 
"mesti guna salah satu dari %(keys)s."
532
 
 
533
 
#: keystone/common/ldap/core.py:288 keystone/identity/backends/kvs.py:180
534
 
#: keystone/identity/backends/kvs.py:208
535
 
#, python-format
536
 
msgid "Duplicate name, %s."
537
 
msgstr "Nama pendua, %s."
538
 
 
539
 
#: keystone/common/ldap/core.py:298 keystone/identity/backends/kvs.py:173
540
 
#, python-format
541
 
msgid "Duplicate ID, %s."
542
 
msgstr "ID pendua, %s."
543
 
 
544
 
#: keystone/common/ldap/core.py:304
545
 
#, python-format
546
 
msgid "LDAP %s create"
547
 
msgstr "LDAP %s dicipta"
548
 
 
549
 
#: keystone/common/ldap/core.py:382
550
 
#, python-format
551
 
msgid "LDAP %s update"
552
 
msgstr "LDAP %s dikemaskini"
553
 
 
554
 
#: keystone/common/ldap/core.py:393
555
 
#, python-format
556
 
msgid "Cannot change %(option_name)s %(attr)s"
557
 
msgstr ""
558
 
 
559
 
#: keystone/common/ldap/core.py:419
560
 
#, python-format
561
 
msgid "LDAP %s delete"
562
 
msgstr "LDAP %s dipadam"
563
 
 
564
 
#: keystone/common/ldap/core.py:444
565
 
#, python-format
566
 
msgid "LDAP init: url=%s"
567
 
msgstr "LDAP init: url=%s"
568
 
 
569
 
#: keystone/common/ldap/core.py:445
570
 
#, python-format
571
 
msgid ""
572
 
"LDAP init: use_tls=%(use_tls)s\n"
573
 
"tls_cacertfile=%(tls_cacertfile)s\n"
574
 
"tls_cacertdir=%(tls_cacertdir)s\n"
575
 
"tls_req_cert=%(tls_req_cert)s\n"
576
 
"tls_avail=%(tls_avail)s\n"
577
 
msgstr ""
578
 
"LDAP init: use_tls=%(use_tls)s\n"
579
 
"tls_cacertfile=%(tls_cacertfile)s\n"
580
 
"tls_cacertdir=%(tls_cacertdir)s\n"
581
 
"tls_req_cert=%(tls_req_cert)s\n"
582
 
"tls_avail=%(tls_avail)s\n"
583
 
 
584
 
#: keystone/common/ldap/core.py:464
585
 
msgid "Invalid TLS / LDAPS combination"
586
 
msgstr "Gabungan TLS/LDAPS tidak sah"
587
 
 
588
 
#: keystone/common/ldap/core.py:468
589
 
#, python-format
590
 
msgid "Invalid LDAP TLS_AVAIL option: %s. TLS not available"
591
 
msgstr "Pilihan LDAP TLS_AVAIL tidak sah: %s. TLS tidak tersedia"
592
 
 
593
 
#: keystone/common/ldap/core.py:478
594
 
#, python-format
595
 
msgid "tls_cacertfile %s not found or is not a file"
596
 
msgstr "tls_cacertfile %s tidak ditemui atau bukan fail"
597
 
 
598
 
#: keystone/common/ldap/core.py:490
599
 
#, python-format
600
 
msgid "tls_cacertdir %s not found or is not a directory"
601
 
msgstr "tls_cacertdir %s tidak ditemui atau bukan direktori"
602
 
 
603
 
#: keystone/common/ldap/core.py:497
604
 
#, python-format
605
 
msgid "LDAP TLS: invalid TLS_REQUIRE_CERT Option=%s"
606
 
msgstr "LDAP TLS: Pilihan TLS_REQUIRE_CERT tidak sah=%s"
607
 
 
608
 
#: keystone/common/ldap/core.py:511
609
 
#, python-format
610
 
msgid "LDAP bind: dn=%s"
611
 
msgstr "LDAP ikat: dn=%s"
612
 
 
613
 
#: keystone/common/ldap/core.py:521
614
 
#, python-format
615
 
msgid "LDAP add: dn=%(dn)s, attrs=%(attrs)s"
616
 
msgstr "LDAP ditambah: trn=%(dn)s, atr=%(attrs)s"
617
 
 
618
 
#: keystone/common/ldap/core.py:526
619
 
#, python-format
620
 
msgid ""
621
 
"LDAP search: dn=%(dn)s, scope=%(scope)s, query=%(query)s, attrs=%(attrlist)s"
622
 
msgstr ""
623
 
"Gelintar LDAP: trn=%(dn)s, skop=%(scope)s, tanya=%(query)s, atr=%(attrlist)s"
624
 
