Use a block cache in _find_content_rename_candidates().

This will improve the performance of calls to changes_with_renames(), (which calls _find_content_rename_candidates), by avoiding re-hashing in _similarity_score().