← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-bg/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kcmkwallet.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.39)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-tbrbmczaffiwygue
Tags: 4:4.12.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/kcmkwallet.po
2
2
# Bulgarian translation of KDE.
3
3
# This file is licensed under the GPL.
4
4
#
5
 
# $Id: kcmkwallet.po 1367436 2013-10-24 03:04:48Z scripty $
 
5
# $Id: kcmkwallet.po 1374645 2014-01-08 03:15:59Z scripty $
6
6
#
7
7
# Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2006, 2007.
8
8
# Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>, 2011.
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kcmkwallet\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2013-10-24 01:34+0000\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2014-01-08 01:37+0000\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2011-07-15 21:42+0300\n"
15
15
"Last-Translator: Yasen Pramatarov <yasen@lindeas.com>\n"
16
16
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
81
81
 
82
82
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, _enabled)
83
83
#: walletconfigwidget.ui:22
 
84
#, fuzzy
 
85
#| msgid ""
 
86
#| "<p>The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage "
 
87
#| "all your passwords.  This option specifies whether or not you want to use "
 
88
#| "it.</p>"
84
89
msgid ""
85
90
"<p>The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all "
86
 
"your passwords.  This option specifies whether or not you want to use it.</p>"
 
91
"your passwords. This option specifies whether or not you want to use it.</p>"
87
92
msgstr ""
88
93
"<p>Системата Портфейл ви позволява лесно и сигурно да управлявате паролите "
89
94
"си. Дали ще използвате системата зависи само от вас.</p>"