~ubuntu-l10n-en-au/+junk/en_AU-precise

# English (Australia) translation for koffice
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
# This file is distributed under the same license as the koffice package.
# Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: koffice\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-24 17:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-23 06:43+0000\n"
"Last-Translator: Joel Addison <jaddi27@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-02 14:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"

#: doc/koffice.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KOffice"
msgstr "KOffice"

#: filters/generic_wrapper/generic_filter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Generic KOffice Filter"
msgstr "Generic KOffice Filter"

#: filters/karbon/ai/karbon_ai_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 Illustrator Import Filter"
msgstr "Karbon14 Illustrator Import Filter"

#: filters/karbon/applixgraphics/kontour_applixgraphic_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Kontour Applixgraphics Import Filter"
msgstr "Kontour Applixgraphics Import Filter"

#: filters/karbon/eps/karbon_eps_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 EPS Export Filter"
msgstr "Karbon14 EPS Export Filter"

#: filters/karbon/eps/karbon_eps_import.desktop:3
#: filters/karbon/eps/karbon_ps_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 EPS Import Filter"
msgstr "Karbon14 EPS Import Filter"

#: filters/karbon/karbon1.x/karbon_1x_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon 1.x Import Filter"
msgstr "Karbon 1.x Import Filter"

#: filters/karbon/kontour/karbon_kontour_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon Kontour Import Filter"
msgstr "Karbon Kontour Import Filter"

#: filters/karbon/msod/karbon_msod_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon's MS Office Drawing Import Filter"
msgstr "Karbon's MS Office Drawing Import Filter"

#: filters/karbon/oodraw/karbon_oodraw_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "OpenOffice.org Draw Import Filter for Karbon14"
msgstr "OpenOffice.org Draw Import Filter for Karbon14"

#: filters/karbon/pdf/karbon_pdf_import.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Karbon PDF Import Filter"
msgstr "Karbon PDF Import Filter"

#: filters/karbon/png/karbon_png_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 PNG Export Filter"
msgstr "Karbon14 PNG Export Filter"

#: filters/karbon/svg/karbon_svg_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 SVG Export Filter"
msgstr "Karbon14 SVG Export Filter"

#: filters/karbon/svg/karbon_svg_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon SVG Import Filter"
msgstr "Karbon SVG Import Filter"

#: filters/karbon/svg/karbon_svgz_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon SVGZ Import Filter"
msgstr "Karbon SVGZ Import Filter"

#: filters/karbon/wmf/karbon_wmf_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 WMF Export Filter"
msgstr "Karbon14 WMF Export Filter"

#: filters/karbon/wmf/karbon_wmf_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon WMF Import Filter"
msgstr "Karbon WMF Import Filter"

#: filters/karbon/wpg/import/karbon_wpg_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon WPG Import Filter"
msgstr "Karbon WPG Import Filter"

#: filters/karbon/xaml/karbon_xaml_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 WVG Export Filter"
msgstr "Karbon14 WVG Export Filter"

#: filters/karbon/xaml/karbon_xaml_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon XAML Import Filter"
msgstr "Karbon XAML Import Filter"

#: filters/karbon/xcf/karbon_xcf_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14 Gimp Export Filter"
msgstr "Karbon14 Gimp Export Filter"

#: filters/karbon/xfig/karbon_xfig_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Karbon XFig Import Filter"
msgstr "Karbon XFig Import Filter"

#: filters/kchart/genericimageexport/kchart_bmp_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KChart BMP Export Filter"
msgstr "KChart BMP Export Filter"

#: filters/kchart/genericimageexport/kchart_jpeg_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KChart JPEG Export Filter"
msgstr "KChart JPEG Export Filter"

#: filters/kchart/genericimageexport/kchart_mng_export.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KChart MNG Export Filter"
msgstr "KChart MNG Export Filter"

#: filters/kchart/genericimageexport/kchart_png_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KChart PNG Export Filter"
msgstr "KChart PNG Export Filter"

#: filters/kchart/genericimageexport/kchart_xbm_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KChart XBM Export Filter"
msgstr "KChart XBM Export Filter"

#: filters/kchart/genericimageexport/kchart_xpm_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KChart XPM Export Filter"
msgstr "KChart XPM Export Filter"

#: filters/kchart/svg/kchart_svg_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KChart SVG Export Filter"
msgstr "KChart SVG Export Filter"

#: filters/kformula/latex/kformula_latex_export.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KFormula LaTeX Export Filter"
msgstr "KFormula LaTeX Export Filter"

#: filters/kformula/png/kformula_png_export.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KFormula PNG Export Filter"
msgstr "KFormula PNG Export Filter"

#: filters/kformula/svg/kformula_svg_export.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KFormula SVG Export Filter"
msgstr "KFormula SVG Export Filter"

#: filters/kivio/imageexport/kivio_image_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Kivio Image Export Filter"
msgstr "Kivio Image Export Filter"

#: filters/kplato/icalendar/export/kplato_icalendar_export.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KPlato iCalendar Export Filter"
msgstr "KPlato iCalendar Export Filter"

#: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_bmp_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter BMP Export Filter"
msgstr "KPresenter BMP Export Filter"

#: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_jpeg_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter JPEG Export Filter"
msgstr "KPresenter JPEG Export Filter"

#: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_mng_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter MNG Export Filter"
msgstr "KPresenter MNG Export Filter"

#: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_png_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter PNG Export Filter"
msgstr "KPresenter PNG Export Filter"

#: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_xbm_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter XBM Export Filter"
msgstr "KPresenter XBM Export Filter"

#: filters/kpresenter/genericimageexport/kpresenter_xpm_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter XPM Export Filter"
msgstr "KPresenter XPM Export Filter"

#: filters/kpresenter/kpr/export/odp2kpr.desktop:3
#: filters/kpresenter/kpr/import/kpr2odp.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter Old File Format Filter"
msgstr "KPresenter Old File Format Filter"

#: filters/kpresenter/kpr2odf/Filterkpr2odf.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Filter to export KPR files to ODP"
msgstr "Filter to export KPR files to ODP"

#: filters/kpresenter/kword/kodp2odt.desktop:3
#: filters/kpresenter/kword/kprkword.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter KWord Filter"
msgstr "KPresenter KWord Filter"

#: filters/kpresenter/magicpoint/kpresenter_magicpoint_import.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Magicpoint Import Filter for KPresenter"
msgstr "Magicpoint Import Filter for KPresenter"

#: filters/kpresenter/ooimpress/kpresenter_ooimpress_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "OpenOffice.org Impress Export Filter for KPresenter"
msgstr "OpenOffice.org Impress Export Filter for KPresenter"

#: filters/kpresenter/ooimpress/kpresenter_ooimpress_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "OpenOffice.org Impress Import Filter for KPresenter"
msgstr "OpenOffice.org Impress Import Filter for KPresenter"

#: filters/kpresenter/ooppt/kpresenter_ooppt_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "PPT Import Filter for KPresenter"
msgstr "PPT Import Filter for KPresenter"

#: filters/kpresenter/powerpoint/kpresenter_powerpoint_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter"
msgstr "Microsoft PowerPoint Import Filter for KPresenter"

#: filters/kpresenter/pptx/kpresenter_pptx_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter"
msgstr "MS PowerPoint 2007 Import Filter for KPresenter"

#: filters/kpresenter/svg/kpresenter_svg_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter SVG Export Filter"
msgstr "KPresenter SVG Export Filter"

#: filters/kspread/applixspread/kspread_applixspread_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter"
msgstr "KSpread Applix Spreadsheet Import Filter"

#: filters/kspread/csv/kspread_csv_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "CSV Export Filter for KSpread"
msgstr "CSV Export Filter for KSpread"

#: filters/kspread/csv/kspread_csv_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "CSV Import Filter for KSpread"
msgstr "CSV Import Filter for KSpread"

#: filters/kspread/dbase/kspread_dbase_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KSpread dBASE Import Filter"
msgstr "KSpread dBASE Import Filter"

#: filters/kspread/excel/export/kspread_excel_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KSpread Microsoft Excel Export Filter"
msgstr "KSpread Microsoft Excel Export Filter"

#: filters/kspread/excel/import/kspread_excel_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KSpread Microsoft Excel Import Filter"
msgstr "KSpread Microsoft Excel Import Filter"

#: filters/kspread/gnumeric/kspread_gnumeric_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "GNUmeric Export Filter for KSpread"
msgstr "GNUmeric Export Filter for KSpread"

#: filters/kspread/gnumeric/kspread_gnumeric_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "GNUMERIC Import Filter for KSpread"
msgstr "GNUMERIC Import Filter for KSpread"

#: filters/kspread/html/kspread_html_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "HTML Export Filter for KSpread"
msgstr "HTML Export Filter for KSpread"

#: filters/kspread/html/kspread_html_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "HTML Import Filter for KSpread"
msgstr "HTML Import Filter for KSpread"

#: filters/kspread/latex/export/kspread_latex_export.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KSpread LATEX Export Filter"
msgstr "KSpread LATEX Export Filter"

#: filters/kspread/opencalc/kspread_opencalc_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "OpenOffice.org Calc Export Filter for KSpread"
msgstr "OpenOffice.org Calc Export Filter for KSpread"

#: filters/kspread/opencalc/kspread_opencalc_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "OpenOffice.org Calc Import Filter for KSpread"
msgstr "OpenOffice.org Calc Import Filter for KSpread"

#: filters/kspread/qpro/kspread_qpro_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Quattro Pro Import Filter for KSpread"
msgstr "Quattro Pro Import Filter for KSpread"

#: filters/kspread/xlsx/kspread_xlsx_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "MS Excel 2007 Import Filter for KSpread"
msgstr "MS Excel 2007 Import Filter for KSpread"

#: filters/kword/abiword/kword_abiword_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord AbiWord Export Filter"
msgstr "KWord AbiWord Export Filter"

#: filters/kword/abiword/kword_abiword_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord AbiWord Import Filter"
msgstr "KWord AbiWord Import Filter"

#: filters/kword/amipro/kword_amipro_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord AmiPro Export Filter"
msgstr "KWord AmiPro Export Filter"

#: filters/kword/amipro/kword_amipro_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord AmiPro Import Filter"
msgstr "KWord AmiPro Import Filter"

#: filters/kword/applixword/kword_applixword_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord Applixword Import Filter"
msgstr "KWord Applixword Import Filter"

#: filters/kword/ascii/kword_ascii_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord Ascii Export Filter"
msgstr "KWord Ascii Export Filter"

#: filters/kword/ascii/kword_ascii_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord ASCII Import Filter"
msgstr "KWord ASCII Import Filter"

#: filters/kword/dcm/kword_dcm_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord DICOM Structured Report Import Filter"
msgstr "KWord DICOM Structured Report Import Filter"

#: filters/kword/docbook/kword_docbook_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord SGML DocBook Export Filter"
msgstr "KWord SGML DocBook Export Filter"

#: filters/kword/docx/kword_docx_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "MS Word 2007 Import Filter for KWord"
msgstr "MS Word 2007 Import Filter for KWord"

#: filters/kword/hancomword/kword_hancomword_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord HancomWord Import Filter"
msgstr "KWord HancomWord Import Filter"

#: filters/kword/html-odf/html-odf_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord HTML-ODF Export Filter"
msgstr "KWord HTML-ODF Export Filter"

#: filters/kword/html/export/kword_html_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord HTML Export Filter"
msgstr "KWord HTML Export Filter"

#: filters/kword/html/import/kword_html_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord HTML Import Filter"
msgstr "KWord HTML Import Filter"

#: filters/kword/kword1.3/import/kword_kword1dot3_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord's KWord 1.3 Import Filter"
msgstr "KWord's KWord 1.3 Import Filter"

#: filters/kword/latex/export/kword_latex_export.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KWord LATEX Export Filter"
msgstr "KWord LATEX Export Filter"

#: filters/kword/latex/import/kword_latex_import.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KWord Latex Import Filter"
msgstr "KWord Latex Import Filter"

#: filters/kword/msword-odf/kword_msword-odf_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord MS Word-ODF Import Filter"
msgstr "KWord MS Word-ODF Import Filter"

#: filters/kword/mswrite/kword_mswrite_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord Microsoft Write Export Filter"
msgstr "KWord Microsoft Write Export Filter"

#: filters/kword/mswrite/kword_mswrite_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord Microsoft Write Import Filter"
msgstr "KWord Microsoft Write Import Filter"

#: filters/kword/oowriter/kword_oowriter_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "OpenOffice.org Writer Export Filter for KWord"
msgstr "OpenOffice.org Writer Export Filter for KWord"

#: filters/kword/oowriter/kword_oowriter_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "OpenOffice.org Writer Import Filter for KWord"
msgstr "OpenOffice.org Writer Import Filter for KWord"

