[launcher] Fade out items at bottom/top if more items are available but invisible.
  
Forward port from maverick branch revision 425 plus improvements to cope with the shelf properly.