Now that we are using submit_branch instead of pqm_branch, we need to make sure to use the public_location of the submit_branch. Merge Directives already do this, so that you can use a local mirror of a branch to generate your delta. However, we need to make sure that we do the same when sending since we are re-using the same config option.