#: filters/kword/palmdoc/kword_palmdoc_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord Palm Doc Export Filter"
msgstr "KWord Palm Doc Export Filter"

#: filters/kword/palmdoc/kword_palmdoc_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord Palm Doc Import Filter"
msgstr "KWord Palm Doc Import Filter"

#: filters/kword/rtf/export/kword_rtf_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord RTF Export Filter"
msgstr "KWord RTF Export Filter"

#: filters/kword/rtf/import/kword_rtf_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord RTF Import Filter"
msgstr "KWord RTF Import Filter"

#: filters/kword/starwriter/kword_starwriter_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord StarWriter 5.x Import Filter"
msgstr "KWord StarWriter 5.x Import Filter"

#: filters/kword/wml/kword_wml_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord WML Export Filter"
msgstr "KWord WML Export Filter"

#: filters/kword/wml/kword_wml_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord WML Import Filter"
msgstr "KWord WML Import Filter"

#: filters/kword/wordperfect/export/kword_wp_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord WordPerfect Export Filter"
msgstr "KWord WordPerfect Export Filter"

#: filters/kword/wordperfect/import/kword_wp_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord WordPerfect Import Filter"
msgstr "KWord WordPerfect Import Filter"

#: filters/xsltfilter/export/xslt_export.desktop:9
msgctxt "Name"
msgid "KOffice XSLT Export Filter"
msgstr "KOffice XSLT Export Filter"

#: filters/xsltfilter/import/xslt_import.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "KOffice XSLT Import Filter"
msgstr "KOffice XSLT Import Filter"

#: karbon/data/karbon.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Karbon14"
msgstr "Karbon14"

#: karbon/data/karbon.desktop:60 karbon/data/karbonpart.desktop:63
msgctxt "GenericName"
msgid "Scalable Graphics"
msgstr "Scalable Graphics"

#: karbon/data/karbon.desktop:123
msgctxt "Comment"
msgid "Create scalable vector drawings"
msgstr "Create scalable vector drawings"

#: karbon/data/karbon_module.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Core functionality module for Karbon"
msgstr "Core functionality module for Karbon"

#: karbon/data/karbonpart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Scalable Graphics Component"
msgstr "KOffice Scalable Graphics Component"

#: karbon/plugins/dockers/karbondockersplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Karbon Dockers plugin"
msgstr "Karbon Dockers plug-in"

#: karbon/plugins/filtereffects/karbonfiltereffects.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Filter Effects"
msgstr "Filter Effects"

#: karbon/plugins/tools/karbontools.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Karbon Tools"
msgstr "Karbon Tools"

#: karbon/templates/basic/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Basic"
msgstr "Basic"

#: karbon/templates/basic/empty.desktop:5
#: kplato/workpackage/templates/Simple/Empty.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "Empty Document"
msgstr "Empty Document"

#: karbon/templates/basic/empty.desktop:60
#: kplato/workpackage/templates/Simple/Empty.desktop:60
msgctxt "Comment"
msgid "Creates an empty document"
msgstr "Creates an empty document"

#: kchart/kchart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KChart"
msgstr "KChart"

#: kchart/kchart.desktop:61
msgctxt "GenericName"
msgid "Chart Generator"
msgstr "Chart Generator"

#: kchart/kchart.desktop:98
msgctxt "Comment"
msgid "Create graphics and charts"
msgstr "Create graphics and charts"

#: kchart/kchartpart.desktop:2 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Chart Component"
msgstr "KOffice Chart Component"

#: kchart/kchartpart.desktop:63 plugins/chartshape/kchartpart.desktop:63
msgctxt "GenericName"
msgid "Chart"
msgstr "Chart"

#: kchart/templates/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Charts"
msgstr "Charts"

#: kchart/templates/BarChart.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Bar Chart"
msgstr "Bar Chart"

#: kchart/templates/BarChart.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "An example of a bar chart"
msgstr "An example of a bar chart"

#: kchart/templates/Empty.desktop:4
#: kspread/data/templates/General/Worksheet.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Blank Worksheet"
msgstr "Blank Worksheet"

#: kexi/data/kexihandler.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi Project Handlers"
msgstr "Kexi Project Handlers"

#: kexi/formeditor/factories/kformdesigner_containers.desktop:6
msgctxt "Name"
msgid "Container Widgets"
msgstr "Container Widgets"

#: kexi/formeditor/factories/kformdesigner_stdwidgets.desktop:6
msgctxt "Name"
msgid "Basic Widgets"
msgstr "Basic Widgets"

#: kexi/formeditor/widgetfactory.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Widget Factory Base"
msgstr "Widget Factory Base"

#: kexi/kexi.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Kexi"
msgstr "Kexi"

#: kexi/kexi.desktop:61
msgctxt "GenericName"
msgid "Database Creator"
msgstr "Database Creator"

#: kexi/kexi.desktop:115
msgctxt "Comment"
msgid "Develop desktop database applications"
msgstr "Develop desktop database applications"

#: kexi/kexidb/drivers/mySQL/kexidb_mysqldriver.desktop:2
#: kexi/migration/mysql/keximigrate_mysql.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: kexi/kexidb/drivers/mySQL/kexidb_mysqldriver.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi database driver for accessing MySQL servers"
msgstr "Kexi database driver for accessing MySQL servers"

#: kexi/kexidb/drivers/odbc/kexidb_odbcdriver.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "ODBC"
msgstr "ODBC"

#: kexi/kexidb/drivers/odbc/kexidb_odbcdriver.desktop:61
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi Open Database Connectivity Driver"
msgstr "Kexi Open Database Connectivity Driver"

#: kexi/kexidb/drivers/oracle/kexidb_oracledriver.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Oracle"
msgstr "Oracle"

#: kexi/kexidb/drivers/oracle/kexidb_oracledriver.desktop:40
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi database driver for accessing Oracle servers"
msgstr "Kexi database driver for accessing Oracle servers"

#: kexi/kexidb/drivers/pqxx/kexidb_pqxxsqldriver.desktop:2
#: kexi/migration/pqxx/keximigrate_pqxx.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"

#: kexi/kexidb/drivers/pqxx/kexidb_pqxxsqldriver.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers"
msgstr "Kexi database driver for accessing PostgreSQL servers"

#: kexi/kexidb/drivers/sqlite/kexidb_sqlite3driver.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "SQLite3"
msgstr "SQLite3"

#: kexi/kexidb/drivers/sqlite/kexidb_sqlite3driver.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "SQLite is default Kexi embedded SQL engine"
msgstr "SQLite is default Kexi embedded SQL engine"

#: kexi/kexidb/drivers/sybase/kexidb_sybasedriver.desktop:2
#: kexi/migration/sybase/keximigrate_sybase.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Sybase"
msgstr "Sybase"

#: kexi/kexidb/drivers/sybase/kexidb_sybasedriver.desktop:43
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi database driver for accessing Sybase servers"
msgstr "Kexi database driver for accessing Sybase servers"

#: kexi/kexidb/drivers/xbase/kexidb_xbasedriver.desktop:2
#: kexi/migration/xbase/keximigrate_xbase.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "xBase"
msgstr "xBase"

#: kexi/kexidb/drivers/xbase/kexidb_xbasedriver.desktop:38
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi database driver for accessing xBase database files"
msgstr "Kexi database driver for accessing xBase database files"

#: kexi/kexidb/kexidb_driver.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi SQL-Driver plugin"
msgstr "Kexi SQL-Driver plug-in"

#: kexi/migration/keximigration_driver.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Kexi Data Migration Driver"
msgstr "Kexi Data Migration Driver"

#: kexi/migration/kspread/keximigrate_kspread.desktop:2
#: kspread/kspread.desktop:2 kspread/kspread.notifyrc:3
msgctxt "Name"
msgid "KSpread"
msgstr "KSpread"

#: kexi/migration/kspread/keximigrate_kspread.desktop:61
msgctxt "Comment"
msgid "KSpread Migration Driver for Kexi"
msgstr "KSpread Migration Driver for Kexi"

#: kexi/migration/mdb/src/keximdb/keximigrate_mdb.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "MS Access"
msgstr "MS Access"

#: kexi/migration/mdb/src/keximdb/keximigrate_mdb.desktop:40
msgctxt "Comment"
msgid "MS Access (MDB) Migration Driver for Kexi"
msgstr "MS Access (MDB) Migration Driver for Kexi"

#: kexi/migration/mysql/keximigrate_mysql.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "MySQL Migration Driver for Kexi"
msgstr "MySQL Migration Driver for Kexi"

#: kexi/migration/pqxx/keximigrate_pqxx.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "PostgreSQL Migration Driver for Kexi"
msgstr "PostgreSQL Migration Driver for Kexi"

#: kexi/migration/sybase/keximigrate_sybase.desktop:43
msgctxt "Comment"
msgid "Sybase Migration Driver for Kexi"
msgstr "Sybase Migration Driver for Kexi"

#: kexi/migration/txt/keximigrate_txt.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: kexi/migration/txt/keximigrate_txt.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "Text Migration Driver for Kexi"
msgstr "Text Migration Driver for Kexi"

#: kexi/migration/xbase/keximigrate_xbase.desktop:38
msgctxt "Comment"
msgid "xBase Migration Driver for Kexi"
msgstr "xBase Migration Driver for Kexi"

#: kexi/plugins/forms/kexiformhandler.desktop:6
msgctxt "GenericName"
msgid "Forms"
msgstr "Forms"

#: kexi/plugins/forms/kexiformhandler.desktop:63
msgctxt "Name"
msgid "Forms"
msgstr "Forms"

#: kexi/plugins/forms/kformdesigner_kexidbfactory.desktop:6
msgctxt "Name"
msgid "Kexi DB Widgets"
msgstr "Kexi DB Widgets"

#: kexi/plugins/importexport/csv/kexicsv_importexporthandler.desktop:6
msgctxt "Name"
msgid "Kexi CSV Data Import/Export Plugin"
msgstr "Kexi CSV Data Import/Export Plug-in"

#: kexi/plugins/migration/keximigrationhandler.desktop:6
msgctxt "GenericName"
msgid "Migration Plugin"
msgstr "Migration Plug-in"

#: kexi/plugins/migration/keximigrationhandler.desktop:57
msgctxt "Name"
msgid "Migration Plugin"
msgstr "Migration Plug-in"

#: kexi/plugins/queries/kexiqueryhandler.desktop:6
msgctxt "GenericName"
msgid "Queries"
msgstr "Queries"

#: kexi/plugins/queries/kexiqueryhandler.desktop:62
msgctxt "Name"
msgid "Queries"
msgstr "Queries"

#: kexi/plugins/relations/kexirelationhandler.desktop:6
msgctxt "GenericName"
msgid "Relationships"
msgstr "Relationships"

#: kexi/plugins/relations/kexirelationhandler.desktop:60
msgctxt "Name"
msgid "Relationships"
msgstr "Relationships"

#: kexi/plugins/reports/kexireporthandler.desktop:4
msgctxt "GenericName"
msgid "Reports"
msgstr "Reports"

#: kexi/plugins/reports/kexireporthandler.desktop:60
msgctxt "Name"
msgid "Reports"
msgstr "Reports"

#: kexi/plugins/scripting/kexiscripting/kexiscripthandler.desktop:6
msgctxt "GenericName"
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"

#: kexi/plugins/scripting/kexiscripting/kexiscripthandler.desktop:62
msgctxt "Name"
msgid "Scripts"
msgstr "Scripts"

#: kexi/plugins/tables/kexitablehandler.desktop:6
msgctxt "GenericName"
msgid "Tables"
msgstr "Tables"

#: kexi/plugins/tables/kexitablehandler.desktop:63
msgctxt "Name"
msgid "Tables"
msgstr "Tables"

#: kexi/shapes/relationdesign/kexirelationdesignshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Kexi Relation Design Shape"
msgstr "Kexi Relation Design Shape"

#: kformula/flake/formulashape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Formula Shape"
msgstr "Formula Shape"

#: kformula/kformula.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KFormula"
msgstr "KFormula"

#: kformula/kformula.desktop:60 kformula/kformulapart.desktop:60
msgctxt "GenericName"
msgid "Formula Editor"
msgstr "Formula Editor"

#: kformula/kformulapart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Formula Component"
msgstr "KOffice Formula Component"

#: kounavail/kounavail.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Unavailable KOffice Document"
msgstr "Unavailable KOffice Document"

#: kplato/kplato.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KPlato"
msgstr "KPlato"

#: kplato/kplato.desktop:57 kplato/kplatopart.desktop:57
#: kplato/workpackage/kplatowork.desktop:35
#: kplato/workpackage/kplatoworkpart.desktop:57
msgctxt "GenericName"
msgid "Project Management"
msgstr "Project Management"

