~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/wicd/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/zh_TW.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): David Paleino
  • Date: 2011-12-16 12:33:29 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111216123329-7vmp1lg43klh66ud
Tags: 1.7.1~b3-3
* More backports from upstream:
  - fix various translation bugs (Closes: #651804)
  - fix check for configfile existence (Closes: #651933)
  - fix various issues with unicode (Closes: #588444, #612981)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
194
194
 
195
195
#: wicd/misc.py:95
196
196
msgid "Connection successful."
197
 
msgstr "連線成功"
 
197
msgstr ""
198
198
 
199
 
#: gtk/gui.py:65 gtk/wicd-client.py:952
 
199
#: gtk/gui.py:66 gtk/wicd-client.py:952
200
200
msgid ""
201
201
"Could not connect to wicd's D-Bus interface. Check the wicd log for error "
202
202
"messages."
831
831
 
832
832
#: data/wicd.ui:108
833
833
msgid "_Refresh"
834
 
msgstr "喜好設定"
 
834
msgstr ""
835
835
 
836
836
#: data/wicd.ui:122
837
837
msgid "_Preferences"
847
847
 
848
848
#: data/wicd.ui:213 data/wicd.ui:215
849
849
msgid "Connecting..."
850
 
msgstr "完成連接中..."
 
850
msgstr ""
851
851
 
852
852
#: data/wicd.ui:228
853
853
msgid "Cancel the current connection attempt"
902
902
 
903
903
#: data/wicd.ui:625
904
904
msgid "<b>Automatic Reconnection</b>"
905
 
msgstr "自動重新連接:"
 
905
msgstr ""
906
906
 
907
907
#: data/wicd.ui:641
908
908
msgid "Use last wired network profile"
909
 
msgstr "重新命名設定:"
 
909
msgstr ""
910
910
 
911
911
#: data/wicd.ui:663
912
912
msgid "Prompt for wired network profile"
914
914
 
915
915
#: data/wicd.ui:686
916
916
msgid "Use default wired network profile"
917
 
msgstr "重新命名設定:"
 
917
msgstr ""
918
918
 
919
919
#: data/wicd.ui:707
920
920
msgid "<b>Wired automatic connection</b>"
921
 
msgstr "自動重新連接:"
 
921
msgstr ""
922
922
 
923
923
#: data/wicd.ui:725
924
924
msgid "Wired interface:"