unity - en to it translation catalogue (27 entries)

en: Lock to Launcher
it: Blocca nel Launcher

en: Unlock from Launcher
it: Sblocca dal Launcher

en: Skip intro
it: Salta introduzione

en: Right edge
it: Bordo destro

en: Try swiping from the right edge to unlock the phone
it: Provare a far scorrere dal bordo destro per sbloccare il telefono

en: Top edge
it: Bordo superiore

en: Try swiping from the top edge to access the indicators
it: Provare a far scorrere dal bordo in alto per accedere agli indicatori

en: Close
it: Chiudi

en: Swipe up again to close the settings screen
it: Far scorrere verso l'alto nuovamente per chiudere la schermata delle impostazioni

en: Left edge
it: Bordo sinistro

en: Swipe from the left to reveal the launcher for quick access to apps
it: Far scorrere il bordo sinistro per mostrare il Launcher e avere un rapido accesso alle applicazioni

en: Well done
it: Ben fatto

en: Recent searches
it: Ricerche recenti

en: Rate this
it: Valuta

en: Add a review
it: Aggiungi una recensione

en: Send
it: Invia

en: Emergency Call
it: Chiamata di emergenza

en: Hello %1
it: Ciao %1

en: Hello
it: Ciao

en: Confirm
it: Conferma

en: Type or say a command
it: Scrivere o pronunciare un comando

en: Loading. Please Wait...
it: Caricamento. Attendere...

en: Speak Now...
it: Parla ora...

en: Speaking...
it: Sto parlando...

en: Show password
it: Mostra password

en: Search
it: Cerca

en: Please enter %1
it: Inserire %1
