generate-modprobe.conf: cleanup usage and add --assume-kernel

Unify option parsing to make it easier to add new options, and add a new
--assume-kernel option so people can set the kernel version they wish to
use.  This is useful when building/boostrapping a system whose kernel is
different from the running one.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>