 
625
 
#: keystone/common/ldap/core.py:579
626
 
msgid ""
627
 
"LDAP Server does not support paging. Disable paging in keystone.conf to "
628
 
"avoid this message."
629
 
msgstr ""
630
 
"Pelayan LDAP tidak menyokong penghalaman. Lumpuhkan penghalaman dalam "
631
 
"keystone.conf untuk menghindari mesej ini."
632
 
 
633
 
#: keystone/common/ldap/core.py:595
634
 
#, python-format
635
 
msgid "LDAP modify: dn=%(dn)s, modlist=%(modlist)s"
636
 
msgstr "Ubahsuai LDAP: trn=%(dn)s, modlist=%(modlist)s"
637
 
 
638
 
#: keystone/common/ldap/core.py:601
639
 
#, python-format
640
 
msgid "LDAP delete: dn=%s"
641
 
msgstr "LDAP paddam: dn=%s"
642
 
 
643
 
#: keystone/common/ldap/core.py:606
644
 
#, python-format
645
 
msgid "LDAP delete_ext: dn=%(dn)s, serverctrls=%(serverctrls)s"
646
 
msgstr "LDAP delete_ext: trn=%(dn)s, serverctrls=%(serverctrls)s"
647
 
 
648
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:161
649
 
#, python-format
650
 
msgid "FakeLdap initialize url=%s"
651
 
msgstr "FakeLdap awalkan url=%s"
652
 
 
653
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:173
654
 
#, python-format
655
 
msgid "FakeLdap bind dn=%s"
656
 
msgstr "FakeLdap ikat dn=%s"
657
 
 
658
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:180
659
 
#, python-format
660
 
msgid "FakeLdap bind fail: dn=%s not found"
661
 
msgstr "FakeLdap gagal ikat: dn=%s tidak ditemui"
662
 
 
663
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:187
664
 
#, python-format
665
 
msgid "FakeLdap bind fail: password for dn=%s not found"
666
 
msgstr "FakeLdap gagal ikat: kata laluan untuk dn=%s tidak ditemui"
667
 
 
668
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:192
669
 
#, python-format
670
 
msgid "FakeLdap bind fail: password for dn=%s does not match"
671
 
msgstr "FakeLdap gagal ikat: kata laluan untuk dn=%s tidak sepadan"
672
 
 
673
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:207
674
 
#, python-format
675
 
msgid "FakeLdap add item: dn=%(dn)s, attrs=%(attrs)s"
676
 
msgstr "FakeLdap tambah item: trn=%(dn)s, atr=%(attrs)s"
677
 
 
678
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:210
679
 
#, python-format
680
 
msgid "FakeLdap add item failed: dn=%s is already in store."
681
 
msgstr "FakeLdap gagal tambah item: dn=%s sudah berada dalam simpanan."
682
 
 
683
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:224 keystone/common/ldap/fakeldap.py:238
684
 
#, python-format
685
 
msgid "FakeLdap delete item: dn=%s"
686
 
msgstr "FakeLdap padam item: dn=%s"
687
 
 
688
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:228 keystone/common/ldap/fakeldap.py:242
689
 
#, python-format
690
 
msgid "FakeLdap delete item failed: dn=%s not found."
691
 
msgstr "FakeLdap gagal padam item: dn=%s tidak ditemui."
692
 
 
693
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:257
694
 
#, python-format
695
 
msgid "FakeLdap modify item: dn=%(dn)s attrs=%(attrs)s"
696
 
msgstr "FakeLdap ubahsuai item: trn=%(dn)s atr=%(attrs)s"
697
 
 
698
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:262
699
 
#, python-format
700
 
msgid "FakeLdap modify item failed: dn=%s not found."
701
 
msgstr "FakeLdap gagal ubahsuai item: dn=%s tidak ditemui."
702
 
 
703
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:278
704
 
#, python-format
705
 
msgid "FakeLdap modify item failed: item has no attribute \"%s\" to delete"
706
 
msgstr ""
707
 
"FakeLdap gagal ubahsuai item: item tidak mempunyai atribut \"%s\" untuk "
708
 
"dipadam"
709
 
 
710
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:287
711
 
#, python-format
712
 
msgid ""
713
 
"FakeLdap modify item failed: item has no attribute \"%(k)s\" with value "
714
 
"\"%(v)s\" to delete"
715
 
msgstr ""
716
 
"FakeLdap ubahsuai item gagal: item tidak mempunyai atribut \"%(k)s\" dengan "
717
 
"nilai \"%(v)s\" untuk dipadam"
718
 
 
719
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:293
720
 
#, python-format
721
 
msgid "FakeLdap modify item failed: unknown command %s"
722
 
msgstr "FakeLdap gagal ubahsuai item: perintah %s tidak diketahui"
723
 
 
724
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:295
725
 
#, python-format
726
 
msgid "modify_s action %s not implemented"
727
 
msgstr "modify_s action %s tidak dilaksana"
728
 
 
729
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:314
730
 
#, python-format
731
 
msgid "FakeLdap search at dn=%(dn)s scope=%(scope)s query=%(query)s"
732
 
msgstr "FakeLdap gelintar pada trn=%(dn)s skop=%(scope)s tanya=%(query)s"
733
 
 
734
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:320
735
 
msgid "FakeLdap search fail: dn not found for SCOPE_BASE"
736
 
msgstr "FakeLdap gagal gelintar: dn tidak ditemui untuk SCOPE_BASE"
737
 
 
738
 
#: keystone/common/ldap/fakeldap.py:334
739
 
#, python-format
740
 
msgid "Search scope %s not implemented."
741
 
msgstr "Skop gelintar %s tidak dilaksana."
742
 
 
743
 
#: keystone/common/sql/core.py:123
744
 
msgid "Global engine callback raised."
745
 
msgstr "Panggil balik enjin sejagat dinaikkan."
746
 
 
747
 
#: keystone/common/sql/core.py:207
748
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:614
749
 
#, python-format
750
 
msgid "Got mysql server has gone away: %s"
751
 
msgstr "Dapat pelayan mysql yang telah tiada: %s"
752
 
 
753
 
#: keystone/common/sql/migration.py:57
754
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:219
755
 
msgid "version should be an integer"
756
 
msgstr "versi sepatutnya integer"
757
 
 
758
 
#: keystone/common/sql/migrate_repo/versions/033_migrate_ec2credentials_table_credentials.py:61
759
 
#, python-format
760
 
msgid ""
761
 
"Credential %(access)s already exists with different secret in %(table)s table"
762
 
msgstr ""
763
 
 
764
 
#: keystone/common/sql/migrate_repo/versions/033_migrate_ec2credentials_table_credentials.py:71
765
 
