[ Ken VanDine ]
* emit credentialsDeleted when the U1 token expired (LP: #1378678)

[ Manuel de la Pena ]
* Sign the query in order to get a possible auth error from the server
  and stop the user from trying to do updates with invalid creds.
* The updates page is leaking objects when we have a successful update
  and when we do have errors. The following branch ensures that no
  memory is wasted.