#: kplato/kplatopart.desktop:2 kplato/workpackage/kplatoworkpart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Project Management Component"
msgstr "KOffice Project Management Component"

#: kplato/libs/kernel/kplato_schedulerplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KPlato Scheduler Plugin"
msgstr "KPlato Scheduler Plug-in"

#: kplato/libs/kernel/kplato_schedulerplugin.desktop:29
msgctxt "Comment"
msgid "A plugin that calculates a project schedule"
msgstr "A plug-in that calculates a project schedule"

#: kplato/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:7
msgctxt "Name"
msgid "RCPS Scheduler"
msgstr "RCPS Scheduler"

#: kplato/plugins/schedulers/rcps/kplatorcpsscheduler.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "Genetics based Resource Conflict Project Scheduler"
msgstr "Genetics based Resource Conflict Project Scheduler"

#: kplato/plugins/scripting/krossmodulekplato.desktop:2
#: krita/plugins/extensions/scripting/kritascripting.desktop:2
#: kspread/plugins/scripting/krossmodulekspread.desktop:2
#: kword/plugins/scripting/krossmodulekword.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Scripting plugin"
msgstr "Scripting plug-in"

#: kplato/plugins/scripting/krossmodulekplato.desktop:48
#: krita/plugins/extensions/scripting/kritascripting.desktop:48
#: kspread/plugins/scripting/krossmodulekspread.desktop:48
#: kword/plugins/scripting/krossmodulekword.desktop:48
msgctxt "Comment"
msgid "Allow execution of scripts"
msgstr "Allow execution of scripts"

#: kplato/templates/Simple/.directory:2
#: kplato/workpackage/templates/Simple/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: kplato/templates/Simple/8HourDay-40HourWeek.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "8 hour day, 40 hour week"
msgstr "8 hour day, 40 hour week"

#: kplato/templates/Simple/Basicproject.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Basic project"
msgstr "Basic project"

#: kplato/templates/Simple/Plain.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Plain"
msgstr "Plain"

#: kplato/workpackage/kplatowork.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KPlato WorkPackage Handler"
msgstr "KPlato WorkPackage Handler"

#: kpresenter/data/kpr_pageeffect.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Page effect plugin for KPresenter"
msgstr "Page effect plug-in for KPresenter"

#: kpresenter/data/kpr_shapeanimation.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Shape animation plugin for KPresenter"
msgstr "Shape animation plug-in for KPresenter"

#: kpresenter/part/kpresenter.desktop:2
#: kpresenter/part/kpresenterpart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KPresenter"
msgstr "KPresenter"

#: kpresenter/part/kpresenter.desktop:61
msgctxt "GenericName"
msgid "Presentation"
msgstr "Presentation"

#: kpresenter/part/kpresenter.desktop:102
msgctxt "Comment"
msgid "Write presentation documents"
msgstr "Write presentation documents"

#: kpresenter/part/tools/animationtool/kpresentertoolanimation.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Animation Tool"
msgstr "Animation Tool"

#: kpresenter/plugins/eventactions/kpresentereventactions.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Presentation Event Actions"
msgstr "Presentation Event Actions"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/barwipe/kpr_pageeffect_barwipe.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Bar Wipe"
msgstr "Bar Wipe"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/barwipe/kpr_pageeffect_barwipe.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "Bar Wipe Page Effect"
msgstr "Bar Wipe Page Effect"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/clockwipe/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Clock wipe"
msgstr "Clock wipe"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/clockwipe/kpr_pageeffect_clockwipe.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "Clock wipe Page Effects"
msgstr "Clock wipe Page Effects"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/edgewipe/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Edge wipe"
msgstr "Edge wipe"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/edgewipe/kpr_pageeffect_edgewipe.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "Edge Wipe Page Effects"
msgstr "Edge Wipe Page Effects"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/example/kpr_pageeffect_example.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Exploding Page"
msgstr "Exploding Page"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/example/kpr_pageeffect_example.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "Exploding Page Page Effect"
msgstr "Exploding Page Page Effect"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/fade/kpr_pageeffect_fade.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Fade"
msgstr "Fade"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/fade/kpr_pageeffect_fade.desktop:25
msgctxt "Comment"
msgid "Fade Effect"
msgstr "Fade Effect"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/iriswipe/kpr_pageeffect_iriswipe.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Iris Wipe"
msgstr "Iris Wipe"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/iriswipe/kpr_pageeffect_iriswipe.desktop:30
msgctxt "Comment"
msgid "Iris Wipe Page Effects"
msgstr "Iris Wipe Page Effects"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/matrixwipe/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Matrix wipe"
msgstr "Matrix wipe"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/matrixwipe/kpr_pageeffect_matrixwipe.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "Matrix wipe Page Effects"
msgstr "Matrix wipe Page Effects"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/slidewipe/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Slide Wipe"
msgstr "Slide Wipe"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/slidewipe/kpr_pageeffect_slidewipe.desktop:30
msgctxt "Comment"
msgid "Slide Wipe Page Effect"
msgstr "Slide Wipe Page Effect"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/spacerotation/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Space Rotation"
msgstr "Space Rotation"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/spacerotation/kpr_pageeffect_spacerotation.desktop:22
msgctxt "Comment"
msgid "Space Rotation Page Effect"
msgstr "Space Rotation Page Effect"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/swapeffect/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Swap Effect"
msgstr "Swap Effect"

#: kpresenter/plugins/pageeffects/swapeffect/kpr_pageeffect_swapeffect.desktop:22
msgctxt "Comment"
msgid "Swap Page Effect"
msgstr "Swap Page Effect"

#: kpresenter/plugins/shapeanimations/example/kpr_shapeanimation_example.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Jiggle and Wiggle"
msgstr "Jiggle and Wiggle"

#: kpresenter/plugins/shapeanimations/example/kpr_shapeanimation_example.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "Jiggle and Wiggle that Shape!"
msgstr "Jiggle and Wiggle that Shape!"

#: kpresenter/plugins/variable/kprvariables.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Presentation Variables"
msgstr "Presentation Variables"

#: kpresenter/templates/A4/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "A4"
msgstr "A4"

#: kpresenter/templates/Screen/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Screen"
msgstr "Screen"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Screen Presentations"
msgstr "Screen Presentations"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/BlueBreezeDouble.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Blue Breeze Double"
msgstr "Blue Breeze Double"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/BlueBreezeDouble.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "A peaceful presentation with a title and two text columns"
msgstr "A peaceful presentation with a title and two text columns"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/BlueBreezePicture.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Blue Breeze Picture"
msgstr "Blue Breeze Picture"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/BlueBreezePicture.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "A peaceful presentation with a title and picture area"
msgstr "A peaceful presentation with a title and picture area"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/BlueBreezeSingle.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Blue Breeze Single"
msgstr "Blue Breeze Single"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/BlueBreezeSingle.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "A peaceful presentation with a title and single large text area"
msgstr "A peaceful presentation with a title and single large text area"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/CopperPlain.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Copper Plain"
msgstr "Copper Plain"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/CopperPlain.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "An elegant, uplifting presentation"
msgstr "An elegant, uplifting presentation"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/GradientBlueRed.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Gradient Blue-Red"
msgstr "Gradient Blue-Red"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/GradientBlueRed.desktop:60
msgctxt "Comment"
msgid "A presentation themed for the evening sky"
msgstr "A presentation themed for the evening sky"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/SnowyMountains.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Snowy Mountains"
msgstr "Snowy Mountains"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/SnowyMountains.desktop:59
msgctxt "Comment"
msgid "A cool and smooth presentation"
msgstr "A cool and smooth presentation"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/TotallyNewProduct.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Totally New Product"
msgstr "Totally New Product"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/TotallyNewProduct.desktop:59
msgctxt "Comment"
msgid "An informal, green-swirl presentation"
msgstr "An informal, green-swirl presentation"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/classroom.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Classroom"
msgstr "Classroom"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/classroom.desktop:50
msgctxt "Comment"
msgid "Classroom by dannya"
msgstr "Classroom by dannya"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/kde.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "KDE"
msgstr "KDE"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/kde.desktop:66
msgctxt "Comment"
msgid "A presentation with original KDE theming"
msgstr "A presentation with original KDE theming"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/kde2.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "KDE 2"
msgstr "KDE 2"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/kde2.desktop:65
msgctxt "Comment"
msgid "A presentation with KDE 2 theming"
msgstr "A presentation with KDE 2 theming"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/kde3.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "KDE 3"
msgstr "KDE 3"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/kde3.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "A presentation with KDE 3 theming"
msgstr "A presentation with KDE 3 theming"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/savannah.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Savannah"
msgstr "Savannah"

#: kpresenter/templates/Screenpresentations/savannah.desktop:50
msgctxt "Comment"
msgid "Savannah by dannya"
msgstr "Savannah by dannya"

#: kpresenter/templates/common_desktop/OneColumnLandscape.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "One Column"
msgstr "One Column"

#: kpresenter/templates/common_desktop/OneColumnLandscape.desktop:61
msgctxt "Comment"
msgid "Presentation with a page title and single large text area"
msgstr "Presentation with a page title and single large text area"

#: kpresenter/templates/common_desktop/OneColumnPortrait.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "One Column Portrait"
msgstr "One Column Portrait"

#: kpresenter/templates/common_desktop/OneColumnPortrait.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid ""
"Presentation with a page title and single large text area (portrait-oriented)"
msgstr ""
"Presentation with a page title and single large text area (portrait-oriented)"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TitleLandscape.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Title"
msgstr "Title"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TitleLandscape.desktop:63
msgctxt "Comment"
msgid "Presentation with a page title"
msgstr "Presentation with a page title"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TitlePortrait.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Title Portrait"
msgstr "Title Portrait"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TitlePortrait.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "Presentation with a page title (portrait-oriented)"
msgstr "Presentation with a page title (portrait-oriented)"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TwoColumnLandscape.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Two Column"
msgstr "Two Column"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TwoColumnLandscape.desktop:60
msgctxt "Comment"
msgid "Presentation with a page title and two text columns"
msgstr "Presentation with a page title and two text columns"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TwoColumnPortrait.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Two Column Portrait"
msgstr "Two Column Portrait"

#: kpresenter/templates/common_desktop/TwoColumnPortrait.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid ""
"Presentation with a page title and two text columns (portrait-oriented)"
msgstr ""
"Presentation with a page title and two text columns (portrait-oriented)"

#: kpresenter/templates/common_desktop/emptyLandscape.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Empty"
msgstr "Empty"

#: kpresenter/templates/common_desktop/emptyLandscape.desktop:60
msgctxt "Comment"
msgid "Empty presentation"
msgstr "Empty presentation"

#: kpresenter/templates/common_desktop/emptyLandscapeWide.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Empty 16:10"
msgstr "Empty 16:10"

#: kpresenter/templates/common_desktop/emptyLandscapeWide.desktop:37
msgctxt "Comment"
msgid "Empty presentation 10:16"
msgstr "Empty presentation 10:16"

#: kpresenter/templates/common_desktop/emptyPortrait.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Empty Portrait"
msgstr "Empty Portrait"

#: kpresenter/templates/common_desktop/emptyPortrait.desktop:55
msgctxt "Comment"
msgid "Empty presentation (portrait-oriented)"
msgstr "Empty presentation (portrait-oriented)"

#: kpresenter/templates/legal/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Legal"
msgstr "Legal"

#: kpresenter/templates/letter/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Letter"
msgstr "Letter"

#: kpresenter/templates/odf/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Templates"
msgstr "Templates"

#: kpresenter/templates/odf/blue_orange_vector.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Blue Orange Vector"
msgstr "Blue Orange Vector"

#: kpresenter/templates/odf/blue_orange_vector.desktop:20
msgctxt "Comment"
msgid "Blue Orange Vector"
msgstr "Blue Orange Vector"

#: kpresenter/templates/odf/burning_desire.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Burning Desire"
msgstr "Burning Desire"

#: kpresenter/templates/odf/burning_desire.desktop:22
msgctxt "Comment"
msgid "Burning Desire"
msgstr "Burning Desire"

#: kpresenter/templates/odf/business.desktop:3
#: kspread/data/templates/Business/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Business"
msgstr "Business"

#: kpresenter/templates/odf/business.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "Business"
msgstr "Business"

#: kpresenter/templates/odf/curious_penguin.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Curious Penguin"
msgstr "Curious Penguin"

#: kpresenter/templates/odf/curious_penguin.desktop:22
msgctxt "Comment"
msgid "Curious Penguin"
msgstr "Curious Penguin"

#: kpresenter/templates/odf/flood_light.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Flood Light"
msgstr "Flood Light"

#: kpresenter/templates/odf/flood_light.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Flood Light"
msgstr "Flood Light"

#: kpresenter/templates/odf/kde_events.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KDE Events"
msgstr "KDE Events"

