← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-bg/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkcal.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.39)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-tbrbmczaffiwygue
Tags: 4:4.12.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepimlibs/libkcal.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: libkcal\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-11 17:41+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:38+0000\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2011-07-22 13:14+0300\n"
15
15
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
16
16
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
513
513
msgid "Expected iCalendar, got unknown format"
514
514
msgstr "Очакваше се формат на iCalendar, получен е непознат формат"
515
515
 
516
 
#: incidence.cpp:839
 
516
#: incidence.cpp:840
517
517
msgctxt "@item event is tentative"
518
518
msgid "Tentative"
519
519
msgstr ""
520
520
 
521
 
#: incidence.cpp:841
 
521
#: incidence.cpp:842
522
522
msgctxt "@item event is definite"
523
523
msgid "Confirmed"
524
524
msgstr "Потвърдено"
525
525
 
526
 
#: incidence.cpp:843
 
526
#: incidence.cpp:844
527
527
msgctxt "@item to-do is complete"
528
528
msgid "Completed"
529
529
msgstr "Завършено"
530
530
 
531
 
#: incidence.cpp:845
 
531
#: incidence.cpp:846
532
532
msgctxt "@item to-do needs action"
533
533
msgid "Needs-Action"
534
534
msgstr "Очаква действие"
535
535
 
536
 
#: incidence.cpp:847
 
536
#: incidence.cpp:848
537
537
msgctxt "@item event orto-do is canceled; journal is removed"
538
538
msgid "Canceled"
539
539
msgstr "Отменено"
540
540
 
541
 
#: incidence.cpp:849
 
541
#: incidence.cpp:850
542
542
msgctxt "@item to-do is in process"
543
543
msgid "In-Process"
544
544
msgstr "Извършва се"
545
545
 
546
 
#: incidence.cpp:851
 
546
#: incidence.cpp:852
547
547
msgctxt "@item journal is in draft form"
548
548
msgid "Draft"
549
549
msgstr "Чернова"
550
550
 
551
 
#: incidence.cpp:853
 
551
#: incidence.cpp:854
552
552
msgctxt "@item journal is in final form"
553
553
msgid "Final"
554
554
msgstr "Окончателно"
555
555
 
556
 
#: incidence.cpp:885
 
556
#: incidence.cpp:886
557
557
msgctxt "@item incidence access if for everyone"
558
558
msgid "Public"
559
559
msgstr "Публично"
560
560
 
561
 
#: incidence.cpp:887
 
561
#: incidence.cpp:888
562
562
msgctxt "@item incidence access is by owner only"
563
563
msgid "Private"
564
564
msgstr "Частно"
565
565
 
566
 
#: incidence.cpp:889
 
566
#: incidence.cpp:890
567
567
msgctxt "@item incidence access is by owner and a controlled group"
568
568
msgid "Confidential"
569
569
msgstr "Поверително"