1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="singlesided-17-20page" xml:lang="gl">
<info>
<link type="guide" xref="print-booklet#singleSided"/>
<desc>Imprimir un pasquín de 17, 18, 19 ou 20 páxinas</desc>
<revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
<credit type="author">
<name>Tiffany Antopolski</name>
<email>tiffany@antopolski.com</email>
</credit>
<license>
<p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
</license>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
<mal:email>frandieguez@ubuntu.com</mal:email>
<mal:years>2010-2012</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>Pasquín de 17 a 20 páxinas</title>
<p>Se ten un documento PDF de 17, 18 ou 19 páxinas debería engadir un número axeitado de páxinas en branco para facelo de 20 páxinas. Para facelo pode:</p>
<steps>
<item>
<p>Crear un PDF baleiro usando o <app>Procesador de textos de LibreOffice</app>.</p>
</item>
<item>
<p>Combinar as páxinas en branco co seu documento PDF usando <app>PDF-Shuffler</app>, situando as páxinas en branco ao final.</p>
</item>
</steps>
<p>Para imprimir:</p>
<steps>
<item>
<p>Prema <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccione a lapela <gui>Xeral</gui>.</p>
<p>En <em>Rango</em>, seleccione <gui>Páxinas</gui>.</p>
<tree>
<item>Escriba o número de páxinas nesta orde: <item>20, 1, 2, 19, 18, 3, 4, 17, 16, 5, 6, 15, 14, 7, 8, 13, 12, 9, 10, 11</item></item>
</tree>
</item>
<item>
<p>Seleccione a lapela <gui>Configuración da páxina</gui>.</p>
<p>En <em>Deseño</em>, no menú <gui>Dobre cara</gui>, elixa <gui>Unha cara</gui>.</p>
<p>No menú <gui>Páxinas por cara</gui> seleccione <gui>2</gui>.</p>
<p>No menú<gui>Ordenación de páxinas</gui>, elixa <gui>De esquerda a dereita</gui>.</p>
<p>No menú <gui>Só imprimir</gui>, elixa <gui>Páxinas impares</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Prema <gui>Imprimir</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Cando se impriman todas as páxinas déalles a volta e póñaas outra vez na impresora. </p>
</item>
<item>
<p>Prema <guiseq><gui>Ficheiro</gui><gui>Imprimir</gui></guiseq>.</p>
</item>
<item>
<p>Seleccione a lapela <gui>Configuración da páxina</gui>.</p>
<p>No menú <gui>Só imprimir</gui>, elixa <gui>Páxinas pares</gui>.</p>
</item>
<item>
<p>Prema <gui>Imprimir</gui>.</p>
</item>
</steps>
</page>
|