~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

1.4.3 by Michael Biebl
Import upstream version 3.0.4
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="task" id="printing-differentsize">
3
4
  <info>
5
    <link type="guide" xref="printing#paper"/>
6
    <desc>Tiskanje dokumenta na papirju drugačne velikosti, oblike ali usmeritve.</desc>
7
8
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-04" status="final"/>
9
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
10
    <credit type="author">
11
      <name>Phil Bull</name>
12
      <email>philbull@gmail.com</email>
13
    </credit>
14
    <credit type="author">
15
      <name>Jim Campbell</name>
16
      <email>jwcampbell@gmail.com</email>
17
    </credit>
18
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
19
  </info>
20
21
<title>Spreminjanje velikosti papirja za tiskanje</title>
22
23
<p>V primeru, da želite spremeniti velikost papirja svojega dokumenta (na primer, tiskanje PDF velikosti pisma ZDA na papirju A4), lahko spremenite obliko dokumenta.</p>
24
<steps>
25
 <item><p>Kliknite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Natisni</gui></guiseq></p></item>
26
 <item><p>Izberite zavihek <gui>Nastavitev strani</gui>.</p></item>
27
 <item><p>V stolpcu <em>Papir</em> izberite svojo <em>Velikost papirja</em> s spustnega seznama.</p></item>
28
 <item><p>Kliknite <gui>Natisni</gui> in vaš dokument bi se moral začeti tiskati.</p></item>
29
</steps>
30
31
<p>Za izbiro drugačne usmeritve lahko uporabite tudi meni <gui>Usmeritev</gui>:</p>
32
33
<list>
34
<item><p><gui>Pokončno</gui></p></item>
35
<item><p><gui>Ležeče</gui></p></item>
36
<item><p><gui>Obrnjeno pokončno</gui></p></item>
37
<item><p><gui>Obrnjeno ležeče</gui></p></item>
38
</list>
39
</page>