Move integration tests to a location where they won't end up being installed into inappropriate places on the system module path (LP: #1337696). Fixes: https://bugs.launchpad.net/bugs/1337696.

Approved by Michael Vogt, PS Jenkins bot.