~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-windows-lost">

  <info>
  
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-windows"/>
    
    <desc>Comprobar la vista de actividades o mirar en otras áreas de trabajo.</desc>
    <revision pkgversion="3.0" date="2011-04-04" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.0" version="3.0.1" date="2011-04-06" status="outdated"/>
    <credit type="author">
      <name>Proyecto de documentación de GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Encontrar una ventana perdida</title>
<p>Puede haber puesto la ventana en un área de trabajo diferente, o puede estar oculta detrás de otra ventana. Puede encontrarla de nuevo usando la vista de actividades.</p>

<steps>
 <item>
  <p>Abra la <link xref="shell-terminology">vista de actividades</link> y asegúrese de la vista de <gui>Ventanas</gui> está seleccionada (en lugar de la vista de <gui>Aplicaciones</gui>). Si la ventana que está buscando está en el <link xref="shell-windows#working-with-workspaces">área de trabajo</link> que está actualmente usando, se mostrará aquí. Para mostrarla de nuevo, simplemente pulse la ventana una vez que la haya encontrado.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Si no se muestra aquí, podría estar en un área de trabajo diferente. Pulse en diferentes áreas de trabajo (en la lista de la parte derecha de la pantalla) para tratar de encontrar la ventana.</p>
 </item>
 <item>
  <p>También puede pulsar en la aplicación en el tablero. Se listarán todas las ventanas abiertas de una aplicación. Puede pulsar en la ventana a la que desee cambiar en la lista.</p>
 </item>
</steps>

<p>Un método más rápido para buscar una ventana es usar el selector de ventanas <keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq>. Mantenga pulsada la tecla <key>Alt</key> y pulse <key>Tab</key>. Aún manteniendo la tecla <key>Alt</key> pulsada, pulse <gui>Tab</gui> para cambiar entre la lista de ventanas abiertas, o pulse <keyseq><key>Tab</key><key>Mayús</key></keyseq> para cambiar hacia atrás.</p>

<p>Si una aplicación tiene varias ventanas abiertas, hay una flecha debajo del icono de la aplicación que se ve cuando se navega a través de las aplicaciones. Pulsar la flecha hacia abajo en el teclado le permitirá navegar a través de las ventanas múltiples.</p>

</page>