|
1.1.51
by Jeremy Bicha
Import upstream version 3.3.91 |
1 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
2 |
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="create-cover" xml:lang="hu"> |
|
3 |
||
4 |
<info>
|
|
5 |
<link type="guide" xref="index#tools"/> |
|
6 |
<desc>Lemezborító készítése műanyag tokhoz.</desc> |
|
7 |
<credit type="author"> |
|
8 |
<name>Ekaterina Gerasimova</name> |
|
9 |
<email>kittykat3756@googlemail.com</email> |
|
10 |
</credit>
|
|
11 |
<license>
|
|
12 |
<p>Creative Commons Share Alike 3.0</p> |
|
13 |
</license>
|
|
|
1.1.55
by Iain Lane
Import upstream version 3.6.1 |
14 |
|
15 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> |
|
16 |
<mal:name>Kelemen Gábor</mal:name> |
|
17 |
<mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email> |
|
|
1.1.57
by Robert Ancell
Import upstream version 3.10.0 |
18 |
<mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years> |
|
1.1.55
by Iain Lane
Import upstream version 3.6.1 |
19 |
</mal:credit>
|
|
1.1.51
by Jeremy Bicha
Import upstream version 3.3.91 |
20 |
</info>
|
21 |
||
22 |
<title>Lemezborító készítése</title> |
|
23 |
||
24 |
<p>A <app>Brasero</app> segítségével lemezborítókat készíthet, amelyeket a műanyag tokokba helyezhet. A borítószerkesztő az <guiseq><gui>Eszközök</gui><gui>Borítószerkesztő</gui></guiseq> menüpont kiválasztásával érhető el.</p> |
|
25 |
||
26 |
<note style="tip"> |
|
27 |
<p>Ha hangprojektet hoz létre, és a projekt összeállítását a borító elkészítése előtt fejezi be, akkor a megnyitásakor <gui>Borítószerkesztő</gui> a hangprojekt ablakból a számok automatikusan felsorolásra kerülnek a hátsó borítón.</p> |
|
28 |
</note>
|
|
29 |
||
30 |
<note style="important"> |
|
31 |
<p>Ha bezárja a <gui>Borítószerkesztőt</gui>, akkor változtatásai elvesznek.</p> |
|
32 |
</note>
|
|
33 |
||
34 |
<steps>
|
|
35 |
<item>
|
|
36 |
<p>Nyissa meg a <gui>Borítószerkesztőt</gui>.</p> |
|
37 |
</item>
|
|
38 |
<item>
|
|
39 |
<p>Válassza ki a szöveghez használandó formázást, és írja be a szöveget. Lefelé görgetve láthatja a tok oldalsó és hátsó borítóját.</p> |
|
40 |
<note style="tip"> |
|
41 |
<p>A <gui>Borítószerkesztő</gui> ablak első megnyitásakor nem fog tudni a szövegformázási beállításokra kattintatni. Kattintson a szerkeszteni kívánt borítóra, ezután használhatja a beállításokat.</p> |
|
42 |
</note>
|
|
43 |
</item>
|
|
44 |
<item>
|
|
45 |
<p>Kattintson a <gui>Háttér tulajdonságai</gui> eszköztárikonra az aktuális borító hátterének hozzáadásához, vagy kattintson a jobb egérgombbal a szerkeszteni kívánt borítóra, és válassza a <gui>Háttér tulajdonságainak beállítása</gui> menüpontot. Használhat színezett hátteret, vagy kiválaszthat egy háttérképet.</p> |
|
46 |
<note style="bug"> |
|
47 |
<p>Ha középre igazított háttérképet használ, akkor a <app>Brasero</app> néha összeomlik a <gui>Bezárás</gui> gomb megnyomásakor.</p> |
|
48 |
</note>
|
|
49 |
<p>Nyomja meg a <gui>Bezárás</gui> gombot a változtatások alkalmazásához, és a <gui>Háttér tulajdonságai</gui> ablak bezárásárhoz.</p> |
|
50 |
</item>
|
|
51 |
<item>
|
|
52 |
<p>Nyomtassa ki a borítót az ablak jobb felső sarkában lévő <gui>Nyomtatás</gui> gomb megnyomásával.</p> |
|
53 |
</item>
|
|
54 |
</steps>
|
|
55 |
||
56 |
</page>
|