#: kpresenter/templates/odf/kde_events.desktop:22
msgctxt "Comment"
msgid "KDE Events"
msgstr "KDE Events"

#: kpresenter/templates/odf/rounded_square.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Rounded Square"
msgstr "Rounded Square"

#: kpresenter/templates/odf/rounded_square.desktop:22
msgctxt "Comment"
msgid "Rounded Square"
msgstr "Rounded Square"

#: kpresenter/templates/odf/simple_waves.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Simple Waves"
msgstr "Simple Waves"

#: kpresenter/templates/odf/simple_waves.desktop:22
msgctxt "Comment"
msgid "Simple Waves"
msgstr "Simple Waves"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Skyline Monotone"
msgstr "Skyline Monotone"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Skyline Monotone"
msgstr "Skyline Monotone"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Skyline Monotone Wide"
msgstr "Skyline Monotone Wide"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_monotone_wide.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Skyline Monotone Wide"
msgstr "Skyline Monotone Wide"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Skyline Morning"
msgstr "Skyline Morning"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Skyline Morning"
msgstr "Skyline Morning"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Skyline Morning Wide"
msgstr "Skyline Morning Wide"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_morning_wide.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Skyline Morning Wide"
msgstr "Skyline Morning Wide"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_night.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Skyline Night"
msgstr "Skyline Night"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_night.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Skyline Night"
msgstr "Skyline Night"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_night_wide.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Skyline Night Wide"
msgstr "Skyline Night Wide"

#: kpresenter/templates/odf/skyline_night_wide.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Skyline Night Wide"
msgstr "Skyline Night Wide"

#: kpresenter/templates/odf/strange_far_hills.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Strange Far Hills"
msgstr "Strange Far Hills"

#: kpresenter/templates/odf/strange_far_hills.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Strange Far Hills"
msgstr "Strange Far Hills"

#: krita/data/krita_brush.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Brush plugin for Krita"
msgstr "Brush plug-in for Krita"

#: krita/data/krita_dock.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Docker for Krita"
msgstr "Docker for Krita"

#: krita/data/krita_filter.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Filter plugin for Krita"
msgstr "Filter plug-in for Krita"

#: krita/data/krita_generator.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Layer data Generator plugin for Krita"
msgstr "Layer data Generator plug-in for Krita"

#: krita/data/krita_paintop.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Paint operation plugin for Krita"
msgstr "Paint operation plug-in for Krita"

#: krita/data/krita_plugin.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "GUI functionality for Krita"
msgstr "GUI functionality for Krita"

#: krita/data/krita_tool.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Tool plugin for Krita"
msgstr "Tool plug-in for Krita"

#: krita/data/templates/cmyk_u8/.directory:2
#: krita/data/templates/templates/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "CMYK"
msgstr "CMYK"

#: krita/data/templates/cmyk_u8/white_2000x800.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "White 2000 x 800"
msgstr "White 2000 x 800"

#: krita/data/templates/cmyk_u8/white_2000x800.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a white CMYK image of 2000 x 800 pixels."
msgstr "Creates a white CMYK image of 2000 x 800 pixels."

#: krita/data/templates/comics/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Comic Templates"
msgstr "Comic Templates"

#: krita/data/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "European BD template"
msgstr "European BD template"

#: krita/data/templates/comics/BD-EuroTemplate.desktop:24
msgctxt "Comment"
msgid "template for European BD-style comics"
msgstr "template for European BD-style comics"

#: krita/data/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "US-style comics template"
msgstr "US-style comics template"

#: krita/data/templates/comics/Comics-USTemplate.desktop:25
msgctxt "Comment"
msgid "template for US-style comics"
msgstr "template for US-style comics"

#: krita/data/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "Manga template"
msgstr "Manga template"

#: krita/data/templates/comics/Manga-JpTemplate.desktop:25
msgctxt "Comment"
msgid "template for Japanese Manga-style comics"
msgstr "template for Japanese Manga-style comics"

#: krita/data/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "waffle-iron grid"
msgstr "waffle-iron grid"

#: krita/data/templates/comics/a4_waffle_grid.desktop:25
msgctxt "Comment"
msgid "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and color layers"
msgstr "300 dpi, A4 waffle-iron grid comic page with ink and colour layers"

#: krita/data/templates/gray_u8/.directory:2
#: plugins/colorengines/lcms/colorspaces/gray_u8/templates/.directory:2
#: plugins/colorengines/lcms2/colorspaces/gray_u8/templates/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Grayscale"
msgstr "Greyscale"

#: krita/data/templates/gray_u8/white_640x480.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "White Background, 640 x 480"
msgstr "White Background, 640 x 480"

#: krita/data/templates/gray_u8/white_640x480.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Creates an image of 640 x 480 pixels with a white background."
msgstr "Creates an image of 640 x 480 pixels with a white background."

#: krita/data/templates/rgb_u8/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "RGB"
msgstr "RGB"

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1024x768.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "Transparent 1024 x 768"
msgstr "Transparent 1024 x 768"

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1024x768.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a transparent image of 1024 x 768 pixels."
msgstr "Creates a transparent image of 1024 x 768 pixels."

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1280x1024.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "Transparent 1280 x 1024"
msgstr "Transparent 1280 x 1024"

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1280x1024.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a transparent image of 1280 x 1024 pixels."
msgstr "Creates a transparent image of 1280 x 1024 pixels."

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1600x1200.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "Transparent 1600 x 1200"
msgstr "Transparent 1600 x 1200"

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_1600x1200.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a transparent image of 1600 x 1200 pixels."
msgstr "Creates a transparent image of 1600 x 1200 pixels."

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_640x480.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "Transparent 640 x 480"
msgstr "Transparent 640 x 480"

#: krita/data/templates/rgb_u8/transparent_640x480.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a transparent image of 640 x 480 pixels."
msgstr "Creates a transparent image of 640 x 480 pixels."

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_1024x768.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "White 1024 x 768"
msgstr "White 1024 x 768"

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_1024x768.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a white RGB image of 1024 x 768 pixels."
msgstr "Creates a white RGB image of 1024 x 768 pixels."

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_1280x1024.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "White 1280 x 1024"
msgstr "White 1280 x 1024"

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_1280x1024.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a white RGB image of 1280 x 1024 pixels."
msgstr "Creates a white RGB image of 1280 x 1024 pixels."

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_1600x1200.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "White 1600 x 1200"
msgstr "White 1600 x 1200"

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_1600x1200.desktop:57
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a white RGB image of 1600 x 1200 pixels."
msgstr "Creates a white RGB image of 1600 x 1200 pixels."

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_640x480.desktop:5
msgctxt "Name"
msgid "White 640x480"
msgstr "White 640x480"

#: krita/data/templates/rgb_u8/white_640x480.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a white RGB image of 640 x 480 pixels."
msgstr "Creates a white RGB image of 640 x 480 pixels."

#: krita/krita.desktop:2 krita/plugins/formats/bmp/krita_bmp.desktop:2
#: krita/plugins/formats/eps/krita_eps.desktop:6
#: krita/plugins/formats/exr/krita_exr.desktop:53
#: krita/plugins/formats/gif/krita_gif.desktop:6
#: krita/plugins/formats/jp2/krita_jp2.desktop:53
#: krita/plugins/formats/jpeg/krita_jpeg.desktop:6
#: krita/plugins/formats/ora/krita_ora.desktop:7
#: krita/plugins/formats/pdf/krita_pdf.desktop:6
#: krita/plugins/formats/png/krita_png.desktop:2
#: krita/plugins/formats/ppm/krita_ppm.desktop:8
#: krita/plugins/formats/psd/krita_psd.desktop:8
#: krita/plugins/formats/raw/krita_raw.desktop:2
#: krita/plugins/formats/tiff/krita_tiff.desktop:6
#: krita/plugins/formats/xcf/krita_xcf.desktop:6
#: krita/sdk/templates/filefilter/krita_APPNAMELC.desktop:53
msgctxt "Name"
msgid "Krita"
msgstr "Krita"

#: krita/krita.desktop:61
msgctxt "GenericName"
msgid "Painting and Image Editing"
msgstr "Painting and Image Editing"

#: krita/krita.desktop:108
msgctxt "Comment"
msgid "Edit and paint images"
msgstr "Edit and paint images"

#: krita/kritapart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Painting and Image Editor Component"
msgstr "KOffice Painting and Image Editor Component"

#: krita/kritapart.desktop:52
msgctxt "GenericName"
msgid "Image Object"
msgstr "Image Object"

#: krita/plugins/assistants/RulerAssistant/kritarulerassistanttool.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "RulerAssistantTool"
msgstr "RulerAssistantTool"

#: krita/plugins/colorspaces/ctlcs/krita_ctlcs_plugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "CTL Color Spaces"
msgstr "CTL Colour Spaces"

#: krita/plugins/colorspaces/ctlcs/krita_ctlcs_plugin.desktop:26
msgctxt "Comment"
msgid "Color model written using the Color Transformation Language."
msgstr "Colour model written using the Colour Transformation Language."

#: krita/plugins/colorspaces/extensions/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Some extensions to color spaces"
msgstr "Some extensions to colour spaces"

#: krita/plugins/colorspaces/extensions/krita_colorspaces_extensions_plugin.desktop:33
msgctxt "Comment"
msgid "Some extensions to color spaces"
msgstr "Some extensions to colour spaces"

#: krita/plugins/colorspaces/lms_f32/krita_lms_f32_plugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "LMS Color Model (32-bit float)"
msgstr "LMS Colour Model (32-bit float)"

#: krita/plugins/colorspaces/lms_f32/krita_lms_f32_plugin.desktop:47
msgctxt "Comment"
msgid "Color model for LMS cone space (Long Middle and Short wavelengths)"
msgstr "Colour model for LMS cone space (Long Middle and Short wavelengths)"

#: krita/plugins/extensions/backgrounds/kritabackgrounds.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Image Background Pattern Selector"
msgstr "Image Background Pattern Selector"

#: krita/plugins/extensions/bigbrother/kritabigbrother.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "bigbrother"
msgstr "bigbrother"

#: krita/plugins/extensions/bigbrother/kritabigbrother.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "bigbrother"
msgstr "bigbrother"

#: krita/plugins/extensions/bracketing2hdr/kritabracketing2hdr.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Bracketing2HDR"
msgstr "Bracketing2HDR"

#: krita/plugins/extensions/bracketing2hdr/kritabracketing2hdr.desktop:33
msgctxt "Comment"
msgid "Bracketing2HDR"
msgstr "Bracketing2HDR"

#: krita/plugins/extensions/colorrange/kritacolorrange.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Colorrange"
msgstr "Colourrange"

#: krita/plugins/extensions/colorspaceconversion/kritacolorspaceconversion.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Colorspace Conversion"
msgstr "Colourspace Conversion"

#: krita/plugins/extensions/compose/kritalayercompose.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Compose Layer plugin"
msgstr "Compose Layer plug-in"

#: krita/plugins/extensions/dockers/colorselectorng/krita_colorselectorng.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "ColorSelectorNG"
msgstr "ColourSelectorNG"

#: krita/plugins/extensions/dockers/defaultdockers/kritadefaultdockers.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Default Dockers"
msgstr "Default Dockers"

#: krita/plugins/extensions/dockers/digitalmixer/krita_digitalmixer.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "DigitalMixer"
msgstr "DigitalMixer"

#: krita/plugins/extensions/dockers/digitalmixer/krita_digitalmixer.desktop:24
msgctxt "Comment"
msgid "DigitalMixer"
msgstr "DigitalMixer"

#: krita/plugins/extensions/dockers/smallcolorselector/krita_smallcolorselector.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "SmallColorSelector"
msgstr "SmallColourSelector"

#: krita/plugins/extensions/dockers/smallcolorselector/krita_smallcolorselector.desktop:30
msgctxt "Comment"
msgid "SmallColorSelector"
msgstr "SmallColourSelector"

#: krita/plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/krita_specificcolorselector.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "SpecificColorSelector"
msgstr "SpecificColourSelector"

#: krita/plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/krita_specificcolorselector.desktop:30
msgctxt "Comment"
msgid "SpecificColorSelector"
msgstr "SpecificColourSelector"

#: krita/plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/kritatrianglecolorselector.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "TriangleColorSelector"
msgstr "TriangleColourSelector"

#: krita/plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/kritatrianglecolorselector.desktop:30
msgctxt "Comment"
msgid "TriangleColorSelector"
msgstr "TriangleColourSelector"

#: krita/plugins/extensions/dropshadow/kritadropshadow.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Dropshadow"
msgstr "Dropshadow"

#: krita/plugins/extensions/extensionsmanager/kritaextensionsmanager.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "ExtensionsManager"
msgstr "ExtensionsManager"

