1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
|
# Translation of OpenERP Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * l10n_ve_late_payments_report
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-07 01:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:10+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-19 06:17+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17114)\n"
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "Reportada por"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid ""
"Leyenda. BORRADOR:Aún no se ha iniciado la Incidencia. LISTO:Actividad "
"Corregida o Agregada nueva características en producción. PENDIENTE:Falta "
"revisión ó discusión acerca de la Incidencia. ABIERTO:La Incidencia está en "
"desarrollo. INVÁLIDA:La Incidencia no debe tratarse como tal."
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "N°"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "Fecha Cerrada"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "Fecha Creación"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "Incidencias"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "Incidencias de Proyectos"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "Estado"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: report:project.issue.report:0
msgid "Prioridad"
msgstr ""
#. module: project_issue_report
#: model:ir.actions.report.xml,name:project_issue_report.project_issue_report
msgid "Issues"
msgstr ""
|