~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/dbskkd-cdb/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to READMEJP

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tatsuya Kinoshita
  • Date: 2009-02-16 21:54:19 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090216215419-by00ricwyn2pkjct
Tags: upstream-2.00
Import upstream version 2.00

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
# -*- coding: euc-jp-unix -*-
 
2
dbskkd-cdb Release Notes in Japanese
 
3
for version dbskkd-cdb-2.00
 
4
by Kenji Rikitake <kenji.rikitake@acm.org>
 
5
last updated 6-FEB-2009
 
6
 
 
7
�� dbskkd-cdb �γ���
 
8
 
 
9
dbskkd-cdb �ϡ� skkserv ��Ʊ�ͤε�ǽ���󶡤��� SKK �Ѥζ��̼��񥵡��С���
 
10
���롥����� D. J. Bernstein �� cdb ��Ȥäƥǡ����١����������������®
 
11
�����Ƥ��롥�ܥ����С���Ʊ��Υġ��� pskkserv ���ˤ��Ƥ��롥
 
12
 
 
13
cdb
 
14
http://cr.yp.to/cdb.html
 
15
 
 
16
�ܥץ������� cdb �ߴ��饤�֥��Ǥ��� TinyCDB �ؤΥ�󥯤�����Ȥ��Ƥ��롥
 
17
�ӥ�ɤˤ� TinyCDB �Υإå� cdb.h �ȥ饤�֥�� libcdb.a ��ɬ�פǤ��롥
 
18
(cdb��Ʊ��Υ饤�֥�����Ѳ�ǽ�Ǥ��뤬���ƥ��Ȥ��Ƥ��ʤ���)
 
