1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
|
# Persian translation for ubuntu-docs
# Copyright (c) (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006
# This file is distributed under the same license as the ubuntu-docs package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubuntu-docs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-04-03 23:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-01 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "
"<rosetta@launchpad.net>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-09 18:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: advanced-topics/C/advanced-topics-C.omf:6(creator) advanced-topics/C/advanced-topics-C.omf:7(maintainer)
msgid "ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics-C.omf:8(title) advanced-topics/C/advanced-topics.xml:15(title)
msgid "Advanced Topics"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics-C.omf:9(date)
msgid "2006-09-07"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics-C.omf:11(description)
msgid "Placeholder"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:3(title)
msgid "Credits and License"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:4(para)
msgid ""
"This document is maintained by the Ubuntu documentation team "
"(https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see "
"the <ulink url=\"../../libs/C/contributors.xml\">contributors page</ulink>"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:5(para)
msgid ""
"This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 "
"License (CC-BY-SA)."
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:6(para)
msgid ""
"You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source "
"code under the terms of this license. All derivative works must be released "
"under this license."
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:8(para)
msgid ""
"This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but "
"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER."
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:11(para)
msgid ""
"A copy of the license is available here: <ulink url=\"/usr/share/ubuntu-"
"docs/libs/C/ccbysa.xml\">Creative Commons ShareAlike License</ulink>."
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:14(year)
msgid "2008"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:15(ulink)
msgid "Ubuntu Documentation Project"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:15(holder)
msgid "Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:18(publishername)
msgid "The Ubuntu Documentation Project"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:21(ulink)
msgid "Installing Server Applications"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:28(ulink)
msgid "Using the Command Line"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:35(ulink)
msgid "Writing Your Own Programs"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:44(emphasis)
msgid "man pages"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:43(ulink)
msgid "Terminal Commands References (<placeholder-1/>)"
msgstr ""
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:50(ulink)
msgid "GNU Info Pages"
msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
#: advanced-topics/C/advanced-topics.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Launchpad Contributions:\n"
" Hamed Valiollahi https://launchpad.net/~hamedv90\n"
"\n"
"Launchpad Contributions:\n"
" Hamed Valiollahi https://launchpad.net/~hamedv90\n"
" Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-"
"admins\n"
"\n"
"Launchpad Contributions:\n"
" Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-"
"admins\n"
"\n"
"Launchpad Contributions:\n"
" Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-"
"admins\n"
"\n"
"Launchpad Contributions:\n"
" Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins"
|