#, python-format
766
 
msgid ""
767
 
"Credential %(access)s already exists with different project in %(table)s "
768
 
"table"
769
 
msgstr ""
770
 
 
771
 
#: keystone/contrib/ec2/controllers.py:241
772
 
msgid "Token belongs to another user"
773
 
msgstr ""
774
 
 
775
 
#: keystone/contrib/ec2/controllers.py:266
776
 
msgid "Credential belongs to another user"
777
 
msgstr ""
778
 
 
779
 
#: keystone/contrib/endpoint_filter/backends/sql.py:53
780
 
#, python-format
781
 
msgid "Endpoint %(endpoint_id)s not found in project %(project_id)s"
782
 
msgstr ""
783
 
 
784
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:65
785
 
msgid "Cannot change consumer secret"
786
 
msgstr ""
787
 
 
788
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:133
789
 
#: keystone/contrib/oauth1/backends/sql.py:276
790
 
msgid "User IDs do not match"
791
 
msgstr ""
792
 
 
793
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:140
794
 
msgid "Could not find role"
795
 
msgstr ""
796
 
 
797
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:195
798
 
msgid "Non-oauth parameter - project, do not match"
799
 
msgstr ""
800
 
 
801
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:201
802
 
msgid "Non-oauth parameter - roles, do not match"
803
 
msgstr ""
804
 
 
805
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:212
806
 
msgid "could not find matching roles for provided role ids"
807
 
msgstr ""
808
 
 
809
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:264
810
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:340
811
 
msgid "Request token is expired"
812
 
msgstr ""
813
 
 
814
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:289
815
 
msgid "provided consumer key does not match stored consumer key"
816
 
msgstr ""
817
 
 
818
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:293
819
 
msgid "provided verifier does not match stored verifier"
820
 
msgstr ""
821
 
 
822
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:297
823
 
msgid "provided request key does not match stored request key"
824
 
msgstr ""
825
 
 
826
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:301
827
 
msgid "Request Token does not have an authorizing user id"
828
 
msgstr ""
829
 
 
830
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:357
831
 
msgid "authorizing user does not have role required"
832
 
msgstr ""
833
 
 
834
 
#: keystone/contrib/oauth1/controllers.py:369
835
 
msgid "User is not a member of the requested project"
836
 
msgstr ""
837
 
 
838
 
#: keystone/contrib/oauth1/backends/sql.py:90
839
 
msgid "Consumer not found"
840
 
msgstr ""
841
 
 
842
 
#: keystone/contrib/oauth1/backends/sql.py:195
843
 
msgid "Request token not found"
844
 
msgstr ""
845
 
 
846
 
#: keystone/contrib/oauth1/backends/sql.py:256
847
 
msgid "Access token not found"
848
 
msgstr ""
849
 
 
850
 
#: keystone/identity/controllers.py:1053
851
 
#, python-format
852
 
msgid ""
853
 
"Group %(group)s not found for role-assignment - %(target)s with Role: "
854
 
"%(role)s"
855
 
msgstr ""
856
 
"Kumpulan %(group)s tidak ditemui untuk role-assignment - %(target)s dengan "
857
 
"Peranan: %(role)s"
858
 
 
859
 
#: keystone/identity/core.py:91
860
 
#, python-format
861
 
msgid "Invalid domain name (%s) found in config file name"
862
 
msgstr ""
863
 
 
864
 
#: keystone/identity/core.py:116
865
 
#, python-format
866
 
msgid "Unable to locate domain config directory: %s"
867
 
msgstr ""
868
 
 
869
 
#: keystone/identity/core.py:129
870
 
#, python-format
871
 
msgid "Ignoring file (%s) while scanning domain config directory"
872
 
msgstr ""
873
 
 
874
 
#: keystone/identity/backends/kvs.py:129 keystone/identity/backends/kvs.py:138
875
 
msgid "User not found in group"
876
 
msgstr "Pengguna tidak ditemui dalam kumpulan"
877
 
 
878
 
#: keystone/identity/backends/ldap.py:178
879
 
#, python-format
880
 
msgid ""
881
 
"Group member '%(user_dn)s' not found in '%(group_id)s'. The user should be "
882
 
