unity-greeter - en to hu translation catalogue (16 entries)

en: Select desktop environment
hu: Válasszon asztali környezetet

note: Translators: %s is a session name like KDE or Ubuntu
en: %s (Default)
hu: %s (Alapértelmezett)

en: Please enter a complete e-mail address
hu: Írja be a teljes e-mail címét

en: Incorrect e-mail address or password
hu: Hibás e-mail cím vagy jelszó

en: If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
hu: A távoli bejelentkezéssel alkalmazásokat futtathat azon RDP vagy Citrix kiszolgálókon, amelyeken van fiókja.

note: For 12.10 we still don't support Citrix
en: If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
hu: A távoli bejelentkezéssel alkalmazásokat futtathat azon RDP kiszolgálókon, amelyeken van fiókja.

en: Cancel
hu: Mégse

en: Set Up…
hu: Beállítás…

en: You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
hu: A szolgáltatás használatához Ubuntu távoli bejelentkezési fiók szükséges. Szeretne most létrehozni egy fiókot?

en: You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
hu: A szolgáltatás használatához Ubuntu távoli bejelentkezési fiók szükséges. Fiók létrehozásához keresse fel az uccs.canonical.com weboldalt.

en: Server type not supported.
hu: A megadott kiszolgálótípus nem támogatott.

en: Domain:
hu: Tartomány:

en: Email address:
hu: E-mail cím:

en: Retry
hu: Újra

en: Retry as %s
hu: Ismét, mint %s

en: Favorite Color (blue):
hu: Kedvenc szín (kék):
