2009-04-09  Vincent Untz  <vuntz@gnome.org>

        * gnome-session/gsm-manager.c: (do_inhibit_dialog_action): remove
        comment that is now wrong
        (query_end_session_complete): pass the right action to the inhibit
        dialog so that the button doesn't always tell "Log out anyway", but
        "Shutdown anyway" when it's about shutting down.