[dash] Set height on lenses results containers
  
Setting the proper height prevents drawing outside the container area.
This patch also renames a few variables, and hopefully improves code
readability.