.......... [DEV-833] improved automated cmocka tests script target, now possible to:
                        - test multiple different configurations
                        - specifie compiler and compilation flags
                        - added -fsanitize flags
                        - separated different configuration build results
                        - added unique titles for each configuration in build result
                                
                also removed unused targets and renamed targets to match documentation