"removed from the group. The user will be ignored."
883
 
msgstr ""
884
 
"Ahli kumpulan '%(user_dn)s' tidak ditemui dalam '%(group_id)s'. Pengguna "
885
 
"seharusnya dibuang dari kumpulan. Pengguna akan diabaikan."
886
 
 
887
 
#: keystone/identity/backends/ldap.py:317
888
 
#, python-format
889
 
msgid "User %(user_id)s is already a member of group %(group_id)s"
890
 
msgstr "Pengguna %(user_id)s sudahpun ahli bagi kumpulan %(group_id)s"
891
 
 
892
 
#: keystone/openstack/common/eventlet_backdoor.py:142
893
 
#, python-format
894
 
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
895
 
msgstr ""
896
 
 
897
 
#: keystone/openstack/common/exception.py:103
898
 
msgid "Uncaught exception"
899
 
msgstr ""
900
 
 
901
 
#: keystone/openstack/common/excutils.py:62
902
 
#, python-format
903
 
msgid "Original exception being dropped: %s"
904
 
msgstr ""
905
 
 
906
 
#: keystone/openstack/common/excutils.py:91
907
 
#, python-format
908
 
msgid "Unexpected exception occurred %d time(s)... retrying."
909
 
msgstr ""
910
 
 
911
 
#: keystone/openstack/common/fileutils.py:64
912
 
#, python-format
913
 
msgid "Reloading cached file %s"
914
 
msgstr ""
915
 
 
916
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:100
917
 
#, python-format
918
 
msgid "Could not release the acquired lock `%s`"
919
 
msgstr ""
920
 
 
921
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:167
922
 
#, python-format
923
 
msgid "Got semaphore \"%(lock)s\""
924
 
msgstr ""
925
 
 
926
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:176
927
 
#, python-format
928
 
msgid "Attempting to grab file lock \"%(lock)s\""
929
 
msgstr ""
930
 
 
931
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:186
932
 
#, python-format
933
 
msgid "Created lock path: %s"
934
 
msgstr ""
935
 
 
936
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:204
937
 
#, python-format
938
 
msgid "Got file lock \"%(lock)s\" at %(path)s"
939
 
msgstr ""
940
 
 
941
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:208
942
 
#, python-format
943
 
msgid "Released file lock \"%(lock)s\" at %(path)s"
944
 
msgstr ""
945
 
 
946
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:245
947
 
#, python-format
948
 
msgid "Got semaphore / lock \"%(function)s\""
949
 
msgstr ""
950
 
 
951
 
#: keystone/openstack/common/lockutils.py:249
952
 
#, python-format
953
 
msgid "Semaphore / lock released \"%(function)s\""
954
 
msgstr ""
955
 
 
956
 
#: keystone/openstack/common/log.py:244
957
 
#, python-format
958
 
msgid "Deprecated: %s"
959
 
msgstr ""
960
 
 
961
 
#: keystone/openstack/common/log.py:336
962
 
#, python-format
963
 
msgid "Error loading logging config %(log_config)s: %(err_msg)s"
964
 
msgstr ""
965
 
 
966
 
#: keystone/openstack/common/log.py:386
967
 
#, python-format
968
 
msgid "syslog facility must be one of: %s"
969
 
msgstr ""
970
 
 
971
 
#: keystone/openstack/common/log.py:556
972
 
#, python-format
973
 
msgid "Fatal call to deprecated config: %(msg)s"
974
 
msgstr ""
975
 
 
976
 
#: keystone/openstack/common/loopingcall.py:84
977
 
#, python-format
978
 
msgid "task run outlasted interval by %s sec"
979
 
msgstr ""
980
 
 
981
 
#: keystone/openstack/common/loopingcall.py:91
982
 
msgid "in fixed duration looping call"
983
 
msgstr ""
984
 
 
985
 
#: keystone/openstack/common/loopingcall.py:131
986
 
#, python-format
987
 
msgid "Dynamic looping call sleeping for %.02f seconds"
988
 
msgstr ""
989
 
 
990
 
#: keystone/openstack/common/loopingcall.py:138
991
 
msgid "in dynamic looping call"
992
 
msgstr ""
993
 
 
994
 
#: keystone/openstack/common/policy.py:394
995
 
#, python-format
996
 
msgid "Failed to understand rule %(rule)s"
997
 
msgstr "Gagal memahami peranan %(rule)s"
998
 
 
999
 
#: keystone/openstack/common/policy.py:404
1000
 
#, python-format
1001
 
msgid "No handler for matches of kind %s"
1002
 
msgstr "Tiada pemegang untuk padanan bagi jenis %s"
1003
 
 
1004
 
#: keystone/openstack/common/policy.py:679
1005
 
#, python-format
1006
 
msgid "Failed to understand rule %(rule)r"
1007
 
msgstr "Gagal memahami peranan %(rule)r"
1008
 
 
1009
 
#: keystone/openstack/common/service.py:118
1010
 
#: keystone/openstack/common/service.py:335
1011
 
msgid "Full set of CONF:"
1012
 
msgstr ""
1013
 
 
1014
 
#: keystone/openstack/common/service.py:127
1015
 
#: keystone/openstack/common/service.py:217
1016
 
#, python-format
1017
 
msgid "Caught %s, exiting"
1018
 
msgstr ""
1019
 
 
1020
 
#: keystone/openstack/common/service.py:139
1021
 
msgid "Exception during rpc cleanup."
1022
 
msgstr ""
1023
 
 
1024
 
#: keystone/openstack/common/service.py:188
1025
 
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
1026
 
msgstr ""
1027
 
 
1028
 
#: keystone/openstack/common/service.py:223
1029
 
msgid "Unhandled exception"
1030
 
msgstr ""
1031
 
 
1032
 
#: keystone/openstack/common/service.py:256
1033
 
msgid "Forking too fast, sleeping"
1034
 
msgstr ""
1035
 
 
1036
 
#: keystone/openstack/common/service.py:278
1037
 
#, python-format
1038
 
msgid "Started child %d"
1039
 
msgstr ""
1040
 
 
1041
 
#: keystone/openstack/common/service.py:288
1042
 
#, python-format
1043
 
msgid "Starting %d workers"
1044
 
msgstr ""
1045
 
 
1046
 
#: keystone/openstack/common/service.py:305
1047
 
#, python-format
1048
 
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
1049
 
msgstr ""
1050
 
 
1051
 
#: keystone/openstack/common/service.py:309
1052
 
#, python-format
1053
 
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
1054
 
msgstr ""
1055
 
 
1056
 
#: keystone/openstack/common/service.py:313
1057
 
#, python-format
1058
 
msgid "pid %d not in child list"
1059
 
msgstr ""
1060
 
 
1061
 
#: keystone/openstack/common/service.py:345
1062
 
#, python-format
1063
 
msgid "Caught %s, stopping children"
1064
 
msgstr ""
1065
 
 
1066
 
#: keystone/openstack/common/service.py:363
1067
 
#, python-format
1068
 
msgid "Waiting on %d children to exit"
1069
 
