en to cs translation catalogue (22 entries)

en: Sieve Editor
cs: Editor Sieve

en: Copyright © 2013, 2014 sieveeditor authors
cs: Copyright © 2013, 2014 Vývojáři sieveeditor

en: Maintainer
cs: Správce

en: Modify Settings
cs: Upravit nastavení

[ctx: Authentication method]
en: Clear text
cs: Čistý text

[ctx: Authentication method]
en: Anonymous
cs: Anonymní

en: Add Server Sieve
cs: Přidat server Sieve

en: Configure
cs: Nastavit

en: Add Server Sieve...
cs: Přidat server Sieve...

en: Delete Script
cs: Smazat skript

en: Create New Script...
cs: Vytvořit nový skript...

en: Edit Script
cs: Upravit skript

en: Deactivate Script
cs: Deaktivovat skript

en: Refresh List
cs: Obnovit seznam

en: No errors found.
cs: Nenalezena žádná chyba.

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
cs: &Upravit

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
en: Password:
cs: Heslo:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
en: Username:
cs: Uživatelské jméno:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
en: Authentication:
cs: Ověření:

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, addServer)
en: Add...
cs: Přidat...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, modifyServer)
en: Modify...
cs: Změnit...

note: i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, removeServer)
en: Remove...
cs: Odstranit...
