For the shopping lens tests - 'a' is not a sufficient search string, use something that is more likely to result some results. Also, make it locale independent by using gettext translations for categories.. Fixes: https://bugs.launchpad.net/bugs/1077131. Approved by Marco Trevisan (Treviño).