~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/brasero/vivid-proposed

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="prob-dvd" xml:lang="cs">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#troubleshooting"/>
    <link type="seealso" xref="project-video"/>
    <link type="seealso" xref="tools-blank"/>
    <desc>Nemůžu zapisovat na DVD-R nebo DVD-RW.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@googlemail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Adrian Guniš</mal:name>
      <mal:email>andygun696@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Štěpán Šimsa</mal:name>
      <mal:email>simsa.st@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Problém při vytváření DVD</title>

  <p>Některé typy disků DVD-R a DVD-RW nejsou kompatibilní se všemi vypalovačkami. Zkontrolujte následující, abyste zjistili, jestli může být váš disk použit s vaší vypalovačkou.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Zkontrolujte jestli vaše DVD mechanika umí pracovat s DVD+ nebo DVD- disky; pokud je popsána "multi", tak to většinou znamená, že umí pracovat s obojím. Zkontrolujte jestli je váš disk stejného typu jako mechanika.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Zkontrolujte jestli je váš disk dvojvrstvý nebo jednovrstvý: některé DVD mechaniky neumí zapisovat na dvojvrstvé disky.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pokud chcete použít DVD-R, zkontrolujte jestli už se na něj dříve zapisovalo. Pokud používáte DVD-RW, zkuste ho nejprve vymazat a až poté zapisovat.</p>
    </item>
  </steps>

</page>