← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/vsftpd/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/nl.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Daniel Llewellyn (Bang Communications)
  • Date: 2013-05-08 14:08:53 UTC
  • mfrom: (2.6.1 squeeze)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130508140853-ahhuki963v9fuuns
Tags: 3.0.2-1ubuntu2
https://launchpad.net/bugs/1160372
* debian/patches/13-disable-clone-newpid.patch
  - patch to remove CLONE_NEWPID syscall
    see: https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=786024#c38
    Fixes LP: #1160372

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/nl.po
 
1
# Dutch translation of vsftpd debconf templates.
 
2
# Copyright (C) 2012 Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>
 
3
# This file is distributed under the same license as the vsftpd package.
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: vsftpd 2.3.4-1\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: vsftpd@packages.debian.org\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-09-05 21:17+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-01-06 11:59+0100\n"
 
11
"Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n"
 
12
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
 
13
"Language: nl\n"
 
14
"MIME-Version: 1.0\n"
 
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
 
 
18
#. Type: string
 
19
#. Description
 
20
#: ../vsftpd.templates:1001
 
21
msgid "Dedicated system account for the vsftpd FTP daemon:"
 
22
msgstr "Speciale systeemaccount voor de vsftpd-achtergronddienst:"
 
23
 
 
24
#. Type: string
 
25
#. Description
 
26
#: ../vsftpd.templates:1001
 
27
msgid ""
 
28
"The FTP server must use a dedicated account for its operation so that the "
 
29
"system's security is not compromised by running it with superuser privileges."
 
30
msgstr ""
 
31
"De FTP-server moet een speciale account gebruiken voor zijn werkzaamheden, "
 
32
"want als hij met beheerdersrechten wordt uitgevoerd kan dit de beveiliging "
 
33
"van het systeem in gevaar brengen."
 
34
 
 
35
#. Type: string
 
36
#. Description
 
37
#: ../vsftpd.templates:1001
 
38
msgid "Please choose that account's username."
 
39
msgstr "Welke gebruikersnaam met de account krijgen?"
 
40
 
 
41
#. Type: string
 
42
#. Description
 
43
#: ../vsftpd.templates:2001
 
44
msgid "FTP root directory:"
 
45
msgstr "FTP-hoofdmap:"
 
46
 
 
47
#. Type: string
 
48
#. Description
 
49
#: ../vsftpd.templates:2001
 
50
msgid ""
 
51
"Please specify the directory that will be used as root for the FTP server."
 
52
msgstr "Welke map moet er worden gebruikt als hoofdmap voor de FTP-server?"