Added support for ARB_texture_non_power_of_two extension

If the graphics driver supports this, there is no need to create
textures with power-of-two dimensions. It is then also preferred to use
regular textures than relying on the older GL_ARB_texture_rectangle
extension.