msgstr ""
1070
 
 
1071
 
#: keystone/openstack/common/sslutils.py:52
1072
 
#, python-format
1073
 
msgid "Unable to find cert_file : %s"
1074
 
msgstr ""
1075
 
 
1076
 
#: keystone/openstack/common/sslutils.py:55
1077
 
#, python-format
1078
 
msgid "Unable to find ca_file : %s"
1079
 
msgstr ""
1080
 
 
1081
 
#: keystone/openstack/common/sslutils.py:58
1082
 
#, python-format
1083
 
msgid "Unable to find key_file : %s"
1084
 
msgstr ""
1085
 
 
1086
 
#: keystone/openstack/common/sslutils.py:61
1087
 
msgid ""
1088
 
"When running server in SSL mode, you must specify both a cert_file and "
1089
 
"key_file option value in your configuration file"
1090
 
msgstr ""
1091
 
 
1092
 
#: keystone/openstack/common/sslutils.py:100
1093
 
#, python-format
1094
 
msgid "Invalid SSL version : %s"
1095
 
msgstr ""
1096
 
 
1097
 
#: keystone/openstack/common/crypto/utils.py:29
1098
 
msgid "An unknown error occurred in crypto utils."
1099
 
msgstr ""
1100
 
 
1101
 
#: keystone/openstack/common/crypto/utils.py:36
1102
 
#, python-format
1103
 
msgid "Block size of %(given)d is too big, max = %(maximum)d"
1104
 
msgstr ""
1105
 
 
1106
 
#: keystone/openstack/common/crypto/utils.py:45
1107
 
#, python-format
1108
 
msgid "Length of %(given)d is too long, max = %(maximum)d"
1109
 
msgstr ""
1110
 
 
1111
 
#: keystone/openstack/common/db/exception.py:44
1112
 
msgid "Invalid Parameter: Unicode is not supported by the current database."
1113
 
msgstr ""
1114
 
 
1115
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/migration.py:251
1116
 
msgid "Upgrade DB using Essex release first."
1117
 
msgstr ""
1118
 
 
1119
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:551
1120
 
msgid "DB exception wrapped."
1121
 
msgstr ""
1122
 
 
1123
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/session.py:694
1124
 
#, python-format
1125
 
msgid "SQL connection failed. %s attempts left."
1126
 
msgstr ""
1127
 
 
1128
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:60
1129
 
msgid "Sort key supplied was not valid."
1130
 
msgstr ""
1131
 
 
1132
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:99
1133
 
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
1134
 
msgstr ""
1135
 
 
1136
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:121
1137
 
msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'"
1138
 
msgstr ""
1139
 
 
1140
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:196
1141
 
#, python-format
1142
 
msgid ""
1143
 
"Please specify column %s in col_name_col_instance param. It is required "
1144
 
"because column has unsupported type by sqlite)."
1145
 
msgstr ""
1146
 
 
1147
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:202
1148
 
#, python-format
1149
 
msgid ""
1150
 
"col_name_col_instance param has wrong type of column instance for column %s "
1151
 
"It should be instance of sqlalchemy.Column."
1152
 
msgstr ""
1153
 
 
1154
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:282
1155
 
#, python-format
1156
 
msgid "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
1157
 
msgstr ""
1158
 
 
1159
 
#: keystone/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:303
1160
 
msgid "Unsupported id columns type"
1161
 
msgstr ""
1162
 
 
1163
 
#: keystone/openstack/common/notifier/api.py:129
1164
 
#, python-format
1165
 
msgid "%s not in valid priorities"
1166
 
msgstr ""
1167
 
 
1168
 
#: keystone/openstack/common/notifier/api.py:145
1169
 
#, python-format
1170
 
msgid ""
1171
 
"Problem '%(e)s' attempting to send to notification system. "
1172
 
"Payload=%(payload)s"
1173
 
msgstr ""
1174
 
 
1175
 
#: keystone/openstack/common/notifier/api.py:164
1176
 
#, python-format
1177
 
msgid "Failed to load notifier %s. These notifications will not be sent."
1178
 
msgstr ""
1179
 
 
1180
 
#: keystone/openstack/common/notifier/rpc_notifier.py:45
1181
 
#: keystone/openstack/common/notifier/rpc_notifier2.py:51
1182
 
#, python-format
1183
 
msgid "Could not send notification to %(topic)s. Payload=%(message)s"
1184
 
msgstr ""
1185
 
 
1186
 
#: keystone/openstack/common/rpc/__init__.py:106
1187
 
#, python-format
1188
 
msgid ""
1189
 
"A RPC is being made while holding a lock. The locks currently held are "
1190
 
"%(locks)s. This is probably a bug. Please report it. Include the following: "
1191
 
"[%(stack)s]."
1192
 
msgstr ""
1193
 
 
1194
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:75
1195
 
msgid "Pool creating new connection"
1196
 
msgstr ""
1197
 
 
1198
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:202
1199
 
#, python-format
1200
 
msgid ""
1201
 
"No calling threads waiting for msg_id : %(msg_id)s, message : %(data)s"
1202
 
msgstr ""
1203
 
 
1204
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:205
1205
 
#, python-format
1206
 
msgid "_call_waiters: %s"
1207
 
msgstr ""
1208
 
 
1209
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:212
1210
 
#, python-format
1211
 
msgid ""
1212
 
"Number of call waiters is greater than warning threshhold: %d. There could "
1213
 
"be a MulticallProxyWaiter leak."
1214
 
msgstr ""
1215
 
 
1216
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:290
1217
 
#, python-format
1218
 
msgid "unpacked context: %s"
1219
 
msgstr ""
1220
 
 
1221
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:341
1222
 
#, python-format
1223
 
msgid "UNIQUE_ID is %s."
1224
 
msgstr ""
1225
 
 
1226
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:413
1227
 
#, python-format
1228
 
msgid "received %s"
1229
 
msgstr ""
1230
 
 
1231
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:421
1232
 
#, python-format
1233
 
msgid "no method for message: %s"
1234
 
msgstr ""
1235
 
 
1236
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:422
1237
 
#, python-format
1238
 
msgid "No method for message: %s"
1239
 
msgstr ""
1240
 
 
1241
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:450
1242
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:280
1243
 
