1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-password" xml:lang="es">
<info>
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
<link type="guide" xref="accounts"/>
<credit type="author copyright">
<name>Michael Hill</name>
<email>mdhill@src.gnome.org</email>
<years>2012</years>
</credit>
<desc>Cambiar la contraseña de uno de los servicios en línea.</desc>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
<mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
<mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
<mal:name>Jorge González</mal:name>
<mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
<mal:years>2011</mal:years>
</mal:credit>
</info>
<title>¿Cómo puedo cambiar la contraseña de una cuenta?</title>
<comment>
<cite date="2012-02-19" href="mailto:mdhill@src.gnome.org">Michael Hill</cite>
<p>This assumes the reader knows how to launch the web browser. By the end
of this page, the reader will be able to change the password for an online
account.</p>
</comment>
<p>Para cambiar la contraseña de una de las cuentas en línea, deberá iniciar sesión en la cuenta usando el navegador web. Para otros tipos de servicios, compruebe sus respectivas páginas web para obtener instrucciones.</p>
<section id="google">
<title>Google</title>
<p>Para cambiar la contraseña de su cuenta de Google:</p>
<steps>
<item><p>Inicie sesión en su cuenta de Google usando su navegador web.</p></item>
<item><p>Pulse en el menú desplegable arriba a la derecha (debe mostrar su foto) y pulse en <gui>Configuración de la cuenta</gui>.</p></item>
<item><p>En la sección <gui>Seguridad</gui>, pulse <gui>Cambiar contraseña</gui>, y siga las instrucciones.</p></item>
</steps>
</section>
<section id="windowslive">
<title>Windows Live</title>
<p>Para cambiar la contraseña de su cuenta de Windows Live:</p>
<steps>
<item><p>Inicie sesión en su cuenta de Windows Live usando su navegador web.</p></item>
<item><p>En la sección <gui>Seguridad de la cuenta</gui>, pulse <gui>Cambiar</gui> junto a <gui>Contraseña</gui> y siga las instrucciones.</p></item>
</steps>
</section>
</page>
|