1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>, 2010.
# Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>, 2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-05 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 13:35+0800\n"
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified <kde-china@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: share_package.cpp:31
msgid "Executable Scripts"
msgstr "可执行脚本"
#: share_package.cpp:36
msgid "Main Script File"
msgstr "主脚本文件"
#: shareprovider.cpp:172
msgid "Could not detect the file's mimetype"
msgstr "无法检测文件的 MIME 类型"
#: shareprovider.cpp:202
msgid "It was not possible to read the selected file"
msgstr "无法读取所选文件"
#: shareprovider.cpp:251
msgid "Service was not available"
msgstr "服务不可用"
#: shareprovider.cpp:278
msgid "You must specify a URL for this service"
msgstr "您必须为此设备指定一个 URL"
#: shareservice.cpp:64
msgid "Could not find the provider with the specified destination"
msgstr "找不到所选目标的信息提供源"
#: shareservice.cpp:75
msgid "Invalid path for the requested provider"
msgstr "请求的信息提供方路径无效"
#: shareservice.cpp:86
msgid "Selected provider does not have a valid script file"
msgstr "所选提供方没有可用的脚本文件"
#: shareservice.cpp:94
msgid "Selected provider does not provide a supported script file"
msgstr "所选提供方未提供受支持的脚本文件"
#: shareservice.cpp:117
msgid "Error trying to execute script"
msgstr "尝试执行脚本失败"
#: shareservice.cpp:125
msgid "Could not find all required functions"
msgstr "找不到需要的函数"
#: shareservice.cpp:173
msgid "Unknown Error"
msgstr "未知的错误"
|