#, python-format
1244
 
msgid "Expected exception during message handling (%s)"
1245
 
msgstr ""
1246
 
 
1247
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:458
1248
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:286
1249
 
msgid "Exception during message handling"
1250
 
msgstr ""
1251
 
 
1252
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:532
1253
 
#, python-format
1254
 
msgid "Making synchronous call on %s ..."
1255
 
msgstr ""
1256
 
 
1257
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:535
1258
 
#, python-format
1259
 
msgid "MSG_ID is %s"
1260
 
msgstr ""
1261
 
 
1262
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:561
1263
 
#, python-format
1264
 
msgid "Making asynchronous cast on %s..."
1265
 
msgstr ""
1266
 
 
1267
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:570
1268
 
msgid "Making asynchronous fanout cast..."
1269
 
msgstr ""
1270
 
 
1271
 
#: keystone/openstack/common/rpc/amqp.py:598
1272
 
#, python-format
1273
 
msgid "Sending %(event_type)s on %(topic)s"
1274
 
msgstr ""
1275
 
 
1276
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:77
1277
 
msgid "An unknown RPC related exception occurred."
1278
 
msgstr ""
1279
 
 
1280
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:89
1281
 
msgid "Exception in string format operation"
1282
 
msgstr ""
1283
 
 
1284
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:107
1285
 
#, python-format
1286
 
msgid ""
1287
 
"Remote error: %(exc_type)s %(value)s\n"
1288
 
"%(traceback)s."
1289
 
msgstr ""
1290
 
 
1291
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:124
1292
 
#, python-format
1293
 
msgid ""
1294
 
"Timeout while waiting on RPC response - topic: \"%(topic)s\", RPC method: "
1295
 
"\"%(method)s\" info: \"%(info)s\""
1296
 
msgstr ""
1297
 
 
1298
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:141
1299
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:142
1300
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:143
1301
 
msgid "<unknown>"
1302
 
msgstr ""
1303
 
 
1304
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:147
1305
 
#, python-format
1306
 
msgid "Found duplicate message(%(msg_id)s). Skipping it."
1307
 
msgstr ""
1308
 
 
1309
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:151
1310
 
msgid "Invalid reuse of an RPC connection."
1311
 
msgstr ""
1312
 
 
1313
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:155
1314
 
#, python-format
1315
 
msgid "Specified RPC version, %(version)s, not supported by this endpoint."
1316
 
msgstr ""
1317
 
 
1318
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:160
1319
 
#, python-format
1320
 
msgid ""
1321
 
"Specified RPC envelope version, %(version)s, not supported by this endpoint."
1322
 
msgstr ""
1323
 
 
1324
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:165
1325
 
#, python-format
1326
 
msgid "Specified RPC version cap, %(version_cap)s, is too low"
1327
 
msgstr ""
1328
 
 
1329
 
#: keystone/openstack/common/rpc/common.py:289
1330
 
#, python-format
1331
 
msgid "Returning exception %s to caller"
1332
 
msgstr ""
1333
 
 
1334
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:162
1335
 
msgid "Failed to process message ... skipping it."
1336
 
msgstr ""
1337
 
 
1338
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:165
1339
 
msgid "Failed to process message ... will requeue."
1340
 
msgstr ""
1341
 
 
1342
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:502
1343
 
#, python-format
1344
 
msgid "Reconnecting to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
1345
 
msgstr ""
1346
 
 
1347
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:524
1348
 
#, python-format
1349
 
msgid "Connected to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d"
1350
 
msgstr ""
1351
 
 
1352
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:561
1353
 
#, python-format
1354
 
msgid ""
1355
 
"Unable to connect to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d after "
1356
 
"%(max_retries)d tries: %(err_str)s"
1357
 
msgstr ""
1358
 
 
1359
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:575
1360
 
#, python-format
1361
 
msgid ""
1362
 
"AMQP server on %(hostname)s:%(port)d is unreachable: %(err_str)s. Trying "
1363
 
"again in %(sleep_time)d seconds."
1364
 
msgstr ""
1365
 
 
1366
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:629
1367
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:492
1368
 
#, python-format
1369
 
msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s"
1370
 
msgstr ""
1371
 
 
1372
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:647
1373
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:507
1374
 
#, python-format
1375
 
msgid "Timed out waiting for RPC response: %s"
1376
 
msgstr ""
1377
 
 
1378
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:651
1379
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:511
1380
 
#, python-format
1381
 
msgid "Failed to consume message from queue: %s"
1382
 
msgstr ""
1383
 
 
1384
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:690
1385
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:546
1386
 
