remake.c, configure.in: prepend multiarch paths to the library path in 
library_search() when we have a target dependency of '-lfoo', so that
this still works when all our libraries are moving to multiarch library
directories.  LP: #737641.