Minor commit

Make sure that cvs is installed in the autobuild script, as needed by
fresh Debian installs (however, this will be removeable later, since
they have moved away from cvs).

Also did some minor path cleanups in the windows cbp file. This is mostly
a cosmetic change, since it will work with slashes going either way.

Signed-off-by: Tametomo <irarice@gmail.com>