#, python-format
1387
 
msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s"
1388
 
msgstr ""
1389
 
 
1390
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:161
1391
 
msgid "Failed to process message... skipping it."
1392
 
msgstr ""
1393
 
 
1394
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:434
1395
 
#, python-format
1396
 
msgid "Unable to connect to AMQP server: %(e)s. Sleeping %(delay)s seconds"
1397
 
msgstr ""
1398
 
 
1399
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:440
1400
 
#, python-format
1401
 
msgid "Connected to AMQP server on %s"
1402
 
msgstr ""
1403
 
 
1404
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:453
1405
 
msgid "Re-established AMQP queues"
1406
 
msgstr ""
1407
 
 
1408
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:519
1409
 
msgid "Error processing message.  Skipping it."
1410
 
msgstr ""
1411
 
 
1412
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:96
1413
 
msgid "JSON serialization failed."
1414
 
msgstr ""
1415
 
 
1416
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:101
1417
 
#, python-format
1418
 
msgid "Deserializing: %s"
1419
 
msgstr ""
1420
 
 
1421
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:136
1422
 
#, python-format
1423
 
msgid "Connecting to %(addr)s with %(type)s"
1424
 
msgstr ""
1425
 
 
1426
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:137
1427
 
#, python-format
1428
 
msgid "-> Subscribed to %(subscribe)s"
1429
 
msgstr ""
1430
 
 
1431
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:138
1432
 
#, python-format
1433
 
msgid "-> bind: %(bind)s"
1434
 
msgstr ""
1435
 
 
1436
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:146
1437
 
msgid "Could not open socket."
1438
 
msgstr ""
1439
 
 
1440
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:158
1441
 
#, python-format
1442
 
msgid "Subscribing to %s"
1443
 
msgstr ""
1444
 
 
1445
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:200
1446
 
msgid "You cannot recv on this socket."
1447
 
msgstr ""
1448
 
 
1449
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:205
1450
 
msgid "You cannot send on this socket."
1451
 
msgstr ""
1452
 
 
1453
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:267
1454
 
#, python-format
1455
 
msgid "Running func with context: %s"
1456
 
msgstr ""
1457
 
 
1458
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:305
1459
 
msgid "Sending reply"
1460
 
msgstr ""
1461
 
 
1462
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:339
1463
 
msgid "RPC message did not include method."
1464
 
msgstr ""
1465
 
 
1466
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:371
1467
 
msgid "Registering reactor"
1468
 
msgstr ""
1469
 
 
1470
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:383
1471
 
msgid "In reactor registered"
1472
 
msgstr ""
1473
 
 
1474
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:387
1475
 
msgid "Consuming socket"
1476
 
msgstr ""
1477
 
 
1478
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:437
1479
 
#, python-format
1480
 
msgid "Creating proxy for topic: %s"
1481
 
msgstr ""
1482
 
 
1483
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:443
1484
 
msgid "Topic contained dangerous characters."
1485
 
msgstr ""
1486
 
 
1487
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:475
1488
 
msgid "Topic socket file creation failed."
1489
 
msgstr ""
1490
 
 
1491
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:481
1492
 
#, python-format
1493
 
msgid ""
1494
 
"Local per-topic backlog buffer full for topic %(topic)s. Dropping message."
1495
 
