|
189
by Kevin Godby
* Added charset to po4a calls in Makefile. |
1 |
% Translated by Xuacu <xuacusk8@gmail.com>
|
|
174
by Kevin Godby
* More translation work. |
2 |
|
3 |
\ProvidesFile{gloss-asturian.ldf}[polyglossia: module for asturian] |
|
4 |
\makeatletter |
|
5 |
||
|
189
by Kevin Godby
* Added charset to po4a calls in Makefile. |
6 |
\ifx\l@asturian\@undefined% |
7 |
\xpg@nopatterns{asturian}% |
|
8 |
\adddialect\l@asturian\l@nohyphenation% |
|
|
174
by Kevin Godby
* More translation work. |
9 |
\fi |
10 |
||
11 |
\def\captionsasturian{% |
|
|
189
by Kevin Godby
* Added charset to po4a calls in Makefile. |
12 |
\def\refname{\textasturian{Referencies}}% |
13 |
\def\abstractname{\textasturian{Sumariu}}% |
|
14 |
\def\bibname{\textasturian{Bibliografía}}% |
|
15 |
\def\prefacename{\textasturian{Entamu}}% |
|
16 |
\def\chaptername{\textasturian{Capítulu}}% |
|
17 |
\def\appendixname{\textasturian{Apéndiz}}% |
|
18 |
\def\contentsname{\textasturian{Conteníu}}% |
|
19 |
\def\listfigurename{\textasturian{Llista de figures}}% |
|
20 |
\def\listtablename{\textasturian{Llista de tables}}% |
|
21 |
\def\indexname{\textasturian{Índiz}}% |
|
22 |
\def\figurename{\textasturian{Figura}}% |
|
23 |
\def\tablename{\textasturian{Tabla}}% |
|
24 |
%\def\thepart{\textasturian{}}% TODO!
|
|
25 |
\def\partname{\textasturian{Parte}}% |
|
26 |
\def\pagename{\textasturian{Páxina}}% |
|
27 |
\def\seename{\textasturian{ver}}% |
|
28 |
\def\alsoname{\textasturian{ver tamién}}% |
|
29 |
\def\enclname{\textasturian{incl.}}% |
|
30 |
\def\ccname{\textasturian{cc}}% |
|
31 |
\def\headtoname{\textasturian{Pa}}% |
|
32 |
\def\proofname{\textasturian{Demostración}}% |
|
33 |
\def\glossaryname{\textasturian{Glosariu}}% |
|
34 |
}
|
|
35 |
||
|
174
by Kevin Godby
* More translation work. |
36 |
\def\dateasturian{% |
|
189
by Kevin Godby
* Added charset to po4a calls in Makefile. |
37 |
\def\today{\textasturian{\number\day~\ifcase\month\or |
38 |
de~xineru\or de~febreru\or de~marzu\or d'abril\or de~mayu\or de~xunu\or |
|
39 |
de~xunetu\or d'agostu\or de~setiembre\or d'ochobre\or de~payares\or |
|
40 |
d'avientu\fi\space de~\number\year}}% |
|
|
174
by Kevin Godby
* More translation work. |
41 |
}
|
42 |
||
|
189
by Kevin Godby
* Added charset to po4a calls in Makefile. |
43 |
\def\asturian@font{\normalfontlatin} |
44 |
||
45 |
\def\selectnormalfontasturian{% |
|
46 |
\let\normalfont=\asturian@font% |
|
47 |
\def\reset@font{\normalfont}} |
|
48 |
||
49 |
\def\asturian@language{\protect\language=\l@asturian} |
|
|
174
by Kevin Godby
* More translation work. |
50 |
|
51 |
\setlocalhyphenmins{asturian}{2}{2}% |
|
52 |
||
53 |
\def\noextras@asturian{% |
|
54 |
\nonfrenchspacing% |
|
55 |
}
|
|
56 |
||
57 |
\def\blockextras@asturian{% |
|
58 |
\frenchspacing% |
|
59 |
}
|
|
60 |
||
61 |
\def\inlineextras@asturian{% |
|
62 |
\frenchspacing% |
|
63 |
}
|
|
64 |
||
65 |
\endinput |