s-s-d: Add a new --output option to redirect stderr and stdout

This option makes it easier to handle daemons that need to be
backgrounded and that do not have any built-in support for syslog
or log file writing.