Add version-independent per-architecture force-badtest hints

Some tests are known-broken on a particular architecture only.
force-badtest'ing the entire version is overzealous as it hides regressions on
the other architectures that we expect to work. It's also hard to maintain as
the version has to be bumped constantly.

Support hints of the form "force-badtest srcpkg/architecture/all" (e. g.
"force-badtest chromium-browser/armhf/all"). The special version "all" will
match any version.