#: krita/plugins/extensions/extensionsmanager/kritaextensionsmanager.desktop:26
msgctxt "Comment"
msgid "ExtensionsManager"
msgstr "ExtensionsManager"

#: krita/plugins/extensions/histogram/kritahistogram.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Histogram Plugin"
msgstr "Histogram Plug-in"

#: krita/plugins/extensions/imagesize/kritaimagesize.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Image Resize and Scale Plugin"
msgstr "Image Resize and Scale Plug-in"

#: krita/plugins/extensions/metadataeditor/kritametadataeditor.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "metadataeditor"
msgstr "metadataeditor"

#: krita/plugins/extensions/metadataeditor/kritametadataeditor.desktop:35
msgctxt "Comment"
msgid "metadataeditor"
msgstr "metadataeditor"

#: krita/plugins/extensions/modify_selection/kritamodifyselection.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Modify Selection"
msgstr "Modify Selection"

#: krita/plugins/extensions/painterlyframework/kritakscolorspacesplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid ""
"Painterly Color Spaces (LC and QP conversions, 32- and 16- Bits Float "
"channels)"
msgstr ""
"Painterly Colour Spaces (LC and QP conversions, 32- and 16- Bits Float "
"channels)"

#: krita/plugins/extensions/painterlyframework/kritapainterlymixer.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Painterly Mixer"
msgstr "Painterly Mixer"

#: krita/plugins/extensions/rotateimage/kritarotateimage.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Rotate Image Plugin"
msgstr "Rotate Image Plug-in"

#: krita/plugins/extensions/separate_channels/kritaseparatechannels.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Separate Channels Plugin"
msgstr "Separate Channels Plug-in"

#: krita/plugins/extensions/shearimage/kritashearimage.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Shear Image Plugin"
msgstr "Shear Image Plug-in"

#: krita/plugins/extensions/shiva/kritashivafilters.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Shiva Kernel Language Support For Filters"
msgstr "Shiva Kernel Language Support For Filters"

#: krita/plugins/extensions/shiva/kritashivafilters.desktop:23
msgctxt "Comment"
msgid "Shiva Kernel Language Support For Filters"
msgstr "Shiva Kernel Language Support For Filters"

#: krita/plugins/extensions/shiva/kritashivagenerators.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Shiva Kernel Language Support For Generators"
msgstr "Shiva Kernel Language Support For Generators"

#: krita/plugins/extensions/shiva/kritashivagenerators.desktop:23
msgctxt "Comment"
msgid "Shiva Kernel Language Support For Generators"
msgstr "Shiva Kernel Language Support For Generators"

#: krita/plugins/extensions/together/kritatogether.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Together"
msgstr "Together"

#: krita/plugins/extensions/together/kritatogether.desktop:36
msgctxt "Comment"
msgid "Together"
msgstr "Together"

#: krita/plugins/extensions/tonemapping/kritatonemapping.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "tonemapping"
msgstr "tonemapping"

#: krita/plugins/extensions/tonemapping/kritatonemapping.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "tonemapping"
msgstr "tonemapping"

#: krita/plugins/filters/blur/kritablurfilter.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Convolution Filters (Extension)"
msgstr "Convolution Filters (Extension)"

#: krita/plugins/filters/bumpmap/kritabumpmapfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Bumpmap Filter"
msgstr "Bumpmap Filter"

#: krita/plugins/filters/bumpmap/kritabumpmapfilter.desktop:43
msgctxt "Comment"
msgid "Bumpmap filter"
msgstr "Bumpmap filter"

#: krita/plugins/filters/colors/kritaextensioncolorsfilters.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Color Filters (Extension)"
msgstr "Colour Filters (Extension)"

#: krita/plugins/filters/colorsfilters/kritacolorsfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Color Filters"
msgstr "Colour Filters"

#: krita/plugins/filters/colorsfilters/kritacolorsfilter.desktop:51
msgctxt "Comment"
msgid "Color filters"
msgstr "Colour filters"

#: krita/plugins/filters/convolutionfilters/kritaconvolutionfilters.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Convolution Filters"
msgstr "Convolution Filters"

#: krita/plugins/filters/convolutionfilters/kritaconvolutionfilters.desktop:44
msgctxt "Comment"
msgid "Convolution filters"
msgstr "Convolution filters"

#: krita/plugins/filters/cubismfilter/kritacubismfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Cubism Filter"
msgstr "Cubism Filter"

#: krita/plugins/filters/cubismfilter/kritacubismfilter.desktop:48
msgctxt "Comment"
msgid "Cubism filter"
msgstr "Cubism filter"

#: krita/plugins/filters/dodgeburn/kritadodgeburn.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Dodge and Burn Filter"
msgstr "Dodge and Burn Filter"

#: krita/plugins/filters/dodgeburn/kritadodgeburn.desktop:23
msgctxt "Comment"
msgid "Dodge and Burn Filter"
msgstr "Dodge and Burn Filter"

#: krita/plugins/filters/embossfilter/kritaembossfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Emboss Filter"
msgstr "Emboss Filter"

#: krita/plugins/filters/embossfilter/kritaembossfilter.desktop:42
msgctxt "Comment"
msgid "Emboss filter"
msgstr "Emboss filter"

#: krita/plugins/filters/example/kritaexample.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Invert Filter"
msgstr "Invert Filter"

#: krita/plugins/filters/example/kritaexample.desktop:46
msgctxt "Comment"
msgid "Invert the colors of an image"
msgstr "Invert the colours of an image"

#: krita/plugins/filters/fastcolortransfer/kritafastcolortransfer.desktop:2
msgctxt "Comment"
msgid "This plugins allow to transfer color from an image to an other image"
msgstr ""
"This plug-ins allow to transfer colour from an image to an other image"

#: krita/plugins/filters/fastcolortransfer/kritafastcolortransfer.desktop:42
msgctxt "Name"
msgid "Color Transfer Filter"
msgstr "Colour Transfer Filter"

#: krita/plugins/filters/imageenhancement/kritaimageenhancement.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Enhancement Filters"
msgstr "Enhancement Filters"

#: krita/plugins/filters/imageenhancement/kritaimageenhancement.desktop:47
msgctxt "Comment"
msgid "Enhance the quality of an image"
msgstr "Enhance the quality of an image"

#: krita/plugins/filters/levelfilter/kritalevelfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Levels"
msgstr "Levels"

#: krita/plugins/filters/levelfilter/kritalevelfilter.desktop:40
msgctxt "Comment"
msgid "Levels"
msgstr "Levels"

#: krita/plugins/filters/noisefilter/kritanoisefilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Noise Filter"
msgstr "Noise Filter"

#: krita/plugins/filters/noisefilter/kritanoisefilter.desktop:48
msgctxt "Comment"
msgid "Add noise to an image"
msgstr "Add noise to an image"

#: krita/plugins/filters/oilpaintfilter/kritaoilpaintfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Oilpaint Filter"
msgstr "Oilpaint Filter"

#: krita/plugins/filters/oilpaintfilter/kritaoilpaintfilter.desktop:47
msgctxt "Comment"
msgid "Oilpaint filter"
msgstr "Oilpaint filter"

#: krita/plugins/filters/phongbumpmap/kritaphongbumpmapfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Phong Bumpmap Filter"
msgstr "Phong Bumpmap Filter"

#: krita/plugins/filters/phongbumpmap/kritaphongbumpmapfilter.desktop:21
msgctxt "Comment"
msgid "Phong Bumpmap filter"
msgstr "Phong Bumpmap filter"

#: krita/plugins/filters/pixelizefilter/kritapixelizefilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Pixelize Filter"
msgstr "Pixelise Filter"

#: krita/plugins/filters/pixelizefilter/kritapixelizefilter.desktop:49
msgctxt "Comment"
msgid "Pixelize filter"
msgstr "Pixelise filter"

#: krita/plugins/filters/raindropsfilter/kritaraindropsfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Raindrops Filter"
msgstr "Raindrops Filter"

#: krita/plugins/filters/raindropsfilter/kritaraindropsfilter.desktop:48
msgctxt "Comment"
msgid "Raindrops filter"
msgstr "Raindrops filter"

#: krita/plugins/filters/randompickfilter/kritarandompickfilter.desktop:2
msgctxt "Comment"
msgid "Random pick to an image"
msgstr "Random pick to an image"

#: krita/plugins/filters/randompickfilter/kritarandompickfilter.desktop:40
msgctxt "Name"
msgid "Random pick Filter"
msgstr "Random pick Filter"

#: krita/plugins/filters/roundcorners/kritaroundcornersfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Round Corners Filter"
msgstr "Round Corners Filter"

#: krita/plugins/filters/smalltilesfilter/kritasmalltilesfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Small Tiles Filter"
msgstr "Small Tiles Filter"

#: krita/plugins/filters/sobelfilter/kritasobelfilter.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Sobel Filter"
msgstr "Sobel Filter"

#: krita/plugins/filters/unsharp/kritaunsharpfilter.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Image enhancement Filters (Extension)"
msgstr "Image enhancement Filters (Extension)"

#: krita/plugins/filters/wavefilter/kritawavefilter.desktop:2
msgctxt "Comment"
msgid "Transform an image in a wave"
msgstr "Transform an image in a wave"

#: krita/plugins/filters/wavefilter/kritawavefilter.desktop:41
msgctxt "Name"
msgid "Wave Filter"
msgstr "Wave Filter"

#: krita/plugins/formats/bmp/krita_bmp_export.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Krita BMP Export Filter"
msgstr "Krita BMP Export Filter"

#: krita/plugins/formats/bmp/krita_bmp_import.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Krita BMP Import Filter"
msgstr "Krita BMP Import Filter"

#: krita/plugins/formats/eps/krita_eps_export.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Krita Encapsulated PostScript Export Filter"
msgstr "Krita Encapsulated PostScript Export Filter"

#: krita/plugins/formats/eps/krita_eps_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita Encapsulated PostScript Import Filter"
msgstr "Krita Encapsulated PostScript Import Filter"

#: krita/plugins/formats/exr/krita_exr.desktop:5
#: krita/plugins/formats/jp2/krita_jp2.desktop:5
#: krita/sdk/templates/filefilter/krita_APPNAMELC.desktop:5
msgctxt "GenericName"
msgid "Application for Drawing and Handling of Images"
msgstr "Application for Drawing and Handling of Images"

#: krita/plugins/formats/exr/krita_exr_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita exr Export Filter"
msgstr "Krita exr Export Filter"

#: krita/plugins/formats/exr/krita_exr_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita exr Import Filter"
msgstr "Krita exr Import Filter"

#: krita/plugins/formats/gif/krita_gif_export.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Krita Gif Export Filter"
msgstr "Krita Gif Export Filter"

#: krita/plugins/formats/gif/krita_gif_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita Gif Import Filter"
msgstr "Krita Gif Import Filter"

#: krita/plugins/formats/jp2/krita_jp2_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita jp2 Export Filter"
msgstr "Krita jp2 Export Filter"

#: krita/plugins/formats/jp2/krita_jp2_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita jp2 Import Filter"
msgstr "Krita jp2 Import Filter"

#: krita/plugins/formats/jpeg/krita_jpeg_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita JPEG Export Filter"
msgstr "Krita JPEG Export Filter"

#: krita/plugins/formats/jpeg/krita_jpeg_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita JPEG Import Filter"
msgstr "Krita JPEG Import Filter"

#: krita/plugins/formats/ora/krita_ora_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita ora Export Filter"
msgstr "Krita ora Export Filter"

#: krita/plugins/formats/ora/krita_ora_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita ora Import Filter"
msgstr "Krita ora Import Filter"

#: krita/plugins/formats/pdf/krita_pdf_import.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Krita PDF Import Filter"
msgstr "Krita PDF Import Filter"

#: krita/plugins/formats/png/krita_png_export.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Krita PNG Export Filter"
msgstr "Krita PNG Export Filter"

#: krita/plugins/formats/png/krita_png_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita PNG Import Filter"
msgstr "Krita PNG Import Filter"

#: krita/plugins/formats/ppm/krita_ppm_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita PPM Export Filter"
msgstr "Krita PPM Export Filter"

#: krita/plugins/formats/ppm/krita_ppm_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita PPM Import Filter"
msgstr "Krita PPM Import Filter"

#: krita/plugins/formats/psd/krita_psd_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita PhotoShop Export Filter"
msgstr "Krita PhotoShop Export Filter"

#: krita/plugins/formats/psd/krita_psd_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita PhotoShop Import Filter"
msgstr "Krita PhotoShop Import Filter"

#: krita/plugins/formats/raw/krita_raw_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita RAW Import Filter"
msgstr "Krita RAW Import Filter"

#: krita/plugins/formats/tiff/krita_tiff_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita TIFF Export Filter"
msgstr "Krita TIFF Export Filter"

