← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/gnome-user-docs/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/bluetooth-turn-on-off.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/bluetooth-turn-on-off.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="bluetooth" group="#first"/>
6
6
 
7
 
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-05" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
 
9
9
    <desc>Omogočitev ali onemogočitev naprave Bluetooth na vašem računalniku.</desc>
10
10
 
22
22
<title>Vklop ali izklop Bluetooth</title>
23
23
 
24
24
<media type="image" src="figures/bluetooth-menu.png" style="floatend">
25
 
  <p>The Bluetooth icon on the top bar</p>
 
25
  <p>Ikona Bluetooth v vrhnji vrstici</p>
26
26
</media>
27
27
 
28
 
<p>You can turn Bluetooth on to use Bluetooth devices and send and receive files,
29
 
but turn it off to conserve power. To turn Bluetooth on, click the Bluetooth icon
30
 
on the top bar and switch <gui>Bluetooth</gui> on.</p>
 
28
<p>Bluetooth vklopite za uporabo napravo Bluetooth in za pošiljanje in prejemanje datotek. Kadar ga ne uporabljate, ga izklopite in varčujte z energijo. Za vklop Bluetooth kliknite na ikono Bluetooth v zgornji vrstici in <gui>Bluetooth</gui> vklopite.</p>
31
29
 
32
30
<p>Veliko prenosnikov ima strojno stikalo ali kombinacijo tipk za vklop ali izklop Bluetootha. V primeru da je strojna oprema Bluetooth izklopljena, ikone Bluetooth v vrhnji vrstici ne boste videli. Najdite stikalo na računalniku ali tipko na tipkovnici. Do tipke na tipkovnici je pogosto mogoče dostopati s tipko <key>Fn</key>.</p>
33
31
 
34
 
<p>To turn Bluetooth off, click the Bluetooth icon and switch <gui>Bluetooth</gui> off.</p>
 
32
<p>Za izklop Bluetooth kliknite na ikono Bluetooth in <gui>Bluetooth</gui> izklopite.</p>
35
33
 
36
 
<note><p>You only need to switch <gui>Visibility</gui> on if you are connecting
37
 
to this computer from another device. See <link xref="bluetooth-visibility"/>
38
 
for more information.</p></note>
 
34
<note><p><gui>Vidnost</gui> vklopite le, če bi se radi na računalnik povezali z drugi naprave. Za več podrobnosti si oglejte <link xref="bluetooth-visibility"/>.</p></note>
39
35
 
40
36
</page>