Improve ratings filer: Don't allow unrated apps through when filtering on rating. Also add a little slack in the int-float comparison to allow 4.95 through as 5 stars.

NOTE: There is bug in Unity's RatingsFilter widget that allows you to set the value > 1.0 by clicking in the empty area to the right of the stars :-)