#: krita/plugins/formats/tiff/krita_tiff_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita TIFF Import Filter"
msgstr "Krita TIFF Import Filter"

#: krita/plugins/formats/xcf/krita_xcf_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita Gimp Import Filter"
msgstr "Krita Gimp Import Filter"

#: krita/plugins/generators/solid/kritacolorgenerator.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Solid Color Generator"
msgstr "Solid Colour Generator"

#: krita/plugins/generators/solid/kritacolorgenerator.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "Generates a solid color"
msgstr "Generates a solid colour"

#: krita/plugins/paintops/chalk/kritachalkpaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Chalk brush"
msgstr "Chalk brush"

#: krita/plugins/paintops/complexop/kritacomplexbrush.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Complex Brush"
msgstr "Complex Brush"

#: krita/plugins/paintops/curvebrush/kritacurvepaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Curve brush"
msgstr "Curve brush"

#: krita/plugins/paintops/defaultpaintops/kritadefaultpaintops.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Default Paint Operations"
msgstr "Default Paint Operations"

#: krita/plugins/paintops/defaultpaintops/kritadefaultpaintops.desktop:51
msgctxt "Comment"
msgid "Default paint operations"
msgstr "Default paint operations"

#: krita/plugins/paintops/deform/kritadeformpaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Deform brush"
msgstr "Deform brush"

#: krita/plugins/paintops/dynadraw/kritadynapaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Dyna"
msgstr "Dyna"

#: krita/plugins/paintops/experiment/kritaexperimentpaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Experiment"
msgstr "Experiment"

#: krita/plugins/paintops/filterop/kritafilterop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Filter Op"
msgstr "Filter Op"

#: krita/plugins/paintops/filterop/kritafilterop.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "Filter Op"
msgstr "Filter Op"

#: krita/plugins/paintops/gridbrush/kritagridpaintop.desktop:2
#: krita/plugins/tools/tool_grid/kritatoolgrid.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Grid"
msgstr "Grid"

#: krita/plugins/paintops/hairy/kritahairypaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Hairy brushes"
msgstr "Hairy brushes"

#: krita/plugins/paintops/hatching/kritahatchingpaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Hatching brush"
msgstr "Hatching brush"

#: krita/plugins/paintops/mypaint/kritamypaintpaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "MyPaint brush"
msgstr "MyPaint brush"

#: krita/plugins/paintops/particle/kritaparticlepaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Particle brush"
msgstr "Particle brush"

#: krita/plugins/paintops/sketch/kritasketchpaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Sketch brush"
msgstr "Sketch brush"

#: krita/plugins/paintops/spray/kritaspraypaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Spray"
msgstr "Spray"

#: krita/plugins/paintops/waterymixbrush/kritawaterymixpaintop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Watery Mixbrush"
msgstr "Watery Mixbrush"

#: krita/plugins/tools/defaulttools/kritadefaulttools.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Default Tools"
msgstr "Default Tools"

#: krita/plugins/tools/selectiontools/kritaselectiontools.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Selection Tools"
msgstr "Selection Tools"

#: krita/plugins/tools/tool_crop/kritatoolcrop.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Crop Tool"
msgstr "Crop Tool"

#: krita/plugins/tools/tool_curves/kritatoolcurves.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Curves Tool"
msgstr "Curves Tool"

#: krita/plugins/tools/tool_dyna/kritatooldyna.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Dyna Tool"
msgstr "Dyna Tool"

#: krita/plugins/tools/tool_perspectivegrid/kritatoolperspectivegrid.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Perspective Grid Tool"
msgstr "Perspective Grid Tool"

#: krita/plugins/tools/tool_polygon/kritatoolpolygon.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Polygon Tool"
msgstr "Polygon Tool"

#: krita/plugins/tools/tool_polyline/kritatoolpolyline.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Polyline Tool"
msgstr "Polyline Tool"

#: krita/plugins/tools/tool_star/kritatoolstar.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Star Tool"
msgstr "Star Tool"

#: krita/plugins/tools/tool_transform2/kritatooltransform.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Transform Tool"
msgstr "Transform Tool"

#: krita/sdk/templates/docker/krita_APPNAMELC.desktop:2
#: krita/sdk/templates/filter/kritaAPPNAMELC.desktop:2
#: krita/sdk/templates/tool/kritatoolAPPNAMELC.desktop:2
#: krita/sdk/templates/view/kritaAPPNAMELC.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "%{APPNAME}"
msgstr "%{APPNAME}"

#: krita/sdk/templates/docker/krita_APPNAMELC.desktop:40
#: krita/sdk/templates/filter/kritaAPPNAMELC.desktop:40
#: krita/sdk/templates/tool/kritatoolAPPNAMELC.desktop:40
#: krita/sdk/templates/view/kritaAPPNAMELC.desktop:40
msgctxt "Comment"
msgid "%{APPNAME}"
msgstr "%{APPNAME}"

#: krita/sdk/templates/filefilter/krita_APPNAMELC_export.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita %{APPNAMELC} Export Filter"
msgstr "Krita %{APPNAMELC} Export Filter"

#: krita/sdk/templates/filefilter/krita_APPNAMELC_import.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Krita %{APPNAMELC} Import Filter"
msgstr "Krita %{APPNAMELC} Import Filter"

#: kspread/data/templates/Business/BalanceSheet.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Balance Sheet"
msgstr "Balance Sheet"

#: kspread/data/templates/Business/ExpenseReport.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Expense Report"
msgstr "Expense Report"

#: kspread/data/templates/Business/Invoice.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Invoice"
msgstr "Invoice"

#: kspread/data/templates/Business/PackingSlip.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Packing Slip"
msgstr "Packing Slip"

#: kspread/data/templates/Business/PriceQuotation.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Price Quotation"
msgstr "Price Quotation"

#: kspread/data/templates/General/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "General"
msgstr "General"

#: kspread/data/templates/General/StudentIDCard.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Student ID Card"
msgstr "Student ID Card"

#: kspread/data/templates/HomeFamily/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Home and Family"
msgstr "Home and Family"

#: kspread/data/templates/HomeFamily/BMI.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "BMI Calculator"
msgstr "BMI Calculator"

#: kspread/data/templates/HomeFamily/BMI.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "Simple Body Mass Index Calculator"
msgstr "Simple Body Mass Index Calculator"

#: kspread/data/templates/HomeFamily/CreditCardTracker.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Credit Card Tracker"
msgstr "Credit Card Tracker"

#: kspread/data/templates/HomeFamily/MenuPlan.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Menu Plan"
msgstr "Menu Plan"

#: kspread/data/templates/HomeFamily/VacationChecklist.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Vacation Checklist"
msgstr "Vacation Checklist"

#: kspread/functions/kspreadbitopsmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Bit Operation Functions"
msgstr "Bit Operation Functions"

#: kspread/functions/kspreadbitopsmodule.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "BITAND, BITOR, BITXOR, BITLSHIFT, BITRSHIFT"
msgstr "BITAND, BITOR, BITXOR, BITLSHIFT, BITRSHIFT"

#: kspread/functions/kspreadconversionmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Conversion Functions"
msgstr "Conversion Functions"

#: kspread/functions/kspreadconversionmodule.desktop:34
msgctxt "Comment"
msgid ""
"ARABIC, ASCIITOCHAR, BOOL2INT, BOOL2STRING, CARX, CARY, CHARTOASCII, DECSEX, "
"INT2BOOL, NUM2STRING, POLA, POLR, ROMAN, SEXDEC, STRING"
msgstr ""
"ARABIC, ASCIITOCHAR, BOOL2INT, BOOL2STRING, CARX, CARY, CHARTOASCII, DECSEX, "
"INT2BOOL, NUM2STRING, POLA, POLR, ROMAN, SEXDEC, STRING"

#: kspread/functions/kspreaddatabasemodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Database Functions"
msgstr "Database Functions"

#: kspread/functions/kspreaddatabasemodule.desktop:35
msgctxt "Comment"
msgid ""
"DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, "
"DSUM, DVAR, DVARP, GETPIVOTDATA"
msgstr ""
"DAVERAGE, DCOUNT, DCOUNTA, DGET, DMAX, DMIN, DPRODUCT, DSTDEV, DSTDEVP, "
"DSUM, DVAR, DVARP, GETPIVOTDATA"

#: kspread/functions/kspreaddatetimemodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "DateTime Functions"
msgstr "DateTime Functions"

#: kspread/functions/kspreaddatetimemodule.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid ""
"CURRENTDATE, CURRENTDATETIME, CURRENTTIME, DATE, DATE2UNIX, DATEDIF, "
"DATEVALUE, DAY, DAYNAME, DAYOFYEAR, DAYS, DAYS360, DAYSINMONTH, DAYSINYEAR, "
"EASTERSUNDAY, EDATE, EOMONTH, HOUR, HOURS, ISLEAPYEAR, ISOWEEKNUM, MINUTE, "
"MINUTES, MONTH, MONTHNAME, MONTHS, NETWORKDAY, NOW, SECOND, SECONDS, TIME, "
"TIMEVALUE, TODAY, UNIX2DATE, WEEKDAY, WEEKNUM, WEEKS, WEEKSINYEAR, WORKDAY, "
"YEAR, YEARFRAC, YEARS"
msgstr ""
"CURRENTDATE, CURRENTDATETIME, CURRENTTIME, DATE, DATE2UNIX, DATEDIF, "
"DATEVALUE, DAY, DAYNAME, DAYOFYEAR, DAYS, DAYS360, DAYSINMONTH, DAYSINYEAR, "
"EASTERSUNDAY, EDATE, EOMONTH, HOUR, HOURS, ISLEAPYEAR, ISOWEEKNUM, MINUTE, "
"MINUTES, MONTH, MONTHNAME, MONTHS, NETWORKDAY, NOW, SECOND, SECONDS, TIME, "
"TIMEVALUE, TODAY, UNIX2DATE, WEEKDAY, WEEKNUM, WEEKS, WEEKSINYEAR, WORKDAY, "
"YEAR, YEARFRAC, YEARS"

#: kspread/functions/kspreadengineeringmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Engineering Functions"
msgstr "Engineering Functions"

#: kspread/functions/kspreadengineeringmodule.desktop:33
msgctxt "Comment"
msgid ""
"BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, "
"COMPLEX, CONVERT, DEC2BIN, DEC2HEX, DEC2OCT, DELTA, ERF, ERFC, GESTEP, "
"HEX2BIN, HEX2DEC, HEX2OCT, IMABS, IMAGINARY, IMARGUMENT, IMCONJUGATE, IMCOS, "
"IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, "
"IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEX"
msgstr ""
"BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, "
"COMPLEX, CONVERT, DEC2BIN, DEC2HEX, DEC2OCT, DELTA, ERF, ERFC, GESTEP, "
"HEX2BIN, HEX2DEC, HEX2OCT, IMABS, IMAGINARY, IMARGUMENT, IMCONJUGATE, IMCOS, "
"IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, "
"IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEX"

#: kspread/functions/kspreadfinancialmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Financial Functions"
msgstr "Financial Functions"

#: kspread/functions/kspreadfinancialmodule.desktop:34
msgctxt "Comment"
msgid ""
"ACCRINT, ACCRINTM, AMORDEGRC, AMORLINC, COMPOUND, CONTINUOUS, COUPNUM, "
"CUMIPMT, CUMPRINC, DB, DDB, DISC, DOLLARDE, DOLLARFR, DURATION, "
"DURATION_ADD, EFFECT, EFFECTIVE, EURO, EUROCONVERT, FV, FV_ANNUITY, INTRATE, "
"IPMT, ISPMT, LEVEL_COUPON, MDURATION, MIRR, NOMINAL, NPER, NPV, ODDLPRICE, "
"ODDLYIELD, PMT, PPMT, PRICEMAT, PV, PV_ANNUITY, RECEIVED, RRI, SLN, SYD, "
"TBILLEQ, TBILLPRICE, TBILLYIELD, VDB, XIRR, XNPV, YIELDDISC, YIELDMAT, "
"ZERO_COUPON"
msgstr ""
"ACCRINT, ACCRINTM, AMORDEGRC, AMORLINC, COMPOUND, CONTINUOUS, COUPNUM, "
"CUMIPMT, CUMPRINC, DB, DDB, DISC, DOLLARDE, DOLLARFR, DURATION, "
"DURATION_ADD, EFFECT, EFFECTIVE, EURO, EUROCONVERT, FV, FV_ANNUITY, INTRATE, "
"IPMT, ISPMT, LEVEL_COUPON, MDURATION, MIRR, NOMINAL, NPER, NPV, ODDLPRICE, "
"ODDLYIELD, PMT, PPMT, PRICEMAT, PV, PV_ANNUITY, RECEIVED, RRI, SLN, SYD, "
"TBILLEQ, TBILLPRICE, TBILLYIELD, VDB, XIRR, XNPV, YIELDDISC, YIELDMAT, "
"ZERO_COUPON"