19
 
 
20
TinyCDB
 
21
http://www.corpit.ru/mjt/tinycdb.html
 
22
 
 
23
�� dbskkd-cdb ��ư��Ķ�
 
24
 
 
25
dbskkd-cdb �ϡ��������Ǥ�
 
26
 
 
27
        FreeBSD 7.1-RELEASE
 
28
 
 
29
�ˤƴ���Ūư����ǧ���Ƥ��롥
 
30
 
 
31
FreeBSD �� port ����� debian �� package �ˤĤ��Ƥ�ư����ǧ���Ƥ��롥
 
32
 
 
33
¾�� OS �Ǥ��礭���ѹ��ʤ���ư���Ȼפ��롥������ư��γ�ǧ��ư���
 
34
�ݾڤ��̣���ʤ����ޤ�ư����κ٤����Ѳ��ˤ���ư��ˤĤ��Ƥϰ����ݾ�
 
35
���ʤ���
 
36
 
 
37
dbskkd-cdb-1.01 ����� 1.71dev �� cdb �ե�����Ϥ��Τޤ�ư��롥
 
38
 
 
39
�����󥹥ȡ�����������
 
40
 
 
41
1. ź�դ� makeskkcdb.sh ��¹Ԥ��롥���Υ�����ץȤǤ�
 
42
   ����ե������ skktocdbm.sh ��ɸ�����Ϥ�Ϳ���롥
 
43
   �ե�����̾�δ����ͤ� /usr/local/share/skk/SKK-JISYO.L �Ǥ��롥
 
44
   �¹Ԥ���ȥ����ȥǥ��쥯�ȥ�� SKK-JISYO.L.cdb ������롥
 
45
   ���μ���ե�����ϥ��󥹥ȡ���κ� dbskkd-cdb.c ���
 
46
   JISYO_FILE �ǻ��ꤹ��ǥ��쥯�ȥ���֤���
 
47
   JISYO_FILE �ε����ͤ� /usr/local/share/skk/SKK-JISYO.L.cdb �Ǥ��롥
 
48
   ����: 1.x �ǤϤ��Υޥ����� "JISHO_FILE" ��������Ƥ�������
 
49
   ����ե�����Ȥ�̾�������������뤿��ˤ��Τ褦�ˤ�����
 
50
 
 
51
2. �¹ԥե����� dbskkd-cdb �򥳥�ѥ��뤹�뤿�� make ���롥
 
52
   ���κ� TinyCDB ��� cdb.h ��ɬ�פȤʤ롥
 
53
   �ޤ� TinyCDB ��� libcdb.a ���󥯤��롥
 
54
 
 
55
3. make install �� dbskkd-cdb ��¹ԥǥ��쥯�ȥ�˥��ԡ����롥
 
56
   �����ͤǤ� /usr/local/libexec �إ��ԡ����롥
 
57
 
 
58
�����󥹥ȡ���κݤ�����
 
59
 
 
60
���Υץ���������Ѥ����ø��桼�������ꤷ��
 
61
���Υ桼���θ��¤ǵ�ư����褦�ˤ��뤳�ȡ�
 
62
 
 
63
�� root ���¤ǵ�ư���ƤϤʤ�ʤ���
 
64
 
 
65
example-inetd.txt �� inetd.conf �ؤ��ɲ������㡤
 
66
example-daemontools.txt �� daemontools ��Ȥä�����
 
67
run �ե�����ؤε�����򼨤��Ƥ��롥
 
68
 
 
69
�����ա��³������ɤ�;��
 
70
 
 
71
dbskkd-cdb �ϰ�ö��ư�����Ƚ�λ����ޤǤ�cdb����ե�����򥪡��ץ󤷤�
 
72
�ޤޤˤʤäƤ��롥 cdb �Ǥϥ����ץ󤵤줿�ե��������Ȥ��Ѥ��ʤ����Ȥ�
 
73
���ꤷ�Ƥ��뤿�ᡤ dbskkd-cdb ��ư�������֤� cdb ����ե���������Ƥ���
 
74
�����ƤϤʤ�ʤ��� cdb ����ե��������ľ�����ϡ� dbskkd-cdb ��ư��
 
75
�Ƥ��ʤ����Ȥ��ǧ����ɬ�פ����롥
 
76
 
 
77
�Ŀ�Ū�ˤ� SERVER_NOT_FOUND �λ��ε�ư��̵�̤��Ȼפ����������Ȥ����б���
 
78
�Ƥ��롥�ץ��ȥ���ξܺ٤ˤĤ��Ƥ� skk-server-protocol.txt �˵����Ƥ��롥
 
79
 
 
80
�����۾��
 
81
 
 
82
Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
 
83
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
 
84
���뤤��
 
85
Simplified BSD License
 
86
�˽�򤷤ޤ���
 
87
 
 
88
�ܤ������ˤĤ��Ƥ� �ե����� LICENSE �����Ƥ�
 
89
���Ȥ��Ƥ���������
 
90
 
 
91
���Х���ݡ��ȡ��ո��򴹤ʤ�
 
92
 
 
93
�ܥץ������˴ؤ���ո��򴹤�
 
94
����ͭ�Τ���
 
95
Google Code ��Υ�ݥ��ȥ�
 
96
http://code.google.com/p/dbskkd-cdb/
 
97
�ξ�Ǥ��ꤤ���ޤ���
 
98
���ܸ줢�뤤�ϱѸ�Ǥ��ꤤ���ޤ���
 
99
 
 
100
���ռ�
 
101
 
 
102
cdb �γ�ȯ�� Daniel J. Bernstein �����
 
103
TinyCDB �γ�ȯ�� Michael Tokarev ��ξ���
 
104
����¤δ��դȻ�����£��ޤ���
 
105
 
 
106
�ޤ����ܥץ������γ�ȯ�ˤ����äơ��ʲ���������
 
107
��������󤷤Ƥ��ʤ� contributor �γ��͡�
 
108
�ʤ�Ӥ� SKK �����Ѥ��̤��Ʋ������ʤɤ򤴶����������ä����ͤ�
 
109
�����פ��ޤ���
 
110
 
 
111
(�ɾ�ά)
 
112
 
 
113
��ƣ ��ɧ������ ���ס����� ��������ƣ ���ϡ����� �򡤱��� ʸ�ҡ�
 
114
���� ǯ�������� �������渶 ���������� �⹭���ޤĤ�ȤҤǤ���
 
115
�� ��δ����¼ �������ڸ� �ѿ͡���� �ϻΡ����� �������� �ء�
 
116
�ڲ� ã�顤��� �ɲ�
 
117
 
 
118
��1.71dev ����ν����ս�Υ��
 
119
(see CHANGES for details)
 
120
 
 
121
�ڲ�ã�餵�� (Debian maintainer) ����Υѥå���Ŭ��
 
122
 
 
123
�ʲ��� Twitter @konosuke �ᤫ��λ�Ŧ�ˤ�ꡤ BSD make ��¸����ʬ�� GNU
 
124
make �Ǥ��̤�褦�ˤ���
 
125
 
 
126
http://twitter.com/konosuke/status/1094925767
 
127
 
 
128
gcc-4.2.1 (FreeBSD 7.1-RELEASE stock cc) �� signedness �������Ȥꤢ��
 
129
������Ū�˽���(��̣Ū�ˤ�����Ϥʤ��Ȼפ������׳�ǧ)
 
130
 
 
131
chroot, setuid, setgid ���᤿��
 
132
 
 
133
TinyCDB �˥�󥯤���褦���ѹ�
 
134
FreeBSD �Ǥ��� Linux distro �Ǥ� tinycdb-0.76 �� cdb.h �����������
 
135
(FreeBSD databases/tinycdb, Debian libcdb-dev package)
 
136
 
 
137
hostname/IP ���ɥ쥹���֤����饤����Ȥ�����׵� ('3') �ϡ�
 
138
�Ѵ������ӤˤϤޤä����Ȥ��Ƥ��ʤ����Ȥ��ǧ
 
139
(����ɽ���Ѥ����ӤΤ�)
 
140
��äƤ����׵���Ф��������ϸ���ʸ������֤��褦�ˤ�����
 
141
����� TCPLOCALHOST/TCPLOCALIP �� getenv() ���ʤ��ƺѤࡥ
 
142
 
 
143
inetd �� stderr �� stdout Ʊ�ͤ˰��äƤ��ޤ����ᡤ
 
144
stderr �ǥ�å��������֤���̣���ʤ���
 
145
syslog �Ǥ虜�虜��å�������Ф��ۤɤ���ͳ��ʤ��Τǡ�
 
146
stderr �ؽ��Ϥ��륳���ɤϤ��٤� VERBOSE_MSG �Ȥ���
 
147
����ѥ�����ե饰��ͭ���ˤ������Τ��Ȥ߹��ޤ��褦�ˤ�����
 
148
 
 
149
̾�������������뤿���
 
150
JISHO_FILE -> JISYO_FILE �Ȥ��Ƥ��롥
 
151
 
 
152
makeskkcdb.sh �� tinycdb �� cdb ��Ȥ��褦�ˤ�����
 
153
 
 
154
READMEJP �� encoding �� euc-jp ���ѹ���
 
155
skk-server-protocol.txt ���ɲá�
 
156
README ���ɲá�
 
157
 
 
158
[End of memorandum]