pkgstriptranslations: Symlink identical GNOME help files (which often
happens for images which are just copied verbatim from C, but are not
actually translated). In the new test case for this also check that the
static translation tarball is correct. This provides another Ubuntu
specific general packaging change which previously was done in cdbs'
debhelper.mk. (LP: #595008)