#: kspread/functions/kspreadinformationmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Information Functions"
msgstr "Information Functions"

#: kspread/functions/kspreadinformationmodule.desktop:33
msgctxt "Comment"
msgid ""
"ERRORTYPE, FILENAME, INFO, ISBLANK, ISDATE, ISERR, ISERROR, ISEVEN, "
"ISLOGICAL, ISNA, ISNONTEXT, ISNOTTEXT, ISNUM, ISNUMBER, ISODD, ISREF, "
"ISTEXT, ISTIME, N, NA, TYPE"
msgstr ""
"ERRORTYPE, FILENAME, INFO, ISBLANK, ISDATE, ISERR, ISERROR, ISEVEN, "
"ISLOGICAL, ISNA, ISNONTEXT, ISNOTTEXT, ISNUM, ISNUMBER, ISODD, ISREF, "
"ISTEXT, ISTIME, N, NA, TYPE"

#: kspread/functions/kspreadlogicmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Logic Functions"
msgstr "Logic Functions"

#: kspread/functions/kspreadlogicmodule.desktop:36
msgctxt "Comment"
msgid "AND, FALSE, IF, NAND, NOR, NOT, OR, TRUE, XOR"
msgstr "AND, FALSE, IF, NAND, NOR, NOT, OR, TRUE, XOR"

#: kspread/functions/kspreadmathmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Math Functions"
msgstr "Math Functions"

#: kspread/functions/kspreadmathmodule.desktop:34
msgctxt "Comment"
msgid ""
"ABS, CEIL, CEILING, COUNT, COUNTA, COUNTBLANK, COUNTIF, CUR, DIV, EPS, EVEN, "
"EXP, FACT, FACTDOUBLE, FIB, FLOOR, GAMMA, GCD, G_PRODUCT, INT, INV, "
"KPRODUCT, LCM, LN, LOG, LOG10, LOG2, LOGN, MAX, MAXA, MDETERM, MIN, MINA, "
"MINVERSE, MMULT, MOD, MROUND, MULTINOMIAL, MULTIPLY, MUNIT, ODD, POW, POWER, "
"PRODUCT, QUOTIENT, RAND, RANDBERNOULLI, RANDBETWEEN, RANDBINOM, RANDEXP, "
"RANDNEGBINOM, RANDNORM, RANDPOISSON, ROOTN, ROUND, ROUNDDOWN, ROUNDUP, "
"SERIESSUM, SIGN, SQRT, SQRTPI, SUBTOTAL, SUM, SUMA, SUMIF, SUMSQ, TRANSPOSE, "
"TRUNC"
msgstr ""
"ABS, CEIL, CEILING, COUNT, COUNTA, COUNTBLANK, COUNTIF, CUR, DIV, EPS, EVEN, "
"EXP, FACT, FACTDOUBLE, FIB, FLOOR, GAMMA, GCD, G_PRODUCT, INT, INV, "
"KPRODUCT, LCM, LN, LOG, LOG10, LOG2, LOGN, MAX, MAXA, MDETERM, MIN, MINA, "
"MINVERSE, MMULT, MOD, MROUND, MULTINOMIAL, MULTIPLY, MUNIT, ODD, POW, POWER, "
"PRODUCT, QUOTIENT, RAND, RANDBERNOULLI, RANDBETWEEN, RANDBINOM, RANDEXP, "
"RANDNEGBINOM, RANDNORM, RANDPOISSON, ROOTN, ROUND, ROUNDDOWN, ROUNDUP, "
"SERIESSUM, SIGN, SQRT, SQRTPI, SUBTOTAL, SUM, SUMA, SUMIF, SUMSQ, TRANSPOSE, "
"TRUNC"

#: kspread/functions/kspreadreferencemodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Reference Functions"
msgstr "Reference Functions"

#: kspread/functions/kspreadreferencemodule.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid ""
"ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, "
"MULTIPLE.OPERATIONS ROW, ROWS, VLOOKUP"
msgstr ""
"ADDRESS, AREAS, CHOOSE, COLUMN, COLUMNS, HLOOKUP, INDEX, INDIRECT, LOOKUP, "
"MULTIPLE.OPERATIONS ROW, ROWS, VLOOKUP"

#: kspread/functions/kspreadstatisticalmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Statistical Functions"
msgstr "Statistical Functions"

#: kspread/functions/kspreadstatisticalmodule.desktop:36
msgctxt "Comment"
msgid ""
"AVEDEV, AVERAGE, AVERAGEA, BETADIST, BETAINV, BINO, CHIDIST, COMBIN, "
"COMBINA, CONFIDENCE, CORREL, COVAR, DEVSQ, EXPONDIST, FDIST, FINV, FISHER, "
"FISHERINV, FREQUENCY, GAMMADIST, GAMMAINV, GAMMALN, GAUSS, GEOMEAN, HARMEAN, "
"HYPGEOMDIST, INTERCEPT, INVBINO, KURT, KURTP, LARGE, LEGACYFDIST, LOGINV, "
"LOGNORMDIST, MEDIAN, MODE, NEGBINOMDIST, NORMDIST, NORMINV, NORMSDIST, "
"NORMSINV, PEARSON, PERMUT, PHI, POISSON, RANK, RSQ, SKEW, SKEWP, SLOPE, "
"SMALL, STANDARDIZE, STDEV, STDEVA, STDEVP, STDEVPA, STEYX, SUM2XMY, "
"SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TDIST, TREND, TRIMMEAN, TTEST, VAR, "
"VARA, VARIANCE, VARP, VARPA, WEIBULL, ZTEST"
msgstr ""
"AVEDEV, AVERAGE, AVERAGEA, BETADIST, BETAINV, BINO, CHIDIST, COMBIN, "
"COMBINA, CONFIDENCE, CORREL, COVAR, DEVSQ, EXPONDIST, FDIST, FINV, FISHER, "
"FISHERINV, FREQUENCY, GAMMADIST, GAMMAINV, GAMMALN, GAUSS, GEOMEAN, HARMEAN, "
"HYPGEOMDIST, INTERCEPT, INVBINO, KURT, KURTP, LARGE, LEGACYFDIST, LOGINV, "
"LOGNORMDIST, MEDIAN, MODE, NEGBINOMDIST, NORMDIST, NORMINV, NORMSDIST, "
"NORMSINV, PEARSON, PERMUT, PHI, POISSON, RANK, RSQ, SKEW, SKEWP, SLOPE, "
"SMALL, STANDARDISE, STDEV, STDEVA, STDEVP, STDEVPA, STEYX, SUM2XMY, "
"SUMPRODUCT, SUMX2MY2, SUMX2PY2, SUMXMY2, TDIST, TREND, TRIMMEAN, TTEST, VAR, "
"VARA, VARIANCE, VARP, VARPA, WEIBULL, ZTEST"

#: kspread/functions/kspreadtextmodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Text Functions"
msgstr "Text Functions"

#: kspread/functions/kspreadtextmodule.desktop:36
msgctxt "Comment"
msgid ""
"ASC, BAHTTEXT, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, "
"FIXED, JIS, LEFT, LEN, LOWER, MID, PROPER, REGEXP, REGEXPRE, REPLACE, REPT, "
"RIGHT, ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, "
"UNICODE, UPPER, VALUE"
msgstr ""
"ASC, BAHTTEXT, CHAR, CLEAN, CODE, COMPARE, CONCATENATE, DOLLAR, EXACT, FIND, "
"FIXED, JIS, LEFT, LEN, LOWER, MID, PROPER, REGEXP, REGEXPRE, REPLACE, REPT, "
"RIGHT, ROT, SEARCH, SLEEK, SUBSTITUTE, T, TEXT, TOGGLE, TRIM, UNICHAR, "
"UNICODE, UPPER, VALUE"

#: kspread/functions/kspreadtrigonometrymodule.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Trigonometry Functions"
msgstr "Trigonometry Functions"

#: kspread/functions/kspreadtrigonometrymodule.desktop:34
msgctxt "Comment"
msgid ""
"ACOS, ACOSH, ACOT, ASIN, ASINH, ATAN, ATAN2, ATANH, COS, COSH, DEGREES, PI, "
"RADIANS, SIN, SINH, TAN, TANH"
msgstr ""
"ACOS, ACOSH, ACOT, ASIN, ASINH, ATAN, ATAN2, ATANH, COS, COSH, DEGREES, PI, "
"RADIANS, SIN, SINH, TAN, TANH"

#: kspread/kspread.desktop:62 kspread/kspreadpart.desktop:59
msgctxt "GenericName"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Spreadsheet"

#: kspread/kspread.desktop:99
msgctxt "Comment"
msgid "Write spreadsheet documents"
msgstr "Write spreadsheet documents"

#: kspread/kspread.notifyrc:62
msgctxt "Comment"
msgid "KSpread Spreadsheet"
msgstr "KSpread Spreadsheet"

#: kspread/kspread.notifyrc:100
msgctxt "Name"
msgid "Document loaded"
msgstr "Document loaded"

#: kspread/kspread.notifyrc:135
msgctxt "Comment"
msgid "A document was loaded"
msgstr "A document was loaded"

#: kspread/kspread.notifyrc:173
msgctxt "Name"
msgid "Document saved"
msgstr "Document saved"

#: kspread/kspread.notifyrc:208
msgctxt "Comment"
msgid "A document was saved"
msgstr "A document was saved"

#: kspread/kspread_plugin.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "Plugin for KSpread"
msgstr "Plug-in for KSpread"

#: kspread/kspreadpart.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Spreadsheet Component"
msgstr "KOffice Spreadsheet Component"

#: kspread/plugins/calendar/kspread_plugin_tool_calendar.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Calendar Tool"
msgstr "Calendar Tool"

#: kspread/plugins/calendar/kspread_plugin_tool_calendar.desktop:35
msgctxt "Comment"
msgid "Inserts a calendar into a cell range."
msgstr "Inserts a calendar into a cell range."

#: kspread/shape/spreadsheetshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Spreadsheet Shape"
msgstr "Spreadsheet Shape"

#: kword/part/kword.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KWord"
msgstr "KWord"

#: kword/part/kword.desktop:62
msgctxt "GenericName"
msgid "Word Processor"
msgstr "Word Processor"

#: kword/part/kword.desktop:102
msgctxt "Comment"
msgid "Write text documents"
msgstr "Write text documents"

#: kword/part/kwordpart.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Word Processing Component"
msgstr "KOffice Word Processing Component"

#: kword/part/kwordpart.desktop:59
msgctxt "GenericName"
msgid "Text Documents"
msgstr "Text Documents"

#: kword/templates/CardsAndLabels/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Cards and Labels"
msgstr "Cards and Labels"

#: kword/templates/CardsAndLabels/BusinessCards10.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Business Cards 10"
msgstr "Business Cards 10"

#: kword/templates/CardsAndLabels/LabelsL16.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Labels L16"
msgstr "Labels L16"

#: kword/templates/Envelopes/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Envelopes"
msgstr "Envelopes"

#: kword/templates/Envelopes/EnvelopeC6.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Envelope C6"
msgstr "Envelope C6"

#: kword/templates/Envelopes/EnvelopeDL.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Envelope DL"
msgstr "Envelope DL"

#: kword/templates/Wordprocessing/.directory:2
msgctxt "Name"
msgid "Blank Documents"
msgstr "Blank Documents"

#: kword/templates/Wordprocessing/A4.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Blank Document"
msgstr "Blank Document"

#: kword/templates/Wordprocessing/A4.desktop:54
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a blank A4 document, with a small page margin."
msgstr "Creates a blank A4 document, with a small page margin."

#: kword/templates/Wordprocessing/ColorfulA4.desktop:4
#: kword/templates/Wordprocessing/ColorfulLetter.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Colorful Document"
msgstr "Colourful Document"

#: kword/templates/Wordprocessing/ColorfulA4.desktop:54
#: kword/templates/Wordprocessing/ColorfulLetter.desktop:54
msgctxt "Comment"
msgid "A two-column template with stylishly colored headers and footers"
msgstr "A two-column template with stylishly coloured headers and footers"

#: kword/templates/Wordprocessing/FaxA4.desktop:4
#: kword/templates/Wordprocessing/FaxLetter.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Fax Template"
msgstr "Fax Template"

#: kword/templates/Wordprocessing/FaxA4.desktop:60
#: kword/templates/Wordprocessing/FaxLetter.desktop:60
msgctxt "Comment"
msgid "A template to quickly create a facsimile communication"
msgstr "A template to quickly create a facsimile communication"

#: kword/templates/Wordprocessing/Letter.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Blank Page"
msgstr "Blank Page"

#: kword/templates/Wordprocessing/Letter.desktop:54
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a blank US Letter document."
msgstr "Creates a blank US Letter document."

