[Brian Curtin]

    - Remove usage of Exception.message as it was deprecated and removed from Python 3. Check the exception's "args" attribute for the message.
    - Sort out dbus related bytes/string differences surrounding subprocess pipes, environment variables, and a dbus API expecting a str argument regardless of version.
    - Remove byte string formatting, instead first formatting Unicode strings and then storing encoded bytes.