msgstr ""
1496
 
 
1497
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:497
1498
 
#, python-format
1499
 
msgid "Required IPC directory does not exist at %s"
1500
 
msgstr ""
1501
 
 
1502
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:506
1503
 
#, python-format
1504
 
msgid "Permission denied to IPC directory at %s"
1505
 
msgstr ""
1506
 
 
1507
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:509
1508
 
msgid ""
1509
 
"Could not create ZeroMQ receiver daemon. Socket may already be in use."
1510
 
msgstr ""
1511
 
 
1512
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:543
1513
 
#, python-format
1514
 
msgid "CONSUMER RECEIVED DATA: %s"
1515
 
msgstr ""
1516
 
 
1517
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:562
1518
 
msgid "ZMQ Envelope version unsupported or unknown."
1519
 
msgstr ""
1520
 
 
1521
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:590
1522
 
msgid "Skipping topic registration. Already registered."
1523
 
msgstr ""
1524
 
 
1525
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:597
1526
 
#, python-format
1527
 
msgid "Consumer is a zmq.%s"
1528
 
msgstr ""
1529
 
 
1530
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:649
1531
 
msgid "Creating payload"
1532
 
msgstr ""
1533
 
 
1534
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:662
1535
 
msgid "Creating queue socket for reply waiter"
1536
 
msgstr ""
1537
 
 
1538
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:675
1539
 
msgid "Sending cast"
1540
 
msgstr ""
1541
 
 
1542
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:678
1543
 
msgid "Cast sent; Waiting reply"
1544
 
msgstr ""
1545
 
 
1546
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:681
1547
 
#, python-format
1548
 
msgid "Received message: %s"
1549
 
msgstr ""
1550
 
 
1551
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:682
1552
 
msgid "Unpacking response"
1553
 
msgstr ""
1554
 
 
1555
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:691
1556
 
msgid "Unsupported or unknown ZMQ envelope returned."
1557
 
msgstr ""
1558
 
 
1559
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:698
1560
 
msgid "RPC Message Invalid."
1561
 
msgstr ""
1562
 
 
1563
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:721
1564
 
#, python-format
1565
 
msgid "%(msg)s"
1566
 
msgstr ""
1567
 
 
1568
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:724
1569
 
#, python-format
1570
 
msgid "Sending message(s) to: %s"
1571
 
msgstr ""
1572
 
 
1573
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:728
1574
 
msgid "No matchmaker results. Not casting."
1575
 
msgstr ""
1576
 
 
1577
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:731
1578
 
msgid "No match from matchmaker."
1579
 
msgstr ""
1580
 
 
1581
 
#: keystone/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:813
1582
 
#, python-format
1583
 
msgid "rpc_zmq_matchmaker = %(orig)s is deprecated; use %(new)s instead"
1584
 
msgstr ""
1585
 
 
1586
 
#: keystone/openstack/common/rpc/matchmaker.py:47
1587
 
msgid "Match not found by MatchMaker."
1588
 
msgstr ""
1589
 
 
1590
 
#: keystone/openstack/common/rpc/matchmaker.py:81
1591
 
msgid "Matchmaker does not implement registration or heartbeat."
1592
 
msgstr ""
1593
 
 
1594
 
#: keystone/openstack/common/rpc/matchmaker.py:217
1595
 
#, python-format
1596
 
msgid "Matchmaker unregistered: %(key)s, %(host)s"
1597
 
msgstr ""
1598
 
 
1599
 
#: keystone/openstack/common/rpc/matchmaker.py:229
1600
 
msgid "Register before starting heartbeat."
1601
 
msgstr ""
1602
 
 
1603
 
#: keystone/openstack/common/rpc/matchmaker_ring.py:77
1604
 
#: keystone/openstack/common/rpc/matchmaker_ring.py:95
1605
 
#, python-format
1606
 
msgid "No key defining hosts for topic '%s', see ringfile"
1607
 
msgstr ""
1608
 
 
1609
 
#: keystone/openstack/common/rpc/service.py:49
1610
 
#, python-format
1611
 
msgid "Creating Consumer connection for Service %s"
1612
 
msgstr ""
1613
 
 
1614
 
#: keystone/policy/backends/rules.py:93
1615
 
#, python-format
1616
 
msgid "enforce %(action)s: %(credentials)s"
1617
 
msgstr "paksa %(action)s: %(credentials)s"
1618
 
 
1619
 
#: keystone/tests/core.py:113
1620
 
#, python-format
1621
 
msgid "Failed to checkout %s"
1622
 
msgstr "Gagal memeriksa %s"
1623
 
 
1624
 
#: keystone/token/controllers.py:386
1625
 
#, python-format
1626
 
msgid "User %(u_id)s is unauthorized for tenant %(t_id)s"
1627
 
msgstr "Pengguna %(u_id)s tidak diizinkan untuk penyewa %(t_id)s"
1628
 
 
1629
 
#: keystone/token/controllers.py:403 keystone/token/controllers.py:406
1630
 
msgid "Token does not belong to specified tenant."
1631
 
msgstr "Token tidak dimiliki pada penyewa  tertentu."
1632
 
 
1633
 
#: keystone/token/provider.py:79
1634
 
msgid ""
1635
 
"keystone.conf [signing] token_format (deprecated) conflicts with "
1636
 
"keystone.conf [token] provider"
1637
 
msgstr ""
1638
 
 
1639
 
#: keystone/token/provider.py:87
1640
 
msgid ""
1641
 
"keystone.conf [signing] token_format is deprecated in favor of keystone.conf "
1642
 
"[token] provider"
1643
 
msgstr ""
1644
 
 
1645
 
#: keystone/token/provider.py:97
1646
 
msgid ""
1647
 
"Unrecognized keystone.conf [signing] token_format: expected either 'UUID' or "
1648
 
"'PKI'"
1649
 
msgstr ""
1650
 
 
1651
 
#: keystone/token/provider.py:156
1652
 
#, python-format
1653
 
msgid "Unexpected error or malformed token determining token expiry: %s"
1654
 
msgstr ""
1655
 
 
1656
 
#: keystone/token/provider.py:160 keystone/token/providers/uuid.py:548
1657
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:559
1658
 
msgid "Failed to validate token"
1659
 
msgstr ""
1660
 
 
1661
 
#: keystone/token/backends/kvs.py:37
1662
 
msgid ""
1663
 
"kvs token backend is DEPRECATED. Use keystone.token.backends.sql or "
1664
 
"keystone.token.backend.memcache instead."
1665
 
msgstr ""
1666
 
 
1667
 
#: keystone/token/backends/memcache.py:142
1668
 
#, python-format
1669
 
msgid ""
1670
 
"Successful set of token-index-list for user-key \"%(user_key)s\", #%(count)d "
1671
 
"records"
1672
 
msgstr ""
1673
 
"Berjaya tetapkan token-index-list bagi user-key \"%(user_key)s\", #%(count)d "
1674
 
"rekod"
1675
 
 
1676
 
#: keystone/token/backends/memcache.py:152
1677
 
#, python-format
1678
 
msgid ""
1679
 
"Failed to set token-index-list for user-key \"%(user_key)s\". Attempt "
1680
 
"%(cas_retry)d of %(cas_retry_max)d"
1681
 
msgstr ""
1682
 
"Gagal tetapkan token-index-list untuk user-key \"%(user_key)s\". Percubaan "
1683
 
"%(cas_retry)d daripada %(cas_retry_max)d"
1684
 
 
1685
 
#: keystone/token/backends/memcache.py:161
1686
 
msgid "Unable to add token user list"
1687
 
msgstr "Tidak boleh tambah senarai pengguna token"
1688
 
 
1689
 
#: keystone/token/backends/memcache.py:170
1690
 
msgid "Unable to add token to revocation list."
1691
 
msgstr "Tidak dapat tambah token ke senarai revokasi."
1692
 
 
1693
 
#: keystone/token/providers/pki.py:43
1694
 
msgid "Unable to sign token."
1695
 
msgstr "Tidak boleh tandatangan token."
1696
 
 
1697
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:186
1698
 
msgid "Trustor is disabled."
1699
 
msgstr ""
1700
 
 
1701
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:242
1702
 
msgid "Trustee has no delegated roles."
1703
 
msgstr ""
1704
 
 
1705
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:251
1706
 
#, python-format
1707
 
msgid "User %(user_id)s has no access to project %(project_id)s"
1708
 
msgstr ""
1709
 
 
1710
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:256
1711
 
#, python-format
1712
 
msgid "User %(user_id)s has no access to domain %(domain_id)s"
1713
 
msgstr ""
1714
 
 
1715
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:306
1716
 
msgid "User is not a trustee."
1717
 
msgstr ""
1718
 
 
1719
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:476
1720
 
msgid "Non-default domain is not supported"
1721
 
msgstr "Domain bukan-lalai tidak disokong"
1722
 
 
1723
 
#: keystone/token/providers/uuid.py:484
1724
 
msgid "Domain scoped token is not supported"
1725
 
msgstr "Domain terskop token tidak disokong"