#: kword/templates/Wordprocessing/Memo.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Memorandum"
msgstr "Memorandum"

#: kword/templates/Wordprocessing/Memo.desktop:51
msgctxt "Comment"
msgid "Basic template for quickly writing a good-looking memo"
msgstr "Basic template for quickly writing a good-looking memo"

#: kword/templates/Wordprocessing/ProfessionalA4.desktop:4
#: kword/templates/Wordprocessing/ProfessionalLetter.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Professional Letter"
msgstr "Professional Letter"

#: kword/templates/Wordprocessing/ProfessionalA4.desktop:52
#: kword/templates/Wordprocessing/ProfessionalLetter.desktop:52
msgctxt "Comment"
msgid ""
"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents"
msgstr ""
"Creates a blank document with wide margins for professional looking documents"

#: kword/templates/Wordprocessing/TwoColumns.desktop:4
#: kword/templates/Wordprocessing/TwoColumnsLetter.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "Two Columns"
msgstr "Two Columns"

#: kword/templates/Wordprocessing/TwoColumns.desktop:63
msgctxt "Comment"
msgid "Creates an A4 document with two columns per page."
msgstr "Creates an A4 document with two columns per page."

#: kword/templates/Wordprocessing/TwoColumnsLetter.desktop:63
msgctxt "Comment"
msgid "Creates a letter document with two columns per page."
msgstr "Creates a letter document with two columns per page."

#: libs/flake/filtereffect.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Filter effect definition"
msgstr "Filter effect definition"

#: libs/flake/filtereffect.desktop:27
msgctxt "Comment"
msgid "Definition of a flake filter effect"
msgstr "Definition of a flake filter effect"

#: libs/flake/flake.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Flake Plugin"
msgstr "Flake Plug-in"

#: libs/flake/flake.desktop:41
msgctxt "Comment"
msgid "A plugin that contains a set of a shape and a tool"
msgstr "A plug-in that contains a set of a shape and a tool"

#: libs/flake/flakeborder.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Shape border definition"
msgstr "Shape border definition"

#: libs/flake/flakeborder.desktop:36
msgctxt "Comment"
msgid "Definition of a flake shape border"
msgstr "Definition of a flake shape border"

#: libs/flake/flakedevice.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Flake device definition"
msgstr "Flake device definition"

#: libs/flake/flakedevice.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "Definition of flake devices"
msgstr "Definition of flake devices"

#: libs/flake/flakeshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Shape definition"
msgstr "Shape definition"

#: libs/flake/flakeshape.desktop:38
msgctxt "Comment"
msgid "Definition of a flake shape object"
msgstr "Definition of a flake shape object"

#: libs/flake/flaketool.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Flake tool definition"
msgstr "Flake tool definition"

#: libs/flake/flaketool.desktop:37
msgctxt "Comment"
msgid "Definition of flake tools"
msgstr "Definition of flake tools"

#: libs/flake/presentationeventaction.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Presentation Event Action Plugin"
msgstr "Presentation Event Action Plug-in"

#: libs/flake/presentationeventaction.desktop:32
msgctxt "Comment"
msgid "A plugin that contains a presentation event action"
msgstr "A plug-in that contains a presentation event action"

#: libs/flake/scripteventaction.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Script Event Action Plugin"
msgstr "Script Event Action Plug-in"

#: libs/flake/scripteventaction.desktop:31
msgctxt "Comment"
msgid "A plugin that contains a script event action"
msgstr "A plug-in that contains a script event action"

#: libs/kopageapp/tools/backgroundTool/kopabackgroundtool.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Page Application Background Tool"
msgstr "Page Application Background Tool"

#: libs/koreport/koreport_itemplugin.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "KoReport Item Plugin"
msgstr "KoReport Item Plugin"

#: libs/kotext/inlinetextobject.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Inline Text Object Plugin"
msgstr "Inline Text Object Plug-in"

#: libs/kotext/inlinetextobject.desktop:35
msgctxt "Comment"
msgid "Definition of a text object"
msgstr "Definition of a text object"

#: libs/kotext/texteditingplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Text Editing plugin for the KOffice text tool"
msgstr "Text Editing plug-in for the KOffice text tool"

#: libs/kotext/texteditingplugin.desktop:28
msgctxt "Comment"
msgid "Definition of a text-editing plugin"
msgstr "Definition of a text-editing plug-in"

#: libs/kotext/textvariableplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Text Variable Plugin"
msgstr "Text Variable Plug-in"

#: libs/kotext/textvariableplugin.desktop:36
msgctxt "Comment"
msgid "A plugin that contains text variables"
msgstr "A plug-in that contains text variables"

#: libs/main/kodocinfopropspage.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Document Info Properties Page"
msgstr "KOffice Document Info Properties Page"

#: libs/main/kofficedocker.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Docker Plugin"
msgstr "KOffice Docker Plug-in"

#: libs/main/kofficedocker.desktop:38
msgctxt "Comment"
msgid "A plugin that contains a so called 'dockwidget'"
msgstr "A plug-in that contains a so called 'dockwidget'"

#: libs/pigment/pigment.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid ""
"A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color "
"Manipulation System"
msgstr ""
"A module implementing a complete colourspace for use with Pigment Colour "
"Manipulation System"

#: libs/pigment/pigmentextension.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid ""
"A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color "
"Manipulation System"
msgstr ""
"A module implementing an extension to a colourspace of the Pigment Colour "
"Manipulation System"

#: plugins/artistictextshape/artistictextshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Artistic Text Shape"
msgstr "Artistic Text Shape"

#: plugins/chartshape/chartshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Chart Shape"
msgstr "Chart Shape"

#: plugins/colorengines/lcms/kolcmsengine.desktop:2
#: plugins/colorengines/lcms2/kolcmsengine.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "LCMS Color Management Engine for Pigment"
msgstr "LCMS Colour Management Engine for Pigment"

#: plugins/colorengines/lcms2/colorspaces/gray_u8/kofficegrayaplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Grayscale Color Model with Alpha"
msgstr "Greyscale Colour Model with Alpha"

#: plugins/colorengines/lcms2/colorspaces/gray_u8/kofficegrayaplugin.desktop:38
#: plugins/colorengines/lcms2/colorspaces/gray_u8_no_alpha/kritagrayplugin.desktop:51
msgctxt "Comment"
msgid "Color model for 8-bit grayscale images"
msgstr "Colour model for 8-bit greyscale images"

#: plugins/colorengines/lcms2/colorspaces/gray_u8_no_alpha/kritagrayplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Grayscale Color Model"
msgstr "Greyscale Colour Model"

#: plugins/commentshape/commentshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Comment Shape"
msgstr "Comment Shape"

#: plugins/defaultTools/defaulttools.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Default Flake Tools"
msgstr "Default Flake Tools"

#: plugins/divineProportion/divineproportionshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "DivineProportion Shape"
msgstr "DivineProportion Shape"

#: plugins/dockers/kofficedockers.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Dockers plugin"
msgstr "KOffice Dockers plug-in"

#: plugins/musicshape/musicshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Music Shape"
msgstr "Music Shape"

#: plugins/paragraphtool/paragraphtool.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Paragraph Tool"
msgstr "Paragraph Tool"

#: plugins/pathshapes/pathshapes.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Path Shapes"
msgstr "Path Shapes"

#: plugins/pictureshape/pictureshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Picture Shape"
msgstr "Picture Shape"

#: plugins/pluginshape/pluginshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Plugin Shape"
msgstr "Plugin Shape"

#: plugins/reporting/barcode/koreport_barcodeplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KoReport_Barcode"
msgstr "KoReport_Barcode"

#: plugins/reporting/barcode/koreport_barcodeplugin.desktop:24
msgctxt "Comment"
msgid "KoReport Barcode PLugin"
msgstr "KoReport Barcode Plugin"

#: plugins/reporting/chart/koreport_chartplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KoReport_Chart"
msgstr "KoReport_Chart"

#: plugins/reporting/chart/koreport_chartplugin.desktop:24
msgctxt "Comment"
msgid "KoReport Chart PLugin"
msgstr "KoReport Chart Plugin"

#: plugins/reporting/shape/koreport_shapeplugin.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KoReport_Shape"
msgstr "KoReport_Shape"

#: plugins/reporting/shape/koreport_shapeplugin.desktop:24
msgctxt "Comment"
msgid "KoReport Shape PLugin"
msgstr "KoReport Shape Plugin"

#: plugins/simpletextedit/kofficesimpletextedit.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Simple Text Edit"
msgstr "Simple Text Edit"

#: plugins/simpletextedit/kofficesimpletextedit.desktop:37
msgctxt "Comment"
msgid "Simpler Text Edit docker"
msgstr "Simpler Text Edit docker"

#: plugins/spacenavigator/spacenavigator.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Spacenavigator Device"
msgstr "Spacenavigator Device"

#: plugins/textediting/autocorrection/autocorrect.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Autocorrection plugin"
msgstr "Autocorrection plug-in"

#: plugins/textediting/changecase/changecase.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Change case plugin"
msgstr "Change case plug-in"

#: plugins/textediting/spellcheck/spellcheck.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "SpellCheck plugin"
msgstr "SpellCheck plug-in"

#: plugins/textediting/thesaurus/thesaurustool.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Thesaurus Tool"
msgstr "Thesaurus Tool"

#: plugins/textediting/thesaurus/thesaurustool.desktop:64
msgctxt "Comment"
msgid "Show Related Words"
msgstr "Show Related Words"

#: plugins/textshape/textshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Text Shape"
msgstr "Text Shape"

#: plugins/variables/textvariables.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Text Variables"
msgstr "Text Variables"

#: plugins/videoshape/videoshape.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Video Shape"
msgstr "Video Shape"

#: servicetypes/kofficepart.desktop:5
msgctxt "Comment"
msgid "KOffice Component"
msgstr "KOffice Component"

#: servicetypes/kofilter.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "KOffice Filter"
msgstr "KOffice Filter"

#: servicetypes/kofilterwrapper.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "KOffice Filter Wrapper"
msgstr "KOffice Filter Wrapper"

#: servicetypes/koplugin.desktop:4
msgctxt "Comment"
msgid "KOffice Plugin"
msgstr "KOffice Plug-in"

#: templates/Illustration.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Illustration Document..."
msgstr "Illustration Document..."

#: templates/Illustration.desktop:53
msgctxt "Comment"
msgid "New Karbon14 document:"
msgstr "New Karbon14 document:"

#: templates/Presentation.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Presentation Document..."
msgstr "Presentation Document..."

#: templates/Presentation.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "New KPresenter presentation document:"
msgstr "New KPresenter presentation document:"

#: templates/SpreadSheet.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Spread Sheet Document..."
msgstr "Spread Sheet Document..."

#: templates/SpreadSheet.desktop:56
msgctxt "Comment"
msgid "New KSpread document:"
msgstr "New KSpread document:"

#: templates/TextDocument.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "Text Document..."
msgstr "Text Document..."

#: templates/TextDocument.desktop:58
msgctxt "Comment"
msgid "New KWord document:"
msgstr "New KWord document:"

#: tools/kthesaurus/KThesaurus.desktop:2
msgctxt "Name"
msgid "KThesaurus"
msgstr "KThesaurus"

#: tools/kthesaurus/KThesaurus.desktop:62
msgctxt "GenericName"
msgid "Related Words"
msgstr "Related Words"

#: tools/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "OpenDocument Presentation Document"
msgstr "OpenDocument Presentation Document"

#: tools/okularodpgenerator/libokularGenerator_odp.desktop:26
msgctxt "Comment"
msgid "Odp for okular"
msgstr "Odp for okular"

#: tools/okularodpgenerator/okularApplication_odp.desktop:6
#: tools/okularodpgenerator/okularOdp.desktop:4
msgctxt "Name"
msgid "okular"
msgstr "okular"

#: tools/okularodpgenerator/okularApplication_odp.desktop:29
msgctxt "GenericName"
msgid "Document Viewer"
msgstr "Document Viewer"

#: tools/quickprint/karbon_konqi.desktop:8
#: tools/quickprint/kchart_konqi.desktop:8
#: tools/quickprint/kformula_konqi.desktop:8
#: tools/quickprint/kivio_konqi.desktop:8
#: tools/quickprint/kpresenter_konqi.desktop:8
#: tools/quickprint/krita_konqi.desktop:8
#: tools/quickprint/kspread_konqi.desktop:8
#: tools/quickprint/kword_konqi.desktop:8
msgctxt "Name"
msgid "Print..."
msgstr "Print..."

#: tools/thumbnail/kofficethumbnail.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "KOffice Files"
msgstr "KOffice Files"

#: tools/thumbnail/otherofficethumbnail.desktop:3
msgctxt "Name"
msgid "Other Office Files"
msgstr "Other Office Files"