|
1.1.11
by Robert Ancell
Import upstream version 3.4.0 |
1 |
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
2 |
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="display-lock" xml:lang="sr-Latn"> |
|
3 |
||
4 |
<info>
|
|
5 |
<link type="guide" xref="prefs-display"/> |
|
6 |
<link type="seealso" xref="session-screenlocks"/> |
|
7 |
<link type="seealso" xref="shell-exit#lock-screen"/> |
|
8 |
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/> |
|
9 |
<desc>Ne dozvolite drugima da koriste vašu radnu površ kada se udaljite od vašeg računara.</desc> |
|
10 |
<credit type="author"> |
|
11 |
<name>Šon Mek Kens</name> |
|
12 |
<email>shaunm@gnome.org</email> |
|
13 |
</credit>
|
|
14 |
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/> |
|
15 |
||
16 |
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright"> |
|
17 |
<mal:name>Miroslav Nikolić</mal:name> |
|
18 |
<mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email> |
|
19 |
<mal:years>2012</mal:years> |
|
20 |
</mal:credit>
|
|
21 |
</info>
|
|
22 |
||
23 |
<title>Samostalno zaključajte vaš ekran</title> |
|
24 |
||
25 |
<p>Kada se udaljite od računara, trebali biste da <link xref="shell-exit#lock-screen">zaključate ekran</link> da biste sprečili druge ljude da koriste vašu radnu površ i da pristupe vašim datotekama. I dalje ćete biti prijavljeni i svi vaši programi će nastaviti da rade, ali ćete morati da unesete vašu lozinku da biste nastavili sa radom. Možete ručno da zaključate ekran, ali možete da podesite i da se samostalno zaključava.</p> |
|
26 |
||
27 |
<steps>
|
|
28 |
<item><p>Kliknite na vaše ime na gornjoj traci i izaberite <gui>Podešavanja sistema</gui>.</p></item> |
|
29 |
<item><p>Otvorite <gui>Osvetljenost i zaključavanje</gui>.</p></item> |
|
30 |
<item><p>Uverite se da je uključen prekidač <gui>Zaključaj</gui>, zatim izaberite vremenski period iz padajućeg spiska ispod. Ekran će se sam zaključati nakon naznačenog vremena vaše neaktivnosti. Možete takođe da izaberete <gui>Ekran se isključuje</gui> da zaključate ekran nakon što se ekran sam isključio, kontrolisano gornjim padajućim spiskom <gui>Kada je ekran neaktivan isključi ga nakon</gui>.</p></item> |
|
31 |
</steps>